Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tape" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPE IN FRENCH

tape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tape is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAPE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tape» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tape in the French dictionary

The definition of tape in the dictionary is given with the hand.

La définition de tape dans le dictionnaire est coup donné avec la main.


Click to see the original definition of «tape» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAPE


agape
agape
antipape
antipape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
escape
escape
esculape
esculape
monnaie-du-pape
monnaie-du-pape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
vape
vape
étape
étape

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAPE

tapable
tapabor
tapage
tapager
tapageur
tapageuse
tapageusement
tapant
tapé
tape-à-l´œil
tape-à-lœil
tape-cul
tapecu
tapecul
tapée
tapement
taper
tapette
tapeur
tapeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAPE

agrape
anti-pape
chausse-trape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Synonyms and antonyms of tape in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAPE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tape» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tape

Translation of «tape» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPE

Find out the translation of tape to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tape from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tape» in French.

Translator French - Chinese

拍击
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bofetada
570 millions of speakers

Translator French - English

slap
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

थप्पड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صفعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пощечина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tapa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চড়
260 millions of speakers

French

tape
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tamparan
190 millions of speakers

Translator French - German

Schlag
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

平手打ち
130 millions of speakers

Translator French - Korean

찰싹
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tamparan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái tát
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்லாப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चापट मारणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tokat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

schiaffo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

klaps
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ляпас
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

palmă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σφαλιάρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

smäll
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dask
5 millions of speakers

Trends of use of tape

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPE»

The term «tape» is very widely used and occupies the 937 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tape» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tape
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tape».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tape» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tape» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tape

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «TAPE»

Famous quotes and sentences with the word tape.
1
Alexandre Dumas, fils
Ne discutez jamais, vous ne convaincrez personne. Les opinions sont comme des clous ; plus on tape dessus, plus on les enfonce.
2
Réjean Ducharme
C'est drôle, les hommes. Ça vous tape sur les nerfs ou ça veut vous priver de vous énerver.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAPE»

Discover the use of tape in the following bibliographical selection. Books relating to tape and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mon enfant tape: Que dire, que faire, comment réagir ?
La fessée peut-elle être un bon recours ? Patricia Chalon passe en revue et explique les étapes de l'agressivité de l'enfant pour donner les clefs d'une éducation ferme mais bientraitante.
Patricia Chalon, Colette Ollivier-Chantrel, 2013
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Tante n.f. n.f. n.f. Tapage v. n.m. n.m. n.m. n.m. Tape v. v. V. V. V. loc.v. V. V. V. V. loc.v. loc.v. V. n.f. n.f. V. n.f. v. V. V. n.f. n.f. Tapin n.m. n.m. Tapions nm.p. nm.p. v. v. v. V. V. la voile a tamisé Tamponner v. tamponner une lettre par ...
Jean Camion, 1986
3
The technique of tape lace
Gennemgang af båndkniplingens historie samt teknikken bag de viste eksempler.
Ineke van den Kieboom, Anny Huijben, 1994
4
L'esprit frappeur ou les sept merveilles de jour: ...
Rien n'est impossible à l'esprit frappeur. Air : Brindezinyiu ! ou vite en route, cutiIe que coûte. , Tape, tape, Frappe et refrappe ! Tape, Frappe, On te répondra. Tape, tape, Frappe et refrappe, Tape, Frappé,' Et l'on t'ouvrira. Je dis a l'auteur dont ...
Clairville, Jules Cordier, 1853
5
Le contemporain en scène
BROKEN TIME AND BROKEN MONOLOGUE: THE TAPE RECORDER IN KRAPP'S LAST TAPE Concetta D'Angeli It has often happened in the history of the theatre that some external changes (such as the architectural organization of the ...
‎2011
6
Tu m'écoutes quand je te tape?, ou, Essai d'évaluation d'un ...
Etude réalisée au Cycle d'orientation de Pérolles, Fribourg.
Anouk Donzelot, 2008
7
Province de Monza Et de La Brianza: Brianza, Lambro, 21e ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Masking tape: 25 créations à personnaliser
4 rouleaux de making tape assortis et de largeurs différentes accompagnés d'un livre plein d'idées pour les utiliser : décor mural, cadres, vaisselles et objets du quotidien sont customisés avec ces rubans adhésifs à coller pour tout ...
Dominique Turbé, 2012
9
Les soirées au logis ou l'ouverture du portefeuille de la ...
John Aikin, Anna Letitia Aikin Barbauld. Betty. Vous le voyez tous , un bien* fait n' est jamais perdu. Fanny. Ce sera l'affaire de toute ma Vie , à moi , que de le prouver. TAPE POUR TAPE* Il existe une loi d'ancien renom , elle Vient de la nature ...
John Aikin, Anna Letitia Aikin Barbauld, 1797
10
Graded French Reader: Premire and Tape
This reader of simplified selections includes pre- and post-reading activities, as well as a Communicative Activity and Review Exercises at the end of each section.
Camille Bauer, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tape is used in the context of the following news items.
1
Le célèbre catcheur américain Hulk Hogan viré après des propos …
Selon la presse américaine, cette décision intervient après la révélation de propos tenus dans une sex-tape où il parle de sa fille aînée Brooke ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
2
Diffusion d'une "sex-tape" : 50 Cent finalement condamné à payer 7 …
L'affaire remonte à 2009 et la mise en ligne d'une vidéo où 50 Cent, affublé d'une perruque, commente une "sex-tape" dans laquelle Lastonia ... «TF1, Jul 15»
3
Le Labyrinthe - La Terre brûlée : la nouvelle bande-annonce tape fort
Le Labyrinthe La Terre Brûlée sort le 7 octobre prochain. Découvrez une nouvelle bande-annonce très efficace... 02:18. Plutôt bien accueilli ... «AlloCiné, Jul 15»
4
Il tape sa femme devant les enfants
Un homme de 34 ans a été interpellé par les policiers lundi à Blois après que sa femme a déposé plainte pour des violences. Les faits se sont ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Patrick Balkany : le député tape sur les journalistes à coups de lois
Le député-maire de Levallois-Perret, aussi connu pour son aversion des journalistes que pour ses condamnations judiciaires, a déposé des ... «Linternaute.com, Jul 15»
6
Voitures empruntées, bijoux tape-à-l'œil; tout n'est qu'apparence …
Pour ses vidéoclips, des voitures luxueuses et des bijoux tape-à-l'œil étaient empruntés, le rappeur ne possédant qu'une simple montre Casio, ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Uniqlo rattrapé par des ouvrières grévistes qui surfent sur le buzz de …
Pour Uniqlo, cette affaire de grève qui se greffe sur l'histoire de la sex-tape tombe mal. En janvier dernier, Fast Retailing a été sévèrement ... «FRANCE 24, Jul 15»
8
La Casud en sursis, le président tape dans le porte-monnaie des …
Les règlements de compte ont continué au détriment du porte-monnaie de la population. En effet, afin de réparer les erreurs catastrophiques ... «Clicanoo, Jul 15»
9
Quand Batman se tape l'incruste dans des peintures célèbres
Si vous n'êtes pas fans d'histoire de l'art mais que vous connaissez tous les justiciers sur le bout des doigts, alors cette série de peintures ... «Chasseurs de cool, Jul 15»
10
Samsung tape fort avec ses nouveaux modèles de Galaxy Tab S2
Samsung vient de dévoiler les deux modèles de sa nouvelle tablette Galaxy Tab S2, dont la finesse et le poids sont des arguments sérieux. «Begeek.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tape [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tape>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z