Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tape-cul" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPE-CUL IN FRENCH

tape-cul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPE-CUL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tape-Cul is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAPE-CUL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tape-cul» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tape-cul in the French dictionary

The definition of Tape in the dictionary is a rudimentary swing consisting of a long piece of wood or metal with a seat at each end, fixed in the middle at a point of support and tilting. flip-flop that lowers by means of a counterweight or otherwise to close the entrance of a barrier. Riding car poorly suspended. Car car poorly suspended.

La définition de tape-cul dans le dictionnaire est balançoire rudimentaire constituée d'une longue pièce de bois ou de métal munie d'un siège à chacune de ses extrémités, fixée en son milieu à un point d'appui et faisant bascule. bascule qui s'abaisse au moyen d'un contre-poids ou autrement pour fermer l'entrée d'une barrière. Voiture à cheval mal suspendue. Voiture automobile mal suspendue.


Click to see the original definition of «tape-cul» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAPE-CUL


casse-cul
casse-cul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAPE-CUL

tapage
tapager
tapageur
tapageuse
tapageusement
tapant
tape
tapé
tape-à-l´œil
tape-à-lœil
tapecu
tapecul
tapée
tapement
taper
tapette
tapeur
tapeuse
tapin
tapiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAPE-CUL

accul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
flûtencul
nul
peul
proconsul
recul
seul
tamoul
tapecul
tilleul

Synonyms and antonyms of tape-cul in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAPE-CUL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tape-cul» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tape-cul

Translation of «tape-cul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPE-CUL

Find out the translation of tape-cul to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tape-cul from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tape-cul» in French.

Translator French - Chinese

跳汰机
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chisme
570 millions of speakers

Translator French - English

jigger
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पीहू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الجغرة عدة تستعمل على ظهر المركب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

джиггер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

coqueteleira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চার্মউকুন
260 millions of speakers

French

tape-cul
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jigger
190 millions of speakers

Translator French - German

Sandfloh
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ジガー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지그
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jigger
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ly rượu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தோலுக்கு அடியில் துளையிடும் ஒட்டுண்ணி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मद्याचे एक छोटे माप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

golf sopası
70 millions of speakers

Translator French - Italian

danzatore di giga
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tancerz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

джіггер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jigger
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χορευτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Jigger
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jigger
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jigger
5 millions of speakers

Trends of use of tape-cul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPE-CUL»

The term «tape-cul» is regularly used and occupies the 40.452 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tape-cul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tape-cul
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tape-cul».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAPE-CUL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tape-cul» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tape-cul» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tape-cul

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAPE-CUL»

