Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "taud" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAUD IN FRENCH

taud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAUD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taud is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAUD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «taud» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taud in the French dictionary

The definition of awning in the dictionary is shelter of tarpaulin that is pitched in the form of a tent aboard a boat to protect the weather. Canvas envelope that is rolled on tight sails on a mistletoe to guarantee rain. Another definition of awning is to cover with a cover.

La définition de taud dans le dictionnaire est abri de grosse toile goudronnée qu'on dresse en forme de tente à bord d'une embarcation pour se protéger des intempéries. enveloppe en toile qu'on roule sur les voiles serrées sur un gui pour les garantir de la pluie. Une autre définition de taud est couvrir avec un taud.


Click to see the original definition of «taud» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
nigaud
nigaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
ribaud
ribaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taraud
taraud
échafaud
échafaud

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAUD

tau
taude
tauder
taudion
taudis
taulard
taularde
taule
taulier
taulière
taupe
tau
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAUD

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
noiraud
pitaud
quinaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud

Synonyms and antonyms of taud in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAUD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «taud» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of taud
abri · tente

Translation of «taud» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAUD

Find out the translation of taud to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of taud from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taud» in French.

Translator French - Chinese

雨篷
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

toldo
570 millions of speakers

Translator French - English

awning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शामियाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سقيفة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

toldo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শামিয়ানা
260 millions of speakers

French

taud
220 millions of speakers

Translator French - Malay

awning
190 millions of speakers

Translator French - German

Markise
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オーニング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

천막
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kere
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vật để che
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெய்யில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चांदणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tente
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tenda
65 millions of speakers

Translator French - Polish

markiza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

marchiză
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τέντα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

afdak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

markis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

markise
5 millions of speakers

Trends of use of taud

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAUD»

The term «taud» is regularly used and occupies the 25.001 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taud» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taud
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «taud».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAUD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taud» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taud» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about taud

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAUD»

