Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tambourineur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAMBOURINEUR IN FRENCH

tambourineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAMBOURINEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tambourineur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAMBOURINEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tambourineur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tambourineur in the French dictionary

The definition of drummer in the dictionary is to play drum or tambourine. Produce a noise whose rhythm is similar to that of the drum by repeatedly striking a hard object. Make a public announcement with the sound of the drum. Announce to the sound of the drum the loss of something.

La définition de tambourineur dans le dictionnaire est jouer du tambour ou du tambourin. Produire un bruit dont le rythme est analogue à celui du tambour en frappant à coups répétés sur un objet dur. Faire une annonce publique au son du tambour. Annoncer au son du tambour la perte de quelque chose.


Click to see the original definition of «tambourineur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAMBOURINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAMBOURINEUR

tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement
tambouriner
tamier
tamil
tamile
taminier
tamis
tamisage
tamisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAMBOURINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur

Synonyms and antonyms of tambourineur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAMBOURINEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tambourineur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tambourineur

Translation of «tambourineur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAMBOURINEUR

Find out the translation of tambourineur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tambourineur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tambourineur» in French.

Translator French - Chinese

鼓手
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

batería
570 millions of speakers

Translator French - English

drummer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ढंढोरची
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طبال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ударник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tambor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঢাকি
260 millions of speakers

French

tambourineur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

drummer
190 millions of speakers

Translator French - German

Schlagzeuger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ドラマー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

drummer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tay trống
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டிரம்மர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पडघम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

davulcu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

batterista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

perkusista
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ударник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

toboșar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τυμπανιστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tromspeler
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trummis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trommeslager
5 millions of speakers

Trends of use of tambourineur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAMBOURINEUR»

The term «tambourineur» is normally little used and occupies the 59.599 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tambourineur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tambourineur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tambourineur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAMBOURINEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tambourineur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tambourineur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tambourineur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAMBOURINEUR»

Discover the use of tambourineur in the following bibliographical selection. Books relating to tambourineur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tapin, ou Le tambourineur de Gonesse: folie-vaudeville, en ...
folie-vaudeville, en un acte et en prose Alphonse Louis Dieudonné Martainville. " ;'{" “.'u ;î'_' : .PERSONNgGE&: r »' a ; , W;ÀCTEUR& TAPIN , tambourineur de Gongsae. ' ' M. lPermud. - IGNORANTIN, magister du village. ' M. Pascfial.
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1808
2
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
Au lieu d'un tambourineur, comme dans les autres groupes, il y en a deux qui se trouvent soit à gauche soit à droite et se tiennent debout avec leur tambour entre les jambes. Trois tableaux ont un fond de forêt, deux ont seulement les nuages ...
‎2008
3
Cinq essais sur la mort africaine
Waw~ Dans le langage tambouriné il s'est donné le nom de [Wÿeng'a Ceko, nom d'un ancien odimba (tambourineur) de la tribu Ohambe (territoire de K atako-K 0m be) . 35. Le père de Lokangaka s'appelait Yemema, on emploie pour lui la ...
Jean-Marie Brohm, Louis-Vincent Thomas, 2013
4
Les traces du Grand Signe: lecture sémiologique de symboles ...
Pour comprendre la signification de ces signes, il faut suivre attentivement les gestes du tambourineur lorsqu'il annonce l'ouverture de la danse. Le schéma est le suivant : le tambourineur donne d'abord un seul coup de mailloche sur le ...
Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk-Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe, 2004
5
Les instruments de musique du Rwanda: étude ethnomusicologique
Le nombre de tambourineurs y était plus élevé que celui nécessaire à la composition d'un ensemble, le maître-tambourineur pouvait ainsi former son ensemble en choisissant parmi les musiciens disponibles. Les tambourineurs n' étaient, ...
Jos Gansemans, 1988
6
Dictionnaire de l'Académie française
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un homme qui . pour ses intérêts, ménage a vie bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qu'fl fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
Académie française, 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un bomme qui, pour ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, an II fait sa cour au valet du valet au tambourineur. On dit aussi  ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
TAMBOURINEUR, s. mate. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un homme qui, pour ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qu'il fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
‎1825
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un bomme qui, pour. ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qn'/i fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Cet enfam tambourinent tout le jour. Tambouriner , est aussi quelquefois actif, et signifie Réclamer au son du tambour un effet perdu. Tambouriner un chien , une montre , un portefeuille , etc. TAMBOURINEUR. subs. m. Celui qui tambourine.
Académie française, 1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAMBOURINEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tambourineur is used in the context of the following news items.
1
Haïti - Musique : Festival «Men Azor»
Vendredi, en mémoire de la légende Lénord Fortuné alias « Azor », chanteur et tambourineur du groupe Racine Mapou de Azor, qui nous a ... «Haitilibre.com, Jul 15»
2
"La certification halal par des non-musulmans, nulle et non avenue"
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, Jul 15»
3
Morandini Zap: Comment expliquer les températures caniculaires …
Années 60, gamin je me souviens du "tambourineur" de mon village qui après son roulement de tambour recommandait à la population de ne pas mettre le nez ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 15»
4
Fédération Ghanéenne de Football : résultats des enquêtes
Le tambourineur officiel des Black Stars a même perçu 2 millions 600 mille Frs CFA. Mais les résultats mettent surtout en lumière l'absence de ... «StarAfrica.com, Jun 15»
5
Les dérogations sur le jeûne de Ramadan
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, Jun 15»
6
280 rameurs à la course de bateaux-dragons
Quatorze embarcations de style pirogue formées de 20 pagayeurs (en plus d'un pilote et d'un tambourineur), dont une équipe de ... «TVA Nouvelles, Jun 15»
7
Les incroyables dérives du Ghana au Mondial 2014
... la justification pour ces dépenses semblant parfois assez loufoque, comme celle pour le « tambourineur en chef » plutôt bien rémunéré pour ... «Foot01.com, Jun 15»
8
VIDEO. Un présentateur de Fox News lance une hache et blesse un …
Mais tout est bien qui finit bien : s'il n'est pas tout à fait sain et sauf, Jeff Prosperie, le tambourineur, a tenu à rassurer les internautes sur son ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Ahmed Miktar : «Celui qui mange ou boit par oubli, son jeûne reste …
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, Jun 15»
10
Bateaux-Dragons: Ramer en cadence pour forger l'esprit d'équipe
Ce n'est pas très compliqué, en fait, une embarcation accueille 20 pagayeurs, en plus d'un tambourineur et d'un barreur. Quatre équipes ... «Courrier du Saguenay, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tambourineur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tambourineur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z