Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "talonnette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALONNETTE IN FRENCH

talonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALONNETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talonnette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALONNETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «talonnette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

heel

Talonnette

In the field of footwear, a heel is a small additional sole, made of leather or cork, placed inside the shoe, at the heel, over the "first cleanliness". The term "heel" can also be found, although this term is often used today in the context of medical heelpieces, whereas in the past it refers to the worker who manufactured the heel. In sewing, a heel is the name of the small ribbon sewn in reinforcement of the bottom of pants. Dans le domaine de la chaussure, une talonnette est une petite semelle supplémentaire, en cuir ou en liège, placée à l'intérieur de la chaussure, au niveau du talon, par dessus la « première de propreté ». On peut trouver également le terme de talonnière, bien que souvent cette dénomination soit actuellement utilisée dans le cadre de talonnettes médicales, alors qu'anciennement, cela désignait l'ouvrière qui fabriquait le talon. En couture, une talonnette est le nom du petit ruban cousu en renfort du bas de pantalon.

Definition of talonnette in the French dictionary

The first definition of talonnette in the dictionary is strong gait sewn on the inside of the bottom of the pants in order to mitigate the wear of the fabric that rubs on the shoes. Another definition of heel piece is from the back of the stem area surrounding the heel of the foot. Plate usually made of cork or rubber, bevelled, which is placed inside the shoe, under the heel, for an orthopedic or aesthetic purpose. Heel is also piece of knit to strengthen the heel of a stocking.

La première définition de talonnette dans le dictionnaire est ganse forte cousue à l'intérieur du bas des pantalons afin d'atténuer l'usure du tissu qui frotte sur les chaussures. Une autre définition de talonnette est partie de l'arrière du quartier de la tige entourant le talon du pied. Plaque généralement en liège ou en caoutchouc, taillée en biseau, que l'on place à l'intérieur de la chaussure, sous le talon, dans un but orthopédique ou esthétique. Talonnette est aussi morceau de tricot pour renforcer le talon d'un bas.

Click to see the original definition of «talonnette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TALONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TALONNETTE

talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement
talonner
talonneur
talonnier
talonnière
talpack
talquage
talquer
talqueux
talure
talus
taluter

FRENCH WORDS THAT END LIKE TALONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyms and antonyms of talonnette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talonnette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALONNETTE

Find out the translation of talonnette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of talonnette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talonnette» in French.

Translator French - Chinese

脚跟
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

talón
570 millions of speakers

Translator French - English

heel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كعب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пятка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calcanhar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোড়ালি
260 millions of speakers

French

talonnette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tumit
190 millions of speakers

Translator French - German

Ferse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヒール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gót chân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஹீல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टाच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

topuk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tallone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pięta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

п´ята
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

toc
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φτέρνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

häl
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hæl
5 millions of speakers

Trends of use of talonnette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALONNETTE»

The term «talonnette» is regularly used and occupies the 35.226 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «talonnette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of talonnette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «talonnette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALONNETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «talonnette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «talonnette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about talonnette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TALONNETTE»

