Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tenaillé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENAILLÉ IN FRENCH

tenaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENAILLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tenaillé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TENAILLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tenaillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tenaillé in the French dictionary

The definition of tenaille in the dictionary is an iron instrument composed of two pieces attached to each other by an axis, around which they open and close, two of their ends serving as a handle that is tightened, the others jaw-shaped used to hold, tear or cut something.

La définition de tenaillé dans le dictionnaire est instrument de fer composé de deux pièces attachées l'une à l'autre par un axe, autour duquel elles s'ouvrent et se ferment, deux de leurs extrémités servant de manche que l'on serre, les autres en forme de mâchoire servant à tenir, arracher ou couper quelque chose.


Click to see the original definition of «tenaillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TENAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TENAILLÉ

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

FRENCH WORDS THAT END LIKE TENAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Synonyms and antonyms of tenaillé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tenaillé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENAILLÉ

Find out the translation of tenaillé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tenaillé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenaillé» in French.

Translator French - Chinese

折磨
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

torturado
570 millions of speakers

Translator French - English

tortured
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अत्याचार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تعذيب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пытают
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

torturados
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নির্যাতন
260 millions of speakers

French

tenaillé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diseksa
190 millions of speakers

Translator French - German

gefoltert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

拷問
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고문
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tortured
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tra tấn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சித்திரவதை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

छळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

işkence
70 millions of speakers

Translator French - Italian

torturati
65 millions of speakers

Translator French - Polish

torturowany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

катують
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

torturat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βασανιστήρια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemartel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

torterade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

torturert
5 millions of speakers

Trends of use of tenaillé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENAILLÉ»

The term «tenaillé» is regularly used and occupies the 41.644 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tenaillé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tenaillé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tenaillé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENAILLÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tenaillé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tenaillé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tenaillé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TENAILLÉ»

