Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "téléphone" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÉLÉPHONE IN FRENCH

téléphone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÉLÉPHONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Téléphone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÉLÉPHONE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «téléphone» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
téléphone

Phone

Téléphone

The phone is a communication device, originally designed to transmit the human voice and allow for a conversation from a distance. To operate, the telephone requires a terrestrial or spatial infrastructure, the telephone network. After having connected its fixed terminal or activated its mobile device, the user who has subscribed to a subscription with a telecommunications operator can make a telephone call to a recipient also connected by dialing his assigned number, which generally triggers the ringer of the destination device. If the called person accepts the call, a telephone conversation can begin, which is usually done in French by the word "Hello". Except for emergency calls made to special numbers, calls made via a telephone have a cost, which is determined by call rates based on their duration, the location of the recipient of the number quality. Telephony thus represents an important market in the telecommunications sector. Le téléphone est un appareil de communication, initialement conçu pour transmettre la voix humaine et permettre une conversation à distance. Pour fonctionner, le téléphone nécessite une infrastructure terrestre ou spatiale, le réseau téléphonique. Après y avoir raccordé son terminal fixe ou mis en marche son appareil mobile, l'utilisateur ayant souscrit à un abonnement auprès d'un opérateur de télécommunications peut passer un appel téléphonique à un destinataire également raccordé en composant son numéro attitré, ce qui déclenche généralement la sonnerie de l'appareil de destination. Si la personne appelée accepte l'appel, une conversation téléphonique peut commencer, ce qui se fait en général, en français, par le mot « Allô ». Exception faite des appels d'urgence passés à des numéros spéciaux, les appels passés via un téléphone ont un coût, lequel est déterminé par des tarifs d'appel établis en fonction de leur durée, de la localisation du destinataire de la qualité du numéro. La téléphonie représente ainsi un marché important du secteur des télécommunications.

Definition of téléphone in the French dictionary

The phone definition in the dictionary is device that allows remote correspondence by voice.

La définition de téléphone dans le dictionnaire est dispositif qui permet de correspondre à distance par la voix.

Click to see the original definition of «téléphone» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TÉLÉPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TÉLÉPHONE

télépathe
télépather
télépathie
télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade
téléphonage
téléphoner
téléphoneur
téléphonie
téléphonique
téléphoniquement
téléphoniste
téléphonite
téléphonophobie
téléphotographie
téléphotographique
télépointage

FRENCH WORDS THAT END LIKE TÉLÉPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Synonyms and antonyms of téléphone in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÉLÉPHONE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «téléphone» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of téléphone

Translation of «téléphone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÉLÉPHONE

Find out the translation of téléphone to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of téléphone from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «téléphone» in French.

Translator French - Chinese

电话
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

teléfono
570 millions of speakers

Translator French - English

phone
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ़ोन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هاتف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

телефон
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

telefone
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফোন
260 millions of speakers

French

téléphone
220 millions of speakers

Translator French - Malay

telefon
190 millions of speakers

Translator French - German

Telefon
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

電話
130 millions of speakers

Translator French - Korean

전화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

telpon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điện thoại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொலைபேசி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फोन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

telefon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

telefono
65 millions of speakers

Translator French - Polish

telefon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

телефон
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

telefon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τηλέφωνο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

telefoon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

telefon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

telefon
5 millions of speakers

Trends of use of téléphone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÉLÉPHONE»

The term «téléphone» is very widely used and occupies the 1.262 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «téléphone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of téléphone
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «téléphone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÉLÉPHONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «téléphone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «téléphone» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about téléphone

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TÉLÉPHONE»

Famous quotes and sentences with the word téléphone.
1
Maurice Roche
Tout corps plongé dans un liquide reçoit un coup de téléphone.
2
Anne Roumanoff
Sur internet, on peut écouter la radio tout en payant le téléphone.
3
Jean-Marie Gourio
Le courrier, c'est un coup de téléphone qui part à pied.
4
Albert Willemetz
Je n'ai jamais compris pourquoi les gens se disent "au revoir" au téléphone.
5
Fernand Raynaud
Le meilleur moyen de ne pas être dérangé au téléphone, c'est d'être en dérangement.
6
Georges-Armand Masson
Une call-girl est une demoiselle qui fait le trottoir par téléphone.
7
Alain de Botton
Le téléphone n'est pas un traitement de texte. Il ne donne au locuteur qu'une seule chance.
8
Bjarne Stroustrup
J’ai toujours rêvé d’un ordinateur qui soit aussi facile à utiliser qu’un téléphone. Mon rêve s’est réalisé : je ne sais plus comment utiliser mon téléphone.
9
Pascal Sevran
Le téléphone portable est un signe extérieur de détresse.
10
Michel Chrestien
Contre la mauvaise haleine, un seul remède : le téléphone !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TÉLÉPHONE»

