Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tarière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARIÈRE IN FRENCH

tarière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tarière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TARIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tarière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tarière

auger

Tarière

An auger is a tool for drilling the ground or materials such as wood. Manual or mechanical, its helical configuration makes it possible to drill narrow and deep holes to work wood for example. It is a tool used by carpenters. Une tarière est un outil permettant de percer le sol ou des matériaux comme le bois. Manuelle ou mécanique, sa configuration hélicoïdale permet de percer des trous étroits et profonds pour travailler le bois par exemple. C'est un outil utilisé par les charpentiers.

Definition of tarière in the French dictionary

The first definition of auger in the dictionary is a tool used to pierce wood, a material whose wick is gouge, spoon or spiral. Another definition of auger is an instrument for drilling holes in bones. Auger is also a small tool of the Upper Paleolithic composed of thick slats, used as chisel.

La première définition de tarière dans le dictionnaire est outil servant à percer le bois, un matériau et dont la mèche est en forme de gouge, de cuiller ou de spirale. Une autre définition de tarière est instrument permettant de forer des trous dans les os. Tarière est aussi outil de petites dimensions du paléolithique supérieur composé de lamelles épaisses, utilisé comme burin.

Click to see the original definition of «tarière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TARIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TARIÈRE

tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret
targe
targette
targum
taricheute
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarifier
tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur

FRENCH WORDS THAT END LIKE TARIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyms and antonyms of tarière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TARIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tarière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tarière

Translation of «tarière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARIÈRE

Find out the translation of tarière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tarière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tarière» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

barrena
570 millions of speakers

Translator French - English

auger
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बरमा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مثقب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шнек
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আগর
260 millions of speakers

French

tarière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gerimit
190 millions of speakers

Translator French - German

Schnecke
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

도래 송곳
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

auger
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái khoan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துரப்பண
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गिरमिट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

burgu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trivella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

świder
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шнек
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sfredel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρυπάνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

awegaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

auger
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

auger
5 millions of speakers

Trends of use of tarière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARIÈRE»

The term «tarière» is regularly used and occupies the 25.935 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tarière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tarière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tarière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tarière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tarière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tarière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TARIÈRE»

