Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tapement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPEMENT IN FRENCH

tapement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAPEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tapement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tapement in the French dictionary

The definition of tapping in the dictionary is to give a pat, strike the flat of the hand; p. ext. hit, beat.

La définition de tapement dans le dictionnaire est donner une tape, frapper du plat de la main; p. ext. frapper, battre.


Click to see the original definition of «tapement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAPEMENT

tapageusement
tapant
tape
tapé
tape-à-l´œil
tape-à-lœil
tape-cul
tapecu
tapecul
tapée
taper
tapette
tapeur
tapeuse
tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of tapement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAPEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tapement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tapement

Translation of «tapement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPEMENT

Find out the translation of tapement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tapement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapement» in French.

Translator French - Chinese

窃听
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tocando
570 millions of speakers

Translator French - English

tapping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दोहन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нажав
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tapping
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মৃদু আঘাতকরণ
260 millions of speakers

French

tapement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menoreh
190 millions of speakers

Translator French - German

Klopfen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도청
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nunyuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khai thác
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தட்டுவதன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टॅप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dokunarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maschiatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dotykając
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

натиснувши
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

atingând
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρύπημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

afluister
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

knacka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tappe
5 millions of speakers

Trends of use of tapement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPEMENT»

The term «tapement» is normally little used and occupies the 55.722 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tapement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tapement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAPEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tapement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tapement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tapement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAPEMENT»

Discover the use of tapement in the following bibliographical selection. Books relating to tapement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les automutilations à l'adolescence
Ces mouvements seraient des précurseurs du premier mouvement automutilant apparaissant chez l'enfant, à savoir le tapement de la tête. Ainsi, chez 200 enfants (0 à 1 an) sans difficultés neurologiques, Kravitz et Boehm (1971) ont constaté ...
Ludovic Gicquel, Maurice Corcos, 2011
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Plaisant (D.) Tapement Le tapement des ondes sonores contre le tympan. [1, 1853 — Gavarniana.} Le tapement continu d'un doigt sur l'étui vide de ses lunettes. [v1n, 2 juin 189o.] Non admis par A. ni par D. — L. en cite un exemple de Mme ...
Collectif
3
Filles ex-soldats du Congo: La route cahoteuse de la ...
Ils apprennent au deuxième niveau la conjugaison des verbes « être » et « avoir ». La méthode de traitement du trauma avec tapement La méthode de traitement du trauma avec tapement (TTT) est une méthode identifiée et utilisée par l'un ...
Milfrid Tonheim, Gunhild Odden, 2013
4
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
C'est du vernis étendu également & bieniutiment fur une planche à graver, au moyen du tapement. Boffe. TAPEMENT, en termes de Graveurs en taille- douce , se dit de. l'action qujils. font en frappant fur le revers d'une planche . garniç.de ...
Antoine-Joseph Pernety, 1781
5
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure: ...
C'est du vernis étendu également & bien uniment fur tine planGhe à graver , au moyen du tapement. Bosse» ' TAPEMENT , en ìlt mes de Graveurs en taille- douce, se dit de faction qu'ils font en frappant fur le revers d'une planche garnie de ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
6
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
... il semble que le cœur soit porté en haut et « en arrière L'oreille appliquée aux flancs fait connaître un « tapement peu profond Après quelques instants d' exercice « au trot, j'observe dans l'un et l'autre flanc... un soulèvement, « un tapement ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1858
7
Berlin la cours la ville - Une vengeance à Berlin
A propos du furieux tapement de semelle qu'on appelle ici le pas d'ordonnance et dont la nécessité apparaît si peu, un officier me raconte que ce pas est le meilleur exercice pour mater le soldat. Et il ajoutait ce fait qu'en 1871, autour de Paris ...
Jules Laforgue
8
Histoire philosophique et politique de la cédémone, et des ...
tapement qui a mérité le beau nom 'de demies dès Grecs. Mais Philopémen , l' ame de la confédération d' Achaïe , & né dans une Ville , à qui Cléomène avoit fait éprouver toutes les horr reurs de la guerre ,eEoit trop zélé patriote >pour ne pas ...
François Antoine Etienne de Gourcy (abbé), 1768
9
Euvres Completes
A propos du furieux tapement de semelle qu'on appelle ici le pas d'ordonnance et dont la nécessité apparaît si peu, un officier me raconte que ce pas est le meilleur exercice pour mater le soldat. Et il ajoutait ce fait qu'en 1871, autour de Paris ...
10
Psychologie de la connaissance de soi: 15e symposium de ...
Réaction de tapement. — Le fait de taper sur le miroir apparaît chez les plus jeunes de nos sujets, et, sans doute, dès l'instant où l'enfant est capable de percevoir l'image. Il est un critère de non-reconnaissance. L'enfant tape sur le miroir ...
Association de psychologie scientifique de langue française, René Angelergues, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapement is used in the context of the following news items.
1
Apple serait sur le point de renouveler la gamme iPod et iPad
... de distinguer un léger tapement et une pression plus puissante. C'est d'ailleurs l'une des principales caractéristiques distinctives de l'Apple ... «Branchez-vous, Jul 15»
2
Son téléphone se décharge, elle pète les plombs dans un métro !
Cris, hurlement, tapement des pieds, bref l'hystérie totale. Aucun voyageur dans le métro ne lui a prêté attention. Une scène sans doute ... «Potins.net, Jul 15»
3
La vie en voyage d'affaires simplifiée par le Machine Learning
... permet dans la nouvelle version de son système Android, d'accéder d'un seul tapement de doigt (le service s'appelle d'ailleurs Now on Tap) ... «La Revue du digital, Jun 15»
4
Cadillac SRX Collection Haut de gamme TI 2014 : toujours dans le …
Difficile d'aimer cette interface, puisque les commandes tactiles répondent mieux à la pression du doigt que d'un simple tapement, et avec des ... «AutoGo.ca, Aug 14»
5
L'apprentissage de la musique influence le développement du …
Jouer d'un instrument de musique est une expérience multisensorielle et motrice qui crée des émotions et des mouvements (du tapement de ... «PsychoMédia, Nov 13»
6
Nicolas Pellerin et Les Grands Hurleurs: un vent d'air frais sur le …
Durant deux heures, les trois compères ont charmé l'assistance avec le tapement de pieds incessant de Nicolas et leurs chansons tirées de ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Nov 13»
7
En direct de la 35e édition du Gala de l'ADISQ
Les trois accords nous chantent "l'institut" avec une chorale de "tapement de mains" haha! Des personnes pouvant être susceptibles d'être ... «Patwhite.com, Oct 13»
8
Apple dévoile iOS7
Un double tapement permet de voir les icônes des applications ouvertes et un aperçu de la page au dessus. Pour fermer une application, ... «Giiks.com, Jun 13»
9
Le dock iPhone qui soigne le réveil
Quand l'alarme retentira le matin, un simple tapement sur sa surface permettra de mettre le téléphone en sourdine. Il est également possible ... «Tom's Guide, Nov 12»
10
Microsoft prépare la commercialisation de sa tablette Surface
Une couverture « Type », dotée d'un clavier mécanique qui réagirait mieux à une vitesse de tapement élevée, sera aussi offerte en option, ... «Direction Informatique, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tapement>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z