Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "talure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALURE IN FRENCH

talure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «talure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of talure in the French dictionary

The definition of talure in the dictionary is to mark, to bruise.

La définition de talure dans le dictionnaire est marquer, meurtrir.


Click to see the original definition of «talure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TALURE


allure
allure
avalure
avalure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
galure
galure
inclure
inclure
malure
malure
moulure
moulure
salure
salure
silure
silure
souillure
souillure
voilure
voilure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TALURE

talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement
talonner
talonnette
talonneur
talonnier
talonnière
talpack
talquage
talquer
talqueux
talus
taluter

FRENCH WORDS THAT END LIKE TALURE

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
tavelure
tellure
tubulure
éraflure

Synonyms and antonyms of talure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TALURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «talure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of talure

Translation of «talure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALURE

Find out the translation of talure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of talure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talure» in French.

Translator French - Chinese

talure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

talure
570 millions of speakers

Translator French - English

talure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

talure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

talure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

talure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

talure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

talure
260 millions of speakers

French

talure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

talure
190 millions of speakers

Translator French - German

talure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

talure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

talure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

talure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

talure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

talure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

talure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

talure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

talure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

talure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

talure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

talure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

talure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

talure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

talure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

talure
5 millions of speakers

Trends of use of talure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALURE»

The term «talure» is normally little used and occupies the 57.325 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «talure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of talure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «talure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «talure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «talure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about talure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TALURE»

Discover the use of talure in the following bibliographical selection. Books relating to talure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Bourg. a talcr n, meurtrir; « talure n, meurtrissure ; — Berr'y : u taller n. ib.; « telle, toiture n, il). ; — Jura : a taler, talure n ; —-— Champ. « tal— ler r, meurtrir; u telle, talloche », coup; — Fr.-Comté : u taler », meurtrir ; u taloyi au, cour— baturer; ...
E. de Chambure
2
Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le ...
En Comté , il désigne le Petasites officinalis de Mœnch. Talée, s. f. — Coups. « Donner ou recevoir une talée, » comme on dit aussi une raclée. C'est un mot formé de la même racine que taler et talure (voir plus loin), qui a donné aussi taloche.
Charles Beauquier, 1881
3
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
En Comté , il désigne le Petasites officinalis de Mœnch. Talée, s. f. — Coups. « Donner ou recevoir une talée, » comme on dit aussi une raclée. C'est un mot formé de la même racine que taler et talure (voir plus loin), qui a donné aussi taloche.
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1881
4
Glossaire du Morvan: Étude sur le langage de cette contrée ...
des variantes tail, taillot, talot, pour désigner un bâton : Le suppliant print à deux mains le baston ou Talos. ler) et meurtrir ç u toleure », meurtrissure. contusion. 1 Bourg. « taler n, meurtrir; u talure », meurtrissure ; —- Berry : ai taller n, ib.; « talle  ...
Eugène de Chambure, 1878
5
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Bourg., rôgè. Hre&&.,rôgci'. Champ., rager. Montr., roger. (V. Ranger.) ROGNE, s. f.. talure, meurtrissure, écorchure d'un certain endroit chez un apprenti cavalier : « 01 a été 43 LANGAGE POPULAIRE VERDUNO -CHALONNAIS 377.
Collectif
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
V. TALURE (L). ORCHETA. C'est leScYLLARE. (B.) ORCHIDASTROlN , Qrclddaslrum. Genre de plantes , établi par Michel!, pour placer l'OpHRYDE SPIRALE de Lin- ii;«us, depuis placée .parmi les NÉOTTIES. II est par conséquent le même ...
7
Abrégé de géographie rédigé sur un nouveau plan d'après les ...
Peking se compose de deux villes entièrement distinctes : celle du nord , nommée King-tchhing ou la Ville-hupe'rùzle, dite aussi la Ville- Talure, parce qu' elle a été fondée par les Tartares ou Mongols; on devrait la nommer Ville-. Mandclzoue ...
Adriano Balbi, 1834
8
Quaestiones super quattuor libros Sententiarum
... itico? curä nö Hz: ficle n cgamt: i est tn kicle lr «rcno^^TcnS.q: illü vz HS magis vl llgere:cul mags ren ek^?curare sa Iure, lz ^pxi mls mä matis pl^renek^ curarelalurc. g. ZDalo:otz.c^z c^K? rnagsrenek^>curare:u> Ks renek talure maA vclle.g ...
Marsile d'Inghen, Collège philosophie et théologie de la compagnie de Jésus, Flach, 1501
9
L'ami des malades de la campagne ou indication de différens ...
Plus la paume de la main est dure et calleuse, et la plante des pieds raccornie, pour ainsi dire; plus la talure fait souffrir et perce difficilement pour suppurer. , Si l' on s'apperçoit donc à tems que l'on soit menacé de ce mal, il faut, comme pour ...
P.-G Poinsot, 1803
10
Dictionnaire de droit public et administratif
... des avis, des actes préparatoires, et ne prennent le nom, la force et l'exécution d'arrêts que par la «ir'talure du roi (encore cette signature n'est-elle apposée que sur lebordereau des arrêts du Conseil, et non sur la minute des arrêts ).
Albin Le Rat de Magnitot, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/talure>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z