Download the app
educalingo
Search

Meaning of "talonneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALONNEUR IN FRENCH

talonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALONNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talonneur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALONNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «talonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
talonneur

Hooker (rugby union)

Talonneur (rugby à XV)

Hooker is a rugby union, the player with this function usually has the number 2. The hooker is in the front row in a melee. It is a front-line player, placed between the two pillars in melee closed and charged to heel the ball during this phase of play after its introduction by the scrum half. Nowadays, the hooker is also in most teams the one who puts the ball in play during the keys. If their power is needed for the melee's power trials, they are also used in the game to punch the defense close to the grouping and to back down the opponents. The hooker position is one of the key positions, it is part of the spine of a rugby team (2,8,9,10,15). It controls the entry into melee and its main stake, domination at the impact conditioned by the synchronization of the thrusts of the whole pack. He performs melee matching to ensure the conquest of the ball on this phase of play. Talonneur (en anglais : hooker) est un poste de rugby à XV, le joueur ayant cette fonction porte généralement le numéro 2. Le talonneur est en première ligne dans une mélée. C'est un joueur de première ligne, placé entre les deux piliers en mêlée fermée et chargé de talonner le ballon lors de cette phase de jeu après son introduction par le demi de mêlée. De nos jours, le talonneur est également dans la plupart des équipes celui qui remet le ballon en jeu lors des touches. Si leur puissance est nécessaire pour les épreuves de force que constituent les mêlées, ils sont également utilisés dans le jeu pour percuter la défense au ras du regroupement et faire reculer les adversaires. Le poste de talonneur constitue l'un des postes clés, il fait partie de la colonne vertébrale d'une équipe de rugby (2,8,9,10,15). Il commande l'entrée en mêlée et son enjeu principal, la domination à l'impact conditionnée par la synchronisation des poussées de l'ensemble du pack. Il effectue le talonnage en mêlée assurant la conquête du ballon sur cette phase de jeu.

Definition of talonneur in the French dictionary

The definition of hooker in the dictionary is pressing of the heel or spur. Press vigorously and relentlessly.

La définition de talonneur dans le dictionnaire est presser du talon ou de l'éperon. Presser vivement et sans relâche.

Click to see the original definition of «talonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TALONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
tanneur
tanneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TALONNEUR

talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement
talonner
talonnette
talonnier
talonnière
talpack
talquage
talquer
talqueux
talure
talus
taluter

FRENCH WORDS THAT END LIKE TALONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyms and antonyms of talonneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talonneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALONNEUR

Find out the translation of talonneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of talonneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talonneur» in French.

Translator French - Chinese

妓女
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puta
570 millions of speakers

Translator French - English

hooker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पतुरिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عاهرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проститутка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

prostituta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইতর স্ত্রীলোক
260 millions of speakers

French

talonneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kapal penangkap ikan
190 millions of speakers

Translator French - German

Nutte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フッカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

매춘부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Hooker
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mãi dâm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஹூக்கர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hooker
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fahişe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Hooker
65 millions of speakers

Translator French - Polish

prostytutka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

повія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

prostituată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πουτάνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

haker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hooker
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hore
5 millions of speakers

Trends of use of talonneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALONNEUR»

The term «talonneur» is regularly used and occupies the 26.969 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «talonneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of talonneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «talonneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALONNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «talonneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «talonneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about talonneur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TALONNEUR»