Discover the use of tarière in the following bibliographical selection. Books relating to tarière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
Une enquête d'une grande étendue géographique faite sur l'utilisation pratique de diverses tarières lors de projets FAO a donné les résultats suivants: La tarière à godet (ou de type "verger"): c'est une tarière cylindrique munie de mèches ...
Fao, 1990
2
Cartographies des sols: de l'analyse spatiale à la gestion ...
La tarière classique (Jaret auger) est en métal. Elle est lourde et résistante. Elle présente trois parties. D'abord, une tige verticale sur laquelle quelques marques ou encoches permettent de repérer les profondeurs. Ensuite, une partie évidée ...
Jean-Paul Legros, 1996
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Première section de l'ordre des Hyménoptères ; son caractère est : Abdomen parfaitement sessile dans plusieurs ; celui des femejies toujours pourvu d'une tarière. •— Antennes ayant ordinairement plus ou moins de douze articles. La tarière ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Première section de l'ordre des Hyménoptères ; son caractère est : Abdomen parfailement sessile dans plusieurs ; celui des femelles toujours pourvu d'une tarière. — Antennes ayant ordinairement plus ou moins de douze articles. La tarière ...
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Taraud, pièce d'acier en forme de vis pour faire des écrous ; espèce de tarière de charpentier. Le. du grec tepèw (téréô), je perce, per- cer, ou de ttprfib* (lérèdon), ville. V. Ta- ravel, R. TARAUDAR, v. a. (taraoudá). Tarauder, percer une pièce ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
«Il trouve un exemple très— saillanl de cette espèce de tarière dans les Sauterelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arqué et plus ou moins long. C'est au moyen de cet instrument que l'Insecle dépose ses ...
Francis de Castelnau, Émile Blanchard, Gaspard Auguste Brullé, 1840
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
C'est un travail qui doit être jugé difficile par le temps qu'il employa a conduire sa tarière jusqu'où il la voulait faire arriver pour rendre son opération complète. Sans quitter le mémo lieu, nchneumon fit le même manège pendant Un gros quart ...
Jacques-Paul Migne, 1852
8
Histoire naturelle des insectes coléoptères
trouve un exemple très-saillant de cette espèce de tarière dans les Saulerelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arqué et plus ou moins long. C'est au moyeu de cet instrument que l'insecte dépose ses œufs ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A , représente la tarière ; B, le manchon qui la retient dans la direction verticale de la forure D; C, fig. i , i ', la manivelle. a est un cylindre uni par le coin & à la tarière A ; c, le goulot du cylindre sur lequel est adapté un ressort, une spirale ou,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
10
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
trouve un exemple très-saillant de cette espèce de tarière dans les Sauterelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arque' et plus ou moins long. C'est au moyen de cet instrument que l'lnsecte dépose ses œufs ...
Francis : de Castelnau, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tarière is used in the context of the following news items.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …
... ses longues pattes, et chez la femelle, un long organe de ponte, l'oviscapte ou tarière, en forme de sabre légèrement recourbé vers le haut. «Midi Libre, Jul 15»
2
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
Surtout si ces vénérables fûts souffrent d'apparentes fragilités : marteau à onde, vitalomètre, résistographe, tarière ou encore fractomètre ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Ghana: Azumah Resources identifie de nouvelles zones sur l'or du …
... elle dit avoir nettement identifié plusieurs formations aurifères à l'issue d'un programme de 244 forages à moto-tarière dans la contrée de ... «Agence Ecofin, Jul 15»
4
Zones humides. Restitution du relevé
ou les propriétés hygro-morphiques du sol, mises en évidences par des carottages à la tarière, permettent de la caractériser. Aurélie Martin a ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
À Metz, Botte Fondations creuse son sillon
Elle est équipée d'une tarière creuse de type 3, qui permet aux équipes de Botte Fondations d'ancrer une dizaine de pieux par jour, 60% des ... «Construction Cayola, Jun 15»
6
Burkina Faso: West African Resources évolue sur une …
... tonne sur une minéralisation longue de 1,5 km dans le prospect Mankarga 1, suite à des forages à moto-tarière. Ce prospect est situé à 500 ... «Agence Ecofin, Jun 15»
7
Burkina Faso : West African découvre une forte minéralisation d'or à …
Au total 245 forages à la moto-tarière ont été effectués, atteignant une profondeur de 5,3m, à la lisière nord-est et sud-ouest, sur une superficie ... «Agence Ecofin, Jun 15»
8
Pouilloux Le rucher ouvre ses portes
Parce que chez ces insectes, l'outil des femelles qui sert à pondre (la tarière ou l'oviscapte) s'est progressivement transformé en aiguillon (ou ... «Le JSL, Jun 15»
9
Enchères à Morlaix. La grange s'est transformée en salle de ventes
Celui-là avec un bel établi, son touret, sa tarière et sa chignole, pour 30 €. La charrue des anciens, de son côté, a trouvé preneur pour une ... «Ouest-France, May 15»
10
Voirie : une vigilance de tous les instants
