Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tamarix" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAMARIX IN FRENCH

tamarix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAMARIX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tamarix is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAMARIX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tamarix» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tamarix

Tamarix

Tamarix

Tamarix is ​​a kind of shrubs or small trees that belongs to the Tamaricaceae family. It is common in the Mediterranean regions, where it can be spontaneous or cultivated. Its spring flowers form many pink or whitish colored kittens. Its small, scaly leaves are similar to those of some conifers. The fruit is a small triangular capsule. Tamarix est un genre d'arbustes ou de petits arbres qui appartient à la famille des Tamaricacées. Il est fréquent dans les régions méditerranéennes, où il peut être spontané ou cultivé. Ses fleurs printanières forment de nombreux chatons de couleur rose ou blanchâtre. Ses petites feuilles alternes et écailleuses sont semblables à celles de certains conifères. Le fruit est une petite capsule triangulaire.

Definition of tamarix in the French dictionary

The definition of tamarix in the dictionary is shrub native to the east, with tiny leaves in scales, with clusters of small flowers of a more or less bright pink, grown in the south and south-west as an ornamental plant.

La définition de tamarix dans le dictionnaire est arbuste originaire d'orient, à feuilles minuscules en écailles, à grappes de petites fleurs d'un rose plus ou moins vif, cultivé dans le midi et le sud-ouest comme plante ornementale.

Click to see the original definition of «tamarix» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAMARIX


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
oeil-de-perdrix
oeil-de-perdrix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
prix
prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
strix
strix
surprix
surprix
uniprix
uniprix

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAMARIX

tam-tam
tamandua
tamanoir
tamaricacées
tamarin
tamarinier
tamaris
tamariscinées
tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAMARIX

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

Synonyms and antonyms of tamarix in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tamarix» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAMARIX

Find out the translation of tamarix to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tamarix from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tamarix» in French.

Translator French - Chinese

柽柳
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tamariscos
570 millions of speakers

Translator French - English

tamarisks
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

tamarisks
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

tamarisks
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тамариски
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tamarisks
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝাউ
260 millions of speakers

French

tamarix
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tamarisks
190 millions of speakers

Translator French - German

Tamarisken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

tamarisks
130 millions of speakers

Translator French - Korean

위성 류
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tamarisks
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tamarisks
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tamarisks
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tamarisks
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ılgın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tamerici
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tamaryszku
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тамариски
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tamarisks
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρμυρίκια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tamarisken
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tama
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tamarisks
5 millions of speakers

Trends of use of tamarix

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAMARIX»

The term «tamarix» is quite widely used and occupies the 18.641 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tamarix» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tamarix
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tamarix».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAMARIX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tamarix» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tamarix» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tamarix

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAMARIX»