Discover the use of tape-cul in the following bibliographical selection. Books relating to tape-cul and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
J TAPE-CUL, c'est une grande bonnette qui se hisse au bout de la vergue d' artimon , & se borde sur un bout dehors , que l'on pousse au large au-dessus des bouteilles. On n'oriente cette voile que de beau temps , & lorsqu'on est vent arrière.
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
TAPE- CUL, c'efi une grande bonnette qui se hisse au bout de la vetgue d' artimon , 6c se borde sur un bout dehors, que l'on pousse au large :tu-dessus des bouteilles. Ou n'orieute cette voile que de beau temps , 8L lorsqu'on est vent arrière.
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
3
Marine: Abab-Dessus
j TAPE- CUL, c'est une grande bonnette qui se hisse au bout de la vergue d' artimon , & se borde sur un bout dehors , que l'on pousse au large au-dessus des bouteilles. On n'oriente cette voile que de beau temps , & lorsqu'on est>vent arrière ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1783
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
TAPE- CUL, c'est une grande bonnette qui se hisse au bout de la vergue d' artimon , & se borde sur un bout dehors , que l'on pousse au large au-dessus des bouteilles. On n'oriente cette voile que de beau temps , & lorsqu'on est vent arrière.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
L'Analphabète-conseil: Roman
Une suggestion d'action directe, d'abord murmurée puis fermement exprimée devient enfin un beuglement puissant et réitéré : Tape-cul ! Tape-cul ! Tape-cul ! Les visages des ministres et officiels deviennent blafards : les néo-homo-sapiens  ...
François JAKOBIAK, 2012
6
Encyclopedie Methodique
TAPE-CUL ; c'esi une grande bonete qui se hisse au bout de la vergue d'artimon , 8c se borde sur un bout dehors, que l'on pousse au large au dessus des bouteilles. On n'oriente cette voile que de beau temps , 8s lorsqu'on ell vent arrierE.
7
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
... les dimensions principales sont les suivantes Longueur totale de perpendiculaire en perpendiculaire 9m-,00 Longueur totale à la flottaison 870 Largeur au fort 2 30 Largeur à la flottaison 2 20 Creux sous l'emplanture du tape- cul 0 77 Creux ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
8
Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...
Tape-cul. —- Petite voile hissée à un petit mât appelé aussi le tape-cul, qui est installé tout à fait à l'arrière de certains navires et même de plusieurs embarcations; la voile se borde à l'extrémité d'un bout—dehors qui saille de l' arrière et qui ...
Jules MERLIN, 1863
9
Hier tu comprendras
Oh. Bah, des tape-cul. Je vais mettre des tape-cul. Tout à coup, Suzanne a parlé : — Dis donc, le balsa, ce serait parfait pour des tape-cul. C'est facile à découper au cutter. Je crois que mon père en a un. — C'est vrai P me suis—je exclamée.
Rebecca Stead, 2013
10
Ridicule, Physiologie de:
Il offrit de consacrer au dieu de la force le tape-cul (1) dans lequel il allait chercher ses provisions à Reims ; on décida à l'unanimité que ce tape -cul ferait un char aérien très- supportable dès qu'on l'aurait débarrassé de ses roues et de son ...
Sophie Gay, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPE-CUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tape-cul is used in the context of the following news items.
1
Essai Opel Astra OPC : De la route à la piste
La voiture est assez « tape-cul », si vous me passez l'expression, sans toutefois être taxée d'inconfort. Elle est également très basse et les ... «La Revue Automobile, Jul 15»
2
Musique. Un CD « Made in Plougastel »
Les Plougastels de Son Kiz présentaient leur CD « Made in Plougastel », lundi soir, au Tape-Cul. Ils sont cinq : Thomas Galeron, à la ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Tour de France 2015 : étape Seraing - Cambrai du 7 juillet en direct
Au menu : sept secteurs pavés, dont six répartis en l'espace de 50 km, pour un total de 13 km de tape-cul et vibrations. Un rendez-vous déjà ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Accessoire confort Bagster Selle Ready Luxe Yamaha MT-09 Tracer
Bagster fait décidément les yeux doux à la MT-09 Tracer. Il faut dire que la MT-09 "classique" avait remporté la palme de "tape-cul de l'année" ... «L'Équipement.fr, Jul 15»
5
L'enfer humanitaire du Soudan du Sud
... à trente minutes de tape-cul de Juba. Celui-ci a été aménagé près de la porte Sud du "POC-3" -pour Protection of Civilians-, le plus ordonné ... «L'Express, Jul 15»
6
Accessoire confort Bagster Selle Ready Yamaha MT-09 Tracer
Après une MT-09 dont l'assise a brillamment remporté le titre de "tape-cul de l'année", Yamaha a quelque peu corrigé le tir sur la Tracer. «L'Équipement.fr, Jul 15»
7
VTT Ormersviller capitale du VTT
Première difficulté, immédiatement après le stade, la montée. A froid. Seconde épreuve, le passage de la carrière. « Elle est très "tape-cul". «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
8
Le Rallye de la moule renoue avec la tradition
e Rallye de la moule, c'est une tradition à Charron. Depuis plus de vingt ans, maintenant, l'association intercommunale du Vieux tape-cul ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Yamaha dévoile ses nouvelles prépas moto aux Wheels and Waves
... pourtant pas ménagé leurs efforts : combinés amortisseurs remplacés par un Cantilever central (36 mm de débattement : bonjour le tape-cul !) ... «Moto-Net, Jun 15»
10
Honda Civic Type R 2015 : nouvelle reine des GTI
... des performances d'un autre monde, une boîte au maniement parfait et un amortissement efficace sans être tape-cul, la Honda Civic Type R ... «L'Automobile Sportive, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tape-Cul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tape-cul>. Sep 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z