Discover the use of tenaillé in the following bibliographical selection. Books relating to tenaillé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé, (int.). — Passe composé. Avant temporisé. Ttwu.i.nR. v. a., I" eonj. (Гена M), tourmenter un criminel avec des tenailles. On tenaillait autrefois les crimitulf de lése-majclé au piemier chef. — Au figuré. Cet homme m'a tenaillé pendant huit ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Manvel de fortification permanente: Par A. Téliakoffsky. ...
Dans le tracé tenaillé (fig. 8 et 9) le côté extérieur A A a de 200 à 300 mètres. Ses faces forment un angle rentrant de 90 à 100 degrés. Lorsque les fossés sont secs , il faut que les angles rentrants soient casematés (fig. 8) pour qu'il n'y ait pas ...
Arkadij Z. Teljakovskij, 1849
3
Traité de fortification polygonale
IV Lorsque l'on compare, au point de vue de leur action sur le terrain des attaques, le tracé polygonal au tracé tenaillé, on constate que ce dernier donne moins de feux sur les batteries éloignées et plus de feux sur les batteries rapprochées.
Alexis Henri Brialmont, 1869
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Tenaille n.f. n.f. v. V. n.f. n.f. v. Tenaillé adj. v. v. V. V. Tenant n.m. n.m. n.m. n.m. v. v. V. V. V. V. v. V. V. V. V. Tende v. n.f. Tendons v. V. v. n.f. n.f. n.f. n.f. Tenir v. Tenir à v. v.. adj. les fous du Roi, puis les chansonniers de nos ...
Jean Camion, 1986
5
Essai de fortification éclectique ou La Défense: mise en ...
Système tenaillé sans angles morts ni secteurs privés de feu. 78. Le tracé tenaillé donne un flanquement parfait sur le papier; mais en réalité il donne de grands angles morts et des secteurs privés de feux. Montalembert proposa des batteries  ...
F.-P.-J. Piron, 1859
6
Traité de la justice criminelle de France, où l'on examine ...
En France , la peine du crime de Leze-Majesté au premier chef, est d'être tenaillé vif avec des tenailles rouges , & du plomb fondu dans les plaies , & ensuite tiré à quatre chevaux. Quelquefois on diminue la peine , lorsque le crime n'est pas ...
Daniel Jousse, 1771
7
Traité de la justice criminelle de France
En France , la peine du crime de Leze-Majesté au premier chef, est d'être tenaillé vif avec des tenailles rouges , & du plomb fondu dans les plaies , & ensuite tiré à quatre chevaux. Quelquefois on diminue la peine , lorsque le crime n'est pas ...
Daniel Jousse, 1771
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Vest'd'être- tenaillé vif avec des il- Jj»», ' i 5 .1 o.. avoir le poing coupé, àètre tenaillé avec ries tenailles f àrífentés , à être ensuite rompu vif, & brûle &c. ""' Depuis , on a puni à peu près de même ,' en If 94 , Jean Châtel , pour attentat commis ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
9
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Dans des circonstances analogues , mais où l'écartement des branches en arrière , qu'on appelle la gorge de l'ouvrage, doit être plus grand, le tracé tenaillé forcerait peut-être d'obliquer trop les branches : alors j'opérerai leur jonction vers la ...
Charles Gillaume Antoine Laurillard Fallot, Eugène Lagrange, 1845
10
Auctor in fabula: un essai sur la poétique de Tabucchi
NostosNostos: le : le retourretour d'Ulysse, qui est parti, qui est revenu d'Ulysse, qui est parti, qui est revenu tenaillé par la nost-algie – la «douleur du retour», la pensée-qui-fait- tenaillé par la nost-algie – la «douleur du retour», ...
Antonello Perli, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENAILLÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tenaillé is used in the context of the following news items.
1
Dominique Valck : président de la coordination
Il est au contraire un flibustier de la découverte tenaillé par de multiples envies d'explorer l'inconnu. « La Coordination nationale des conseils ... «lasemaine.fr, Jul 15»
2
Et si cette start-up française détenait enfin la réponse aux ad …
Confronté à la démocratisation des ad-blockers, le monde de la publicité online est aujourd'hui tenaillé entre ceux qui paient AdBlock Plus ... «JDN, Jul 15»
3
Qui veut épouser mon fils - Le choix de Michaël : une décision à …
Tenaillé, Michaël avoue ne plus savoir quelle décision prendre : "Sincèrement, je ne sais pas ! C'est flou dans ma tête… " Mais Elsa Fayer lui ... «TF1, Jul 15»
4
Dunkerque: le SDF avait cassé la vitrine du restaurant en pleine nuit …
Tenaillé par la faim et lassé de faire les poubelles, un SDF a « craqué » en entrant deux fois par effraction dans le même restaurant de la place ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Découvrez The Franklin Electric!
... accompagné plusieurs autres artistes, l'urgence ne l'avait jamais autant tenaillé. Parlons d'un sens du devoir envers la vie. «J'ai longtemps joué avec cet ami. «SoonNight, Jul 15»
6
Ce soir à la télé : on mate "Hippocrate" et "Duel"
... intérieurs et les doutes d'un personnel tenaillé par des questions éthico-administratives. On est très loin du romanesque de "Grey's Anatomy" ... «AlloCiné, Jul 15»
7
L'écrivain genevois Joël Dicker va enfin publier un nouveau livre!
Parce que Joël Dicker est sans doute tenaillé, lui aussi, par la question de ses origines: son arrière-grand-père, Jacques Dicker, juif russe ... «L'illustré, Jun 15»
8
Respecter les usagers des transports en commun
Tenaillé par la faim était-il si pressé au point d'enjamber quelques arrêts prévus sur la ligne ? Je n'en saurais rien. Quoi qu'il en soit, force est ... «lequotidien.re, Jun 15»
9
Les 9 informations à retenir de l'E3 2015
L'avis de Mugi : Ayant couvert cette Nintendo Direct, j'avoue être tenaillé entre de la peine car j'aime énormément les personnages de la firme ... «Gamelove, Jun 15»
10
Trois raisons de (re)lire... les polars de William McIlvanney
... grandes enquêtes ni de courses poursuites dans ces romans, mais une forme d'errance nostalgique, en compagnie d'un homme tenaillé par ... «Télérama.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenaillé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tenaille-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z