Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tenancier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENANCIER IN FRENCH

tenancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENANCIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tenancier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TENANCIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tenancier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tenancier in the French dictionary

The definition of tenant in the dictionary is the one who possessed in common lands dependent on a fief to which were owed taxes or other rights. Another definition of keeper is that which manages, which holds an establishment subject to an authorization of opening and a surveillance of the public authorities.

La définition de tenancier dans le dictionnaire est celui qui possédait en roture des terres dépendantes d'un fief auquel étaient dus des cens ou autres droits. Une autre définition de tenancier est celui, celle qui gère, qui tient un établissement soumis à une autorisation d'ouverture et à une surveillance des pouvoirs publics.


Click to see the original definition of «tenancier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TENANCIER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TENANCIER

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

FRENCH WORDS THAT END LIKE TENANCIER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Synonyms and antonyms of tenancier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENANCIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tenancier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tenancier

Translation of «tenancier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENANCIER

Find out the translation of tenancier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tenancier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenancier» in French.

Translator French - Chinese

房客
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inquilino
570 millions of speakers

Translator French - English

tenant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

किरायेदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مستأجر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

арендатор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inquilino
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভাড়াটিয়া
260 millions of speakers

French

tenancier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyewa
190 millions of speakers

Translator French - German

Mieter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

テナント
130 millions of speakers

Translator French - Korean

거주자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tenant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người thuê nhà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குத்தகைதாரர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भाडेकरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kiracı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inquilino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lokator
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

орендар
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chiriaș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ενοικιαστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

huurder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyresgäst
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

leietaker
5 millions of speakers

Trends of use of tenancier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENANCIER»

The term «tenancier» is regularly used and occupies the 30.275 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tenancier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tenancier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tenancier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENANCIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tenancier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tenancier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tenancier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TENANCIER»

Discover the use of tenancier in the following bibliographical selection. Books relating to tenancier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire et société. 2. Le tenancier, le fidèle et le citoyen
Volume 2.
Georges Duby, Université de Provence, 1992
2
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
Le seigneur investit ensuite le tenancier (534) dont l'acte détaille les devoirs : l' exporte, la redevance annuelle, cens ou agrière, avec indication du taux, de la date et du lieu de paiement. Le seigneur reconnaît avoir été payé des arrérages,  ...
Gérard Aubin
3
Nouveau commentaire sur la coutume de La Rochelle et du pays ...
Mais il en fera autrement Ji le tenancier foutient fon tenement exempt du devoir de fruits. jo. La prefeription annale ceffelorf- que le devoir ejl abonné , on en peut demander alors vingt -neuf années. 20. Le feigneur du terrage ou comptant ejl ...
René-Josué Valin, 1756
4
Coûtumier general, ou Corps et compilation de tous les ...
Jctóó l r ?fquiz-reconnu tenir aucun heritage en censive, _Bt ' romis paye? le cens tant qu'il sera teñancier dudit gerita e ;soit neanmoins tenu payer ledit cens, posé qu'il ise h'être teflancier, jusques à ce qu'il ait nommé le nouveau tenancier  ...
Joseph Boucheul, 1727
5
La Notion de jeu de Hasard
non plus vraie compétition du point de vue économique entre le ponte et le tenancier d'un pari à la cote, car le ponte recherche l'écart favorable et le tenancier la moyenne (1235). La compensation des risques du tenancier n'est pas un ...
Gerald Mouquin
6
Commentaires sur les lois anglaises
parce que la possession de son ténement cesse par son propre fait, cette objection n'atteint pas son sous- tenancier, qui est une tierce -personne. Par exemple, si une veuve tient durante viduitate, et qu'elle se remarie , c'est un acte qui lui est ...
William Blackstone, Ed Christian
7
Commerce avec dame pauvreté: structures et fonctions des ...
Lorsque ce bien était transmis aux héritiers du tenancier, en vertu de ce dernier principe, des droits « de relief » étaient versés au seigneur allodial, en signe de reconnaissance par les nouveaux tenanciers de la propriété éminente du ...
Paul Bertrand, 2004
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Suivant la jurisprudence du parlement de Bordeaux , les mots d'acapte & d' arrière-capte sont synonymes ; ils désignent le même droit , & l'expression d'un seul oblige le tenancier à payer un droit de mutation, soit qu'elle arrive du chef du  ...
9
Encyclopedie Methodique
Suivant la jurisprudence du parlement de Bordeaux , les mots d'acaprc 8( d' arrière—mpte sont sy— nonymes; ils désignent le même droit, 8( l'expression d' un seul oblige le tenancier à payer, un droit de mutation, soit qu'elle arrive du chef du ...
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Dans ces coutumes, le tenancier d'un héritage taillable ne le peut vendre en tout ni en partie , ni le donner ou transporter, échanger , ou autrement aliéner ou en disposer , soit en- tre-viss ou par testament , sans le consentement du seigneur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENANCIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tenancier is used in the context of the following news items.
1
La compagne de l'homme retrouvé mort avoue l'avoir poignardé
Comme José Sanchez, son frère tenancier du bar Barcelonne, place