Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tapotage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPOTAGE IN FRENCH

tapotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPOTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAPOTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tapotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tapotage in the French dictionary

The definition of tapping in the dictionary is hitting lightly with the fingertips, with repeated small strokes.

La définition de tapotage dans le dictionnaire est frapper légèrement du bout des doigts, à petits coups répétés.


Click to see the original definition of «tapotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAPOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAPOTAGE

tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner
tapotement
tapoter
tapoteur
tapoteuse
tapotis
tapure

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAPOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Synonyms and antonyms of tapotage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAPOTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tapotage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tapotage

Translation of «tapotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPOTAGE

Find out the translation of tapotage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tapotage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapotage» in French.

Translator French - Chinese

窃听
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tocando
570 millions of speakers

Translator French - English

tapping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दोहन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нажав
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tapping
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মৃদু আঘাতকরণ
260 millions of speakers

French

tapotage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menoreh
190 millions of speakers

Translator French - German

Klopfen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도청
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nunyuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khai thác
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தட்டுவதன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टॅप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dokunarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

maschiatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dotykając
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

натиснувши
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

atingând
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρύπημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

afluister
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

knacka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tappe
5 millions of speakers

Trends of use of tapotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPOTAGE»

The term «tapotage» is normally little used and occupies the 55.723 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tapotage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tapotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAPOTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tapotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tapotage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tapotage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAPOTAGE»

Discover the use of tapotage in the following bibliographical selection. Books relating to tapotage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Théatre: (Collection Hebel et Levy)
ROUSSEL. Finissons cette comédie, monsieur; nous n'eu sommes pas dupes. Vous en vouliez à la dot de ma fille ; vous vous êtes imaginé que vous lui tourneriez la tête avec votre tapotage de piano... landara, indigné. Tapotage! ROUSSEL.
Em Augier, 1856
2
L' apiculteur: bulletin de la Societé Centrale d'Apiculture
heures du soir), et surtout si le coup d'enfumoir u'a pas été donné à point, il est prudent d'envelopper les ruches qu'on développera au bout de cinq ou six minutes de tapotage. Il faut que ce tapotage soit continu et bien nourri, qu'il soit ...
3
L'Apiculteur
Evidemment il y a le tapotage ; dans les premiers temps je n'arrivais pas toujours à avoir la reine ; je croyais l'avoir et puis je m'apercevais qu'elle était restée au fond de la ruche et je n'avais qu'un gros paquet d'abeilles. Je tapotais toujours ...
4
L'aventurière: Comédie en quatre actes en vers
Vous en vouliez à la dot de ma fille ; vous vous êtes imaginé que vous lui tourneriez la tète avec votre tapotage de LANDARA, Indigné. Tapotage ! ROUSSEL. Vous vous êtes trompé. Saluez , et allez-vous-en. LANDARA. En effet , je me suis ...
Émile Augier, 1870
5
La Feuille du cultivateur
Il faut que ce tapotage soit continu et bien nourri, qu'il soit exécute avec les poings ou avec un corps dur Ici que caillou ou pierre. Lorsqu'on n'a pu placer sous la ruche une matière fumante avant de commencer le tapolage, il faut de temps à ...
6
L'ours des dunes
Comment il s'appelle encore ce pei15 qui a inventé le tapotage ? Jules ? — Jules Tinel. — C'est ça. Tinel. Et s'adressant à la ronde, Peike explique, pour qui ne serait pas encore au courant: «ce tapotage s'appelle la manœuvre de Tinel.
Françoise Dérome, 2014
7
La Revue internationale de la tuberculose
L«fe « signe du tapotage » dans la phtisie pulmonaire avec cavernes. (La Semaine me'd., 9 mars. Sous le nom de « signe du tapotage » (Klopf- phdnomen ), je me propose de décrire un symptôme qUej'aieu l'occasion d'observer chez un  ...
8
Prospection et Protection du Sous-Sol
La méthode des chocs répétés sur les parois ("tapotage") (avec curage à l'eau simultané) a été employée pour le puits n° 80, d'une profondeur de 466 m. Le " tapotage" s'effectuait dans la partie supérieure de la nappe aquifère (de 40 à 153  ...
Service d'information géologique du Bureau de Recherches Géologiques, Géophysiques et Minières, 1960
9
Prospection et protection du sous-sol: Traduction de ...
La néthode des chocs répétés sur les parois ("tapotage") (avec curage à l'eau simultané) a été imployée pour le puits n° 80, d'une profondeur de 466 m. Le " tapotage" s'effectuait dans la partie supérieure de la nappe aquifère (de 40 à 153 m) ...
10
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
Péris, 1X77. quintes de toux fort pénibles, et enfin Erni (de Gersau) a décrit en 1904 (I), sous le nom de « signe du tapotage » (Klopfphœnomen), un symptôme qui. d'après lui, constituerait un signe pathognomo- nique de l'existence de ...
Henri Huchard, Albert Robin, Charles Eloy, 1911

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPOTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapotage is used in the context of the following news items.
1
BlueStacks : des applications Android sur l'ordinateur
Si besoin, l'utilisateur peut éditer le mappage des touches pour affecter la touche de son choix à des actions comme le tapotage, le glisser, ... «Génération NT, Jul 15»
2
L'Apple Watch a déjà quitté les poignets des stars. Et alors ? (photos)
Le tapotage sur le poignet c'est toujours plus discret qu'un iPhone qui sonne. Mais l'acheter si on n'en n'a pas l'utilité, ça c'est une erreur. «Mac4ever, Jul 15»
3
Neuchâtel: un carambolage dans les tunnels a fait 2 blessés et …
Conduire c'est: pas de téléphone, pas de grignottages, de recherche d'un objet dans le sac, de tapotage sur sont GPS/Radio. C'est l'inattention ... «Arcinfo, May 15»
4
Une typologie des gens qui chantent dans leur voiture en vidéo
Ouiiii il y a aussi de tapotage de voiture ! Surtout quand il fait beau ! Taper le volant ou la portière au rythme de la musique ! \o/ (Pas comme ... «madmoiZelle.com, May 15»
5
EA Sports UFC est peut-être le plus beau jeu de combat du moment …
Il est basé sur une suite de tapotage sur l'écran, de swipe dans différentes directions, de timing précis à respecter et d'un peu de stratégie. «Frandroid, Apr 15»
6
Avec la réforme des programmes, « la notion de redoublement n'a …
Il n'y a pas de substitution d'une activité graphique par du tapotage sur une tablette numérique. En revanche, l'élève doit très vite comprendre ... «Le Monde, Apr 15»
7
Windows 10 : nouveaux gestes pour le touchpad
Dans un document mis en ligne sur Channel 9, il est par exemple question de l'activation de Cortana avec un tapotage à trois doigts et quatre ... «Génération NT, Mar 15»
8
Avec l'Apple Watch, Apple passe à l'heure du luxe
réinvention du tapotage de sa montre pour pouvoir regarder l'heure comme sur les premières montres à LED d'il y a plus de 30 ans. «L'Obs, Mar 15»
9
Android Wear passe en version 5.0.1 pour les montres et les objets …
C'est plus rapide que d'avoir à passer par le tapotage puis de descendre toutes les fonctions et d'accéder, enfin, aux paramètres de la montre. «Le Monde Numérique, Dec 14»
10
Test d'Osmo : iPad, terrain de jeux pour les plus petits
Les parents qui voudraient pousser leur progéniture à aller plus loin que le simple tapotage sur l'écran tactile s'intéresseront à la gamme de ... «iGeneration, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tapotage>. Sep 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z