Discover the use of talonnette in the following bibliographical selection. Books relating to talonnette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maladies des Bovins
derme, il faut poser une talonnette sur l'onglon sain. Divers types de talonnettes existent sur le marché, en bois ou caoutchouc, à coller ou clouer (voir photos 51 à 55). 4. REMARQUES GÉNÉRALES • Après examen et soins au pied ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
La talonnette permet d'asseoir le talon. Le varus réductible est corrigé par un coin pronateur postérieur; le valgus s'il n'est pas excessif n'est pas corrigé : la cuvette postérieure reste indifférente. L'équinisme est compensé par rehaussement ...
Maurice Bouysset, 2004
3
Manipulations et interventions sur les bovins
Si la différence de hauteur entre les deux onglons est insuffisante pour une bonne suppression d'appui, alors on ajoute une talonnette sous l'onglon sain. Il en existe en bois ou en caoutchouc, à coller ou à clouer. La talonnette doit être ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
4
Le pied et sa pathologie: le point de vue du rhumatologue et ...
Les orthèses vont s'adapter à l'évolutivité de la maladie et le degré de déformation du pied réductibles ou non ^^^_ ORTHESE PREVENTIVE - Talonnette excavée {à visée stabilisatrice) Barre métatarsienne rétrocapitale à renflement médian ...
Philippe Tauveron, Edith Duhard, Géraldine Lelièvre, 1999
5
Guérison et protection du dos
Avec un membre inférieur plus court de plus d'un centimètre, le port d'une talonnette est nécessaire, surtout après 50 ans et dans les conditions suivantes : - le diagnostic doit être établi sur les radiographies du bassin en position debout,  ...
Henri Carnot, 2004
6
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
Talonnette. Une talonnette peut être ajoutée au plâtre pour permettre la marche. • L'appui n'est autorisé qu'au séchage complet du plâtre. • La talonnette n'est jamais fixée sous le talon mais à l'aplomb du bord antérieur du tibia.
Catherine Rémond, 2006
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
cintrée, percé au centre et vissé ou rivé en dehors de la talonnette du socque, traverse cette pièce, et, pressé par le ressort que représente la fig. 5', fait bascule et s'agrafe à la talonnette fixée au soulier, de telle manière qu'en poussant la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1811
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
cintrée, percé au centre et vissé ou rivé en dehors de la talonnette du socque, traverse cette pièce, et, pressé par le ressort que représente la fig. 5*, fait bascule et s'agrafe à la talonnette fixée au soulier, de telle manière qu'en poussant la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
cintrée, percé au centre et vissé ou rivé en dehors de la talonnette du socque, traverse cette pièce, et, pressé par le ressort que représente la fig. 3e, fait bascule et s'agrafe à la talonnette fixée au soulier, de telle manière qu'en poussant la ...
France. Office national de la propriété industrielle
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2 , détail d'une talonnette en cuir fixée au bas et à l'intérieur des jambes du pantalon. Fig. 3 , jarretière placée sur la jambe et le pantalon muni de la talonnette. Fig. 4 , ce même pantalon transformé en culotte. Comme le montre le dessin , la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALONNETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talonnette is used in the context of the following news items.
1
Anzin: Guglielmo Urbano, le couteau suisse de la place Salengro
... des Anzinois depuis les années 1990. Ici un bout de colle, là une talonnette, ou encore une fermeture éclair… il est toujours prêt à dépanner. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Jimmy Choo : ses conseils pour être bien chaussée
Pour lui, une talonnette de 1,5 cm dans la chaussure la rend beaucoup plus confortable, ce qui permet aux femmes de marcher avec plus ... «Bluewin, Jul 15»
3
Sarko a encore raté une occasion de se taire
L'Algérie ne va quand même pas déménager pour faire plaisir à talonnette. Des mots qui vont blesser gratuitement les algériens et à juste ... «Mediapart, Jul 15»
4
Maréchal nous voilà !
Il n'y a pas si longtemps, sous une mandature à talonnette, quelques caciques d'un parti socialiste zombie (Copyright Todd), feignirent de ... «Mediapart, Jul 15»
5
#TouchePasAuxGuignols : people et politiques mobilisés pour …
... mois des milliers de gens défilaient pour la liberté d'expression, En 2017 que faudra-t-il faire après le retour du petit nerveux sur talonnette. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Alain Juppé présent pour la commémoration du 18 juin à Colombey …
Et le plus dingue, c'est que par vos méthodes malhonnêtes, je viens à défendre talonnette 1er que j'exècre. Like · Reply · 1 · Oct 16, 2014 4: ... «L'Est Eclair, Jun 15»
7
Le gourou de Sarkozy
... celui qu'il surnommait avec dédain « talonnette ». Ce livre montre aussi comment Buisson chosifiait son entourage, notamment sa secrétaire, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Fasciite plantaire : étirements du fascia plantaire ou renforcement à …
Une étude contrôlée randomisée destinée à évaluer l'efficacité d'une talonnette en silicone gel associée à des étirements spécifiques du fascia ... «ActuKine.com, Jun 15»
9
Affaire Orange, processus de paix... En Israël, Sarkozy donne de la …
Décidément Sarko , le nombril sur talonnette , a tout faux ... Il essaie d'exister par tous les moyens mais n'y parvient pas et fait bourde sur ... «Boursorama, Jun 15»
10
Nicolas Sarkozy prend "confiance"
Talonnette a vraiment confiance. Mais ou est son programme pour les Ripoublicains ? Comme à l' accoutumé, il n'a parlé que pour taper sur la ... «leJDD.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talonnette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/talonnette>. Sep 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z