Discover the use of téléphone in the following bibliographical selection. Books relating to téléphone and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mieux utiliser le téléphone: Accueil, vente, prise de ...
Le téléphone : atout stratégique de l'entreprise L'accueil téléphonique est la vitrine de l'entreprise. Il n'y a pas de service possible sans la qualité de la relation téléphonique.
Sophie de Menthon, 2011
2
La Nonne et le téléphone
Chacun est dans son cube.
Thérèse Aouad Basbous, 2000
3
Le téléphone - Mouche-Tsikatouche: Edition bilingue ...
Mouche, Mouche-Tsikatouche, Ventre doré et l'air farouche !
Kornej Ivanovič Čukovskij, 2011
4
Le jeu sur le téléphone portable : usages et sociabilité
Ça doit rester un téléphone et un outil de travail Certaines limitations pratiques ( touches et écran petits) peuvent aussi être des avantages car elles font la discrétion du mobile qui s'intègre dans l'environnement en limitant les intrusions pour ...
Catherine Lejealle, 2008
5
Téléphone, au coeur de la vie
Téléphone tenait de la formule magique, celle qui avait jadis fait les Beatles ou les Stones.
Daniel Ichbiah, 2014
6
Enjeux des technologies de la communication en Afrique: du ...
Le cédérom (compatible PC et Mac) réunit 400 documents et une centaine de logiciels. Il constitue une base documentaire pour la formation des acteurs de l'Internet au Sud.
‎2000
7
Le téléphone de Grand Danger: Un téléphone pour sauver des ...
Première partie: L'épopée du Téléphone de Grand Danger I. Tout a commencé... Le 8 Mars 2005, à Bobigny Bourse du travail Nommé en septembre 2004 dans les fonctions de Procureur de la République adjoint au Tribunal de Grande ...
Patrick Poirret, 2013
8
Les adolescents, leur téléphone et Internet: "Tu viens sur ...
Les adolescents ont grandi dans un univers technologique extrêmement développé, le téléphone portable et internet proposant des services de communication inédits et individualisés, démultipliant leur marge d'autonomie en dehors de ...
Céline Metton-Gayon, 2009
9
Le téléphone portable et nous: En famille, entre amis, au ...
L'auteur s'attache à comprendre le succès du téléphone portable en s'intéressant aux logiques de l'usage. Grâce à une enquête qualitative, les pratiques sont analysées dans trois sphères, familiale, amicale et professionnelle.
Corinne Martin, 2007
10
Jean-Louis Aubert de Téléphone à aujourd'hui
Jean-Louis Aubert incarne, à lui seul, toute une partie du rock français.
Daniel Ichbiah, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÉLÉPHONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term téléphone is used in the context of the following news items.
1
De retour de vacances, elle reçoit une facture de téléphone de …
Une jeune Ecossaise de 19 ans, qui rentrait d'un séjour en famille en Turquie, a eu la mauvaise surprise de recevoir une facture de téléphone ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
SECURITE ROUTIERE Téléphone au volant : 507 amendes depuis …
SECURITE ROUTIERE Téléphone au volant : 507 amendes depuis le 1er juillet. Photo d'illustration Le DL/Stéphane MARC ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Une Anglaise reçoit une facture de 30.000 euros de téléphone à son …
Shannon Mills, une Anglaise âgée de 19 ans, a reçu une facture de téléphone de plus de 30.000 euros alors qu'elle avait passé ses vacances, ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Des Savoyards encore privés d'électricité et de téléphone
Dans le secteur d'Albertville et de la Tarentaise, plusieurs milliers de clients SFR sont encore actuellement privés de téléphone. « Selon notre ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Kristen Bell réconforte une petite fille malade par téléphone
Kristen Bell réconforte une petite fille malade par téléphone. 25 juillet 2015 par Sophie Riche Aucun Commentaire. Kristen Bell a repris son rôle d'Anna le temps ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
6
A 82 ans, elle est privée de téléphone pendant 10 jours
A 82 ans, Mme P. vit seule à Bouelles et n'a pas eu de téléphone pendant presque deux semaines. « Le téléphone ne marchait plus depuis ... «Le réveil de Neufchâtel, Jul 15»
7
Tuée pendant qu'elle parle au téléphone avec sa mère
«C'est un monstre», «un criminel de carrière». Voilà comment la police de Philadelphie décrit James Harris, un Américain qui a assassiné une ... «24 heures Montréal, Jul 15»
8
Justin Bieber dédie (par téléphone) une chanson à Selena Gomez …
Avant-hier, Selena Gomez a soufflé sa vingt-troisième bougie. Et si Justin Bieber n'a pas été convié à la fête de son ex, cela ne l'a pas ... «Closer, Jul 15»
9
Le grand direct de l'actu - Alcool, voitures, cigarettes, téléphone : Y'a …
Le débat – Alcool, voitures, cigarettes, téléphone : Y'a-t-il trop de règles et d'interdictions en France ? Trop de normes, trop de contraintes, trop ... «Europe1, Jul 15»
10
Le fisc récupère plusieurs millions grâce aux rappels par téléphone
Le fisc contacte désormais systématiquement par téléphone les sociétés en retard de payement pour leur rappeler leurs obligations fiscales. «RTBF, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Téléphone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/telephone>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z