... 1 fourgon ; 1 tractopelle ; 1 bétonnière ; 1 tarière ; 7 agents techniques ; 1 agent administratif ; 1 saisonnier et 1 contrat d'avenir. Des infos sur ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tarière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tariere>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["FR","France",100],["BE","Belgique",40],["CA","Canada",15],["AD","Andorre",0],["AE","Émirats arabes unis",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua-et-Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albanie",0],["AM","Arménie",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antarctique",0],["AR","Argentine",0],["AS","Samoa américaines",0],["AT","Autriche",0],["AU","Australie",0],["AW","Aruba",0],["AX","Îles Åland",0],["AZ","Azerbaïdjan",0],["BA","Bosnie-Herzégovine",0],["BB","Barbade",0],["BD","Bangladesh",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgarie",0],["BH","Bahreïn",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Bénin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermudes",0],["BN","Brunéi Darussalam",0],["BO","Bolivie",0],["BQ","Pays-Bas caribéens",0],["BR","Brésil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhoutan",0],["BV","Île Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Biélorussie",0],["BZ","Belize",0],["CC","Îles Cocos",0],["CD","Congo-Kinshasa",0],["CF","République centrafricaine",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CH","Suisse",0],["CI","Côte d\u2019Ivoire",0],["CK","Îles Cook",0],["CL","Chili",0],["CM","Cameroun",0],["CN","Chine",0],["CO","Colombie",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cap-Vert",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Île Christmas",0],["CY","Chypre",0],["CZ","République tchèque",0],["DE","Allemagne",0],["DJ","Djibouti",0],["DK","Danemark",0],["DM","Dominique",0],["DO","République dominicaine",0],["DZ","Algérie",0],["EC","Équateur",0],["EE","Estonie",0],["EG","Égypte",0],["EH","Sahara occidental",0],["ER","Érythrée",0],["ES","Espagne",0],["ET","Éthiopie",0],["FI","Finlande",0],["FJ","Fidji",0],["FK","Îles Malouines",0],["FM","États fédérés de Micronésie",0],["FO","Îles Féroé",0],["GA","Gabon",0],["GB","Royaume-Uni",0],["GD","Grenade",0],["GE","Géorgie",0],["GF","Guyane française",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenland",0],["GM","Gambie",0],["GN","Guinée",0],["GP","Guadeloupe",0],["GQ","Guinée équatoriale",0],["GR","Grèce",0],["GS","Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinée-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Îles Heard et McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croatie",0],["HT","Haïti",0],["HU","Hongrie",0],["ID","Indonésie",0],["IE","Irlande",0],["IL","Israël",0],["IM","Île de Man",0],["IN","Inde",0],["IO","Territoire britannique de l\u2019océan Indien",0],["IQ","Irak",0],["IR","Iran",0],["IS","Islande",0],["IT","Italie",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaïque",0],["JO","Jordanie",0],["JP","Japon",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambodge",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comores",0],["KN","Saint-Christophe-et-Niévès",0],["KP","Corée du Nord",0],["KR","Corée du Sud",0],["KW","Koweït",0],["KY","Îles Caïmans",0],["KZ","Kazakhstan",0],["LA","Laos",0],["LB","Liban",0],["LC","Sainte-Lucie",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Libéria",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituanie",0],["LU","Luxembourg",0],["LV","Lettonie",0],["LY","Libye",0],["MA","Maroc",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavie",0],["ME","Monténégro",0],["MF","Saint-Martin",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Îles Marshall",0],["MK","Macédoine",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar",0],["MN","Mongolie",0],["MO","Macao",0],["MP","Îles Mariannes du Nord",0],["MQ","Martinique",0],["MR","Mauritanie",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malte",0],["MU","Maurice",0],["MV","Maldives",0],["MW","Malawi",0],["MX","Mexique",0],["MY","Malaisie",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibie",0],["NC","Nouvelle-Calédonie",0],["NE","Niger",0],["NF","Île Norfolk",0],["NG","Nigéria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Pays-Bas",0],["NO","Norvège",0],["NP","Népal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nouvelle-Zélande",0],["OM","Oman",0],["PA","Panama",0],["PE","Pérou",0],["PF","Polynésie française",0],["PG","Papouasie-Nouvelle-Guinée",0],["PH","Philippines",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Pologne",0],["PM","Saint-Pierre-et-Miquelon",0],["PN","Îles Pitcairn",0],["PR","Porto Rico",0],["PS","Palestine",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palaos",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","La Réunion",0],["RO","Roumanie",0],["RS","Serbie",0],["RU","Russie",0],["RW","Rwanda",0],["SA","Arabie saoudite",0],["SB","Îles Salomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Soudan",0],["SE","Suède",0],["SG","Singapour",0],["SH","Sainte-Hélène",0],["SI","Slovénie",0],["SJ","Svalbard et Jan Mayen",0],["SK","Slovaquie",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","Saint-Marin",0],["SN","Sénégal",0],["SO","Somalie",0],["SR","Suriname",0],["SS","Soudan du Sud",0],["ST","Sao Tomé-et-Principe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Saint-Martin (partie néerlandaise)",0],["SY","Syrie",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Îles Turques-et-Caïques",0],["TD","Tchad",0],["TF","Terres australes françaises",0],["TG","Togo",0],["TH","Thaïlande",0],["TJ","Tadjikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor oriental",0],["TM","Turkménistan",0],["TN","Tunisie",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquie",0],["TT","Trinité-et-Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taïwan",0],["TZ","Tanzanie",0],["UA","Ukraine",0],["UG","Ouganda",0],["UM","Îles mineures éloignées des États-Unis",0],["US","États-Unis",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Ouzbékistan",0],["VA","État de la Cité du Vatican",0],["VC","Saint-Vincent-et-les-Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Îles Vierges britanniques",0],["VI","Îles Vierges des États-Unis",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis-et-Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yémen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Afrique du Sud",0],["ZM","Zambie",0],["ZW","Zimbabwe",0]