Discover the use of tamarix in the following bibliographical selection. Books relating to tamarix and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tamarix africana. Poiret. Tamarix floribus pentandris , confcrtijfîmis ; spicis crajfts , b'cvibus. Poiret, Voyage en Barb. vol. X. pag. 139, & edit. germ. vol. 2. pag. 171. Tamarix (africana ) ,fo/iis imbricatis , minimisj jloribus pentandris ; sp'cà te-eti ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1806
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Tamarix. Tamarix gallica. Linn. Tamarix de France. France mérid. Barbarie. B. — germanica. Linn. — d'Allemagne. France , Alpes. C. Les tamarix ont un port élégant , furtout la J marcotes & de graines ; ils aiment les terres lé- première efpèce.
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
... Noccaea caerulescens (J. Presl. & C. Presl) F.K. Mey. subsp. caerulescens 965 Takahout du Maroc = Tamaris d'Afrique = Tamarix africana Poir. TAMARICACÉES (Myricaire, Tamaris) 967 Tamarin [de France] = Tamaris de France = Tamarix ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Arbres et arbustes de l'Egypte ancienne: la liste de la ...
Le genre Tamarix est représenté en Egypte par une série d'espèces citées ci- dessous d'après la classification de B.R. Baum1178: T. arabica Bge, T. tetragyna Ehrenb., T. arborea (Sieb. ex Ehrenberg) Bge, T. amplexicaulis Ehrenb., ...
Nathalie Baum, 1988
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tamarix; maïs Dioscoride n'en admet que deux, celui d'Egypte et celui de Grèce. Le premierest encore reconnoissable dans cet arbre que les Arabes nomment aile, selon Pros- per Alpin. Belon a observé dans les lieux humides comme dans  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
On le cultive au Jardin des Hintes de Paris, f) {V- v ) On lui soupçonne les mêmes propriétés qu'au tamarix gallica. 3. TAMARIX d'Afrique. Tamarix africana. Poiret. Tamarix floribus pentandris , confcrtiflìmis ; spicis crajfìs , b'tvibus. Poiret ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1806
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tamarix; mais Dioscoride n'en admet que deux , celui d'E- §ypte et celui de Grèce . Le premieres! encore reconnoissable ans cet arbre que les Arabes nomment at/ e, selon Pros- per Alpin. Belon a observé dans les lieux humides comme dans ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
On lui soupçonne les mêmes propriétés qu'au tamarix gallic a. 3. Tamarix d' Afrique. Tamarix asricana. Poiret. Tamarix floribus ptntandris , conftrtijpmis ; fpicis crajsis ,brtvibus. Poiret, Voyage en Barb. vol. 2. pag. 139, & edit. germ. vol. 2. pag .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Belon a observé dans les lieux humides comme dans les lieux arides, près d' Alexandrie en Egypte, des espèces de forêts de ces tamarix d'une immense grandeur et chargés de galles que les Arabes appellent chermasel, et qui étoient , dit-il, ...
‎1819
10
Botanique
On lui soupçonne les mêmes propriétés qu'au tamarix gallica. 3. Tamarix d' Afrique. Tamarix africcna. Poiret. Tamarix floribus pentandris , confertiffimis y spicis crajps , bievibus. Poiret, Voyage en Barb. vol. 1. pag. 139, & edit. germ. vol. 2. pag.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAMARIX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tamarix is used in the context of the following news items.
1
Prés de 2.000 oiseaux migrateurs observés au lac Sabkhet El …
... et une flore endémique riche et variée tels que tamarix, Phragmites et Typha qui colonisent les berges et même les eaux du lac, a-t-il précisé. «Algérie Presse Service, May 15»
2
Béchar : Zones humides, des écosystèmes plus que jamais fragiles
La flore y est aussi présente et on peut citer, entre autres, le tamarix gallica, l'acacia radliana et de nombreuses autres espèces. Cette diversité ... «El Watan, Feb 15»
3
Ces 20 parcs naturels africains vont vous faire rêver
La flore du parc culturel de l'Ahaggar est composée d'un large éventail d'espèces : olivier, lavande, myrte, drinn, tamarix, palmier, etc. Il en va ... «Jeune Afrique, Sep 14»
4
Hassi Messaoud ou la misère au cœur de la richesse
Néanmoins, il y a été implanté quelque 61 000 palmiers et 68 000 tamarix. 8 forages et 6 bassins de contenance ont été également réalisés pour l'irrigation de ... «Liberté-Algérie, Jul 13»
5
Narbonne. Spectacle pour la journée mondiale des soins palliatifs
Aujourd'hui, à 20 h 30, à la médiathèque de Narbonne, l'association Jalmalv Tamarix propose un spectacle suivi d'un échange «Aimez-vous la ... «LaDépêche.fr, Oct 12»
6
Six jeunes Fuxéens en mission au Maroc
Durant vingt demi-journées, ces jeunes ont planté des tamarix, irrigués les plants et contribué à l'entretien des quadrillages de fixation ... «LaDépêche.fr, May 12»
7
Soins palliatifs : une formation des bénévoles accompagnants
Jalmalv-Tamarix-Narbonne, association reconnue d'utilité publique, forme des accompagnants bénévoles à l'écoute, au soutien, à la présence ... «L'indépendant.fr, Nov 11»
8
Démarrage du projet de la nouvelle ville de Hassi-Messaoud en (...)
... et 15.496 palmiers de variété "Ghars", ainsi que de 67.254 plants forestier de l'espèce Tamarix comme brise-vent pour protéger la palmeraie, ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tamarix [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tamarix>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z