Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tard-venu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARD-VENU IN FRENCH

tard-venu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARD-VENU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tard-Venu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TARD-VENU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tard-venu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tard-venu in the French dictionary

The definition of late-comer in the dictionary is bands of adventurers who formed after the treaty of Bretigny and ravaged part of France.

La définition de tard-venu dans le dictionnaire est bandes d'aventuriers qui se formèrent après le traité de brétigny et qui ravagèrent une partie de la france.


Click to see the original definition of «tard-venu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TARD-VENU


advenu
advenu
avenu
avenu
bienvenu
bienvenu
circonvenu
circonvenu
convenu
convenu
malvenu
malvenu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
revenu
revenu
venu
venu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TARD-VENU

taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur
taraudeuse
taravelle
tarbouch
tarbouche
tard
tarder
tardif
tardiglaciaire
tardigrade
tardigrades
tardillon
tardivement
tardiveté
tardivité
tare

FRENCH WORDS THAT END LIKE TARD-VENU

chenu
co-détenu
codétenu
connu
contenu
continu
détenu
entretenu
grenu
inconnu
menu
microgrenu
méconnu
nu
onu
retenu
saugrenu
soutenu
tenu
trotte-menu

Synonyms and antonyms of tard-venu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tard-venu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARD-VENU

Find out the translation of tard-venu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tard-venu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tard-venu» in French.

Translator French - Chinese

后来者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rezagado
570 millions of speakers

Translator French - English

late-comer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

देर से आनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

في وقت متأخر من الوافدين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поздно пришелец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

recém-chegado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দেরী আগন্তুক
260 millions of speakers

French

tard-venu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lewat-pendatang
190 millions of speakers

Translator French - German

Nachzügler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

後期コーナー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

후발
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pungkasan-comer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cuối lính
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தாமதமாக வந்தவன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उशीरा-comer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Geç köşe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ritardatario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

późno przybysz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пізно прибулець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

īntārziată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αργοπορημένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

laat-hoek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sen-comer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sen-comer
5 millions of speakers

Trends of use of tard-venu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARD-VENU»

The term «tard-venu» is normally little used and occupies the 51.288 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tard-venu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tard-venu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tard-venu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARD-VENU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tard-venu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tard-venu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tard-venu

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TARD-VENU»

Discover the use of tard-venu in the following bibliographical selection. Books relating to tard-venu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La grande filature
Un jour, la Mule m'a montré une page qu'elle avait écrite : j'étais dedans, je m' appelais le « tard-venu ». Tard-venu ? Tard-venu ? Nous l'étions tous, des tard- venus. Les autres aussi, autant que moi, venus trop tard, louchant beaucoup trop  ...
Danielle Auby, 1997
2
Mémoires et documents: séance publique
Il se croit, sans la moindre ruse, L'objet d'un amour ingénu ; Hais vient un jour qui désabuse L'adorateur trop tard-venu. Certain mari fait la sottise D'aller chercher fortune au loin ; Longtemps absent, il se ravise, Il reparaît ; — funeste soin !
Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Besançon), 1863
3
Procès-verbaux et mémoires
Il se croit, sans la moindre ruse, L'objet d'un amour ingénu ; Hais vient un jour qui désabuse L'adorateur trop tard-venu. Certain mari fait la sottise D'aller chercher fortune au loin ; Longtemps absent, il se ravise, Il reparaît ; — funeste soin !
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon, 1862
4
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
11 se croit, sans la moindre ruse, L'objet d'un amour ingénu ; liais vient un jour qui désabuse L'adorateur trop tard-venu. Certain mari fait la sottise D'aller chercher fortune au loin ; Longtemps absent, il se ravise, Il reparaît ; — funeste soin !
5
Annuaire
Etalent inscrits: 1° Tard-Venu, cheval bai-brun, trois ans, par Castor et Ju- lia, à M . le comte de la Béraudière, monté parHough, casaque et toque noires ; 2° Islington, cheval bai, cinq ans, par Liverpool eiElvina, à M. le comte de Nieuil, monté ...
Société d'émulaton de la Vendée, 1859
6
Ésaü le lépreux
reconnut pour appartenir à l'hôtelier de VÊeu-d'Or. — Que veux-tu? demanda brusquement le Tard-Venu en cherchant à étouffer sous sa large main les cris de la jeune femme. — Je vous amène le majordome que vous avez accepté de ina ...
Emmanuel Gonzalès, 1856
7
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Ces voleurs se faisaient nommer les Tard-Venu!, voulant faire entendre que pour s'enrichir en pillant la France , ils étaient venus un peu tard. Ils étaient commandes par Seguin de Badesol , 8c par Gironnet de Pau , vieux Officiers Gascons ...
8
Retraduction (La)
Le tard-venu est nouveau, parce qu'il fait époque, tandis que la première traduction trop proche de l'instant de la parution de l'original fait «date», au mieux . Le tard-venu fait époque parce qu'il considère rétrospectivement la perspective  ...
Robert Kahn, Catriona Seth
9
Un polémiste à Paris: Henri Rochefort
Trop tard venu ! » C'est l'exclamation que lança le marquis ClaudeLouis-Marie de Rochefort-Luçay lorsque Victor-Henri montra, au premier de ses jours, une tête proche de l'hydrocéphalie, ce 3 1 janvier 1831, à deux heures du matin, au 38 ...
Claude-Jean Girard, 2003
10
Nouvelles considérations puisées dans la clairvoyance ...
Dans les éditions plus modernes , on trouve mort subite , ce qui signifieroit mort à laquelle il ne pouvoit pas s'attendre. (2) Tost, tard venu. Quel laconisme énergique ! I Tost pour son âge ; tard , encore trop tard ^8 Nouvelles considérations.
Théodore Bouys, 1806

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARD-VENU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tard-venu is used in the context of the following news items.
1
Quand l'homme moderne oublie bien vite l'origine religieuse des …
Ne permet-elle pas à ce tard-venu de s'ériger en juge des millénaires que couvre toute l'histoire passée ? Mais on peut aussi se demander ... «Atlantico.fr, Mar 14»
2
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... qu'elle forge et reforge à sa propre image, sans l'auteur de la célèbre Prière sur l'Acropole - le tard-venu "sur le seuil des mystères d'Athéna" ... «poilitque-actu, Oct 13»
3
Entre relocalisation et délocalisation en Afrique, l'âge d'or de l'Asie …
Cet avantage de "tard-venu" se combine avec un potentiel d'économies d'échelle considérable, qui est dynamisé par la croissance des ... «Atlantico.fr, Aug 13»
4
"Benjamin Netanyahou et l'héritage d'Esdras" par Manuel de …
... bond à ses dieux d'autrefois et de les planter sans ménagement au bord de la route au seul profit d'un tard-venu dont le viatique répondait si ... «poilitque-actu, Dec 10»
5
Les citations sur l'histoire
... science dans l'enfance : comme toutes celles qui, pour objet, ont l'esprit humain, ce tard-venu dans le champ de la connaissance rationnelle. «letudiant.fr, Apr 10»
6
La théorie du sacrifice
Mais, d'abord, si la Bible connaît dès le début un dieu personnel, elle ne connaît pas le prêtre ; le prêtre est un tard-venu dans l'histoire d'Israël. «Psychanalyse-paris.com, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tard-Venu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tard-venu>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z