Discover the use of taud in the following bibliographical selection. Books relating to taud and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...
Lorsque les tauds sont établis, les tétières sont transfilées, et il semble qu'un seul et même taud couvre le navire du mât d'artirnon à l'extrémité avant. Il est évident qu'il faut que les diamètres des mâts soient compris dans la longueur des ...
Jules MERLIN, 1863
2
La pluie et le beau temps: Vaudeville en un acte
freaoletta , csmédie-Taud.Tllle. 50 La D«"H du lecond, TaudeviU' - «n ?î pï 1° baDd,«. mélodrame . - Y" *.narIot, comédie. 40 Brelan de Troupier*. 40 BoijuJGnette. 40 Paria dans la Comète, i 30 Le, Comédieu, Ambulant. 80 Triui, Taud. 80 J;es ...
Adolphe Philippe Dennery, 1845
3
DESCRIPTION ET PARAMETRISATION DE CONTOURS: APPLICATION A ...
CE MEMOIRE CONCERNE L'ANALYSE DES CONTOURS SUR IMAGE NUMERIQUE EN VUE DE RECONNAITRE LES STRUCTURES QU'ILS DECRIVENT.
Hind Taud, 1993
4
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
2 "Sous un taud ils faisaient un campement quelconque". 2. (Par extension) cabane sarmaire. 3 "Carme des tauds ça existait au Goulet de Ianglade. Vous connaissez le Goulet de Ianglade? Mère les St-Pierrais, surtout eux avaient des tauds, ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
5
Lucrèce: en cinq actes et en vers
60 Brassscur dcPrcston (le) op.-com. ,3 acles. go Bruno le ûlcur, vand., 2 actes. 5 ? Brigitte, dr., 3 acles. 60 Brodquins de Use (les) Taud., 1 acte. 60 Briicis et palapral, c, 1 acte. 60 Brutus, vaud., 1 acte. 60 Budget d'un jeune ménage (le), vaud., ...
François Ponsard, 1843
6
Método práctico para aprender los elementos de la lengua ...
... ra-meau- ver-seau a-gneaux au-neaux hon-neur hon-ni bor-reur hô-tel hô-te dis-pos é-clos en-clos for-clos hé-ros propos fe-pos cla-baud cour-taud cra-paud gri-maud ni-gaud noi-raud pa-taud - pe-naucl pi-taud ré-chaud rus-taud soü-laud  ...
F. GRIMAUD DE VELAUNDE, 1826
7
Revue du Lyonnais
Peut-être ceux qui ont parlé ainsi ont-ils fait confusion avec un établissement de Childebert ler, qui, de concert avec sa femme Ultrogotbe, avait fondé, peu d' années (1) Htst. de Lyon, p. 211. (2) Gregor. Turon., loc laud. — Àimoin, toc. taud.
8
Description de l'Egypte
Ce lieu, que les gens du pays appellent Taud, et qui est marqué sous ce nom dans la carte de d'Anville , est , selon lui7 le Tuphium de Ptolémée. Cette position convient en effet assez bien , et les décorations du temple annoncent que le ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1821
9
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
... temple égyptien , dans les décorations duquel on voit représentés beaucoup de crocodiles. Ce lieu, que les gens du pays appellent Taud, et qui est marqué sous ce nom dans la carte de d'Anville , est , selon lui , le Tuphium de Ptolémée.
Edme-François Jomard, 1821
10
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
TAU ou taud. s. in. angl. .aw'n'ingvæf the waist. —rsp'. toldo. —- all. bedacktung. - — it. tolda. '—'— port. tends. Le tau est une 'tentepour la pluie; elle .es'tdde toile à qqatrc fils peinte à l'huile. Le tau n'a point de filière ni d'araignéea il s'établit ...
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAUD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taud is used in the context of the following news items.
1
Snip Yachting livre le tout premier Targa 44 Aft Door français
... cockpit particulièrement ingénieux intégrant un taud de soleil rétractable, ainsi qu'un système de positionnement dynamique GPS permettant ... «ActuNautique, Jul 15»
2
VIDEO - Targa 32, de la Baltique à... l'Océan Indien !!
Un Targa 32 qui intègre une climatisation, au taud de soleil utilisable à pleine vitesse, dans une ambiance de bois de teck propre aux ... «ActuNautique, Jun 15»
3
Les conséquences du franc fort seront visibles prochainement
Par AWP Le directeur général de Vetropack estime que les conséquences de l'abandon du taud plancher ne seront visibles que dans ... «Bilan, Jun 15»
4
Un voilier porté disparu entre Raiatea et les Marquises
Le voilier est un monocoque de marque Beneteau type Oceanis de 13 mètres, coque blanche, avec liseré bleu, voiles blanches, un taud bleu ... «TNTV, Jun 15»
5
Le nouveau bateau des Canotiers
Sous le taud (abri en toile), la structure est entièrement en aluminium et offre au moins six places. Son moteur ne nécessite aucun permis, et le ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
La France, un pays fâché avec... Lord taud graf !
CARTE. Une étude publiée jeudi par le Projet Voltaire* vient confirmer une baisse générale du niveau d'orthographe chez les enfants comme ... «Rapideinfo, Jun 15»
7
Bateau 5.5m + moteur 100cv neuf
Cause départ,vends bateau open selva 5.50 m et moteur selva 100cv 4t neuf garanti 2 ans. Sellerie complète en bon état, taud de soleil, housse de cockpit ... «MayotteHebdo, Jun 15»
8
Le 810 Arvor, le nouveau pêche promenade de Quicksilver
Équipement optionnel : deuxième poste de pilotage avec taud de protection, guindeau, pack électronique, w.c. marin, taud de soleil, coque de ... «Bateaux.com, May 15»
9
MAROC : Aymane Taud, patron de pêche de Mohammed VI
Administrateur de la SNI, Aymane Taud a récemment été nommé PDG de Marona et Arpem (Armement et pêche du Maroc), deux filiales de la ... «Africa Intelligence, May 15»
10
Squid 900, un catamaran de plongée unique, signé Pierre Delien.
... Bleue Eco-Conception », dispose d'un taud rigide tubulaire permettant d'y fixer un taud textile pour se protéger de la pluie ou du soleil. «All Boats Avenue, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taud [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/taud>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z