Discover the use of talonneur in the following bibliographical selection. Books relating to talonneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Talonneur (Rugby XV): Mario Ledesma, Vincent Moscato, Rapha ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 111. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
2
Le Rugby
Ces piliers encadrent le numéro 2, le talonneur, qui a la lourde charge (entre autres) de talonner le ballon lorsqu'il est introduit en mêlée. Il est également celui qui assure le lancer en touche. Être talonneur demande une très grande dextérité ...
Pierre-François Glaymann, 2011
3
Parlez-vous rugby ?
piliers encadrent le numéro 2, le talonneur, qui a la lourde charge (entre autres) de talonner le ballon lorsqu'il est introduit en mêlée. Il est également celui qui assure le lancer en touche. Être talonneur demande une très grande dextérité et  ...
Pierre-François Glaymann, 2011
4
Construire l'éthique de l'enseignant au quotidien
La deuxième posture décrit le pisteur-talonneur. À l'instar d'un entraîneur qui fait réussir par des résultats, l'enseignant souhaite la maîtrise du sujet par les élèves. Il les habitue à l'effort et à la répétition pour améliorer les performances.
André Pachod, 2013
5
Actualités rhumatologiques en médecine du sport
Entorse cervicale grave C5-C6 chez un talonneur. a. Cliché de profil au repos, normal, b. Cliché dynamique en flexion au 15'' jour (instabilité), c. Stabilisation chirurgicale par voie postérieure (plaques vissées). Le risque de traumatisme ...
Albert Haddad, 2010
6
Une histoire du rugby stéphanois
bassin économique stépnanois) mais quelquefois leur perspicacité est trompée comme pour le fameux talonneur de Sanary qui, remarqué par Paul Cotte, vient faire un essai à Saint-Étienne73... LE TALONNEUR DE SANARY En vacances à  ...
Christian Sigel, 2003
7
Diffusion des sports et impérialisme anglo-saxon: de ...
C'est dans le dispositif de la mêlée que se noue la dimension la plus collective de l'engagement physique, notamment dans la façon dont les deux piliers et le talonneur d'une même équipe se lient les uns aux autres ; plusieurs solutions ...
Sébastien Darbon, 2008
8
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
Le talonneur est un expert de la filature, prêt à dépister l'erreur symptôme, prêt à fournir une remédiation. Grand comparateur des objectifs atteints, des progressions réalisées, de la maîtrise des savoirs, le pisteur-talonneur se présente tel un ...
Anne Jorro, 2000
9
Etre rugby: Jeux du masculin et du féminin
Grâce à une ethnographie approfondie, Anne Saouter démontre que, à côté du modèle dominant dans lequel les femmes ne peuvent être que des " mamans " ou des " putains ", on voit se dessiner d'autres modes de présence du féminin, ...
Anne Saouter, 2000
10
Le petit guide du rugby pour les filles
Quand la mêlée avance, c'est toute l'équipe qui prend confiance... Mensurations non homologuées : 1,80 m, 105 kg. Le talonneur : n°2 Vous aimez les grandes gueules et le physique qui va avec... Vous êtes une femme de talonneur !
Stéphania FRANCHITTO, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALONNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talonneur is used in the context of the following news items.
1
L'UAS rapatrie ses jeunes et se renforce
Viendront les rejoindre six des champions de France juniors de 2013 : Boris Basaïa, 2e ligne ; Flavien D'Amario, 3e ligne centre ou talonneur ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
XV de France : Physique, cohésion, concurrence, la préparation est …
Il y une vie de groupe, c'est la première fois que je vois ça quand même. » Un sentiment partagé par le talonneur Benjamin Kayser : « Je ne ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Deux nouvelles recrues pour Buzançais
C'est tout d'abord Arnaud Roche, l'ancien bouillant talonneur du RC Issoudun, qui a signé ces jours derniers. « Après un retour dans le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Le Stade Poitevin se renforce
Concernant le paquet d'avants, Maxime Bredier, pilier et talonneur, évoluait l'an passé à Rochefort (Honneur). Le pilier Goeffrey Mazaouiki, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Les seniors mézois ont régné sur leurs eaux
... ainsi les deux Challenges. Puissant et bas sur ses appuis, le solide talonneur du XV mézois remportait là son premier tournoi de la saison. «Midi Libre, Jul 15»
6
All Blacks, 10 ans de règne, ça se fête !
Mais l'incontournable Richie McCaw a forcé la décision d'un essai tout en puissance, sur une combinaison en touche avec son talonneur, ... «Canal Plus, Jul 15»
7
Richie McCaw sauve les All Blacks face à l'Afrique du Sud
Dane Coles, talonneur de son état, récupérait un ballon à hauteur de la ligne médiane et filait, à la vitesse d'un ailier, inscrire un essai ... «francetv sport, Jul 15»
8
Le CAL en ordre de marche
Les arrivées : Sabinotto, arrière, Saint-Gaudens ; Clermont, pilier, TPR ; Arrouy, arrière, US Montréjeau ; Saintrapt, talonneur, Bélascain ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Point Transferts. Top 14. Cinq renforts pour France 7, un Puma au …
En Pro D2, Colomiers se fait prêter pour quatre mois Louis Acosta, le talonneur du CA Brive, barré par la concurrence. Acosta est considéré ... «Le Rugbynistère, Jul 15»
10
Pro D2 - Aviron bayonnais: Plusieurs joueurs à l'essai, Rokocoko …
Selon nos informations, le club de Bayonne met actuellement plusieurs joueurs à l'essai dont l'ancien talonneur de La Rochelle, Rassie Van ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talonneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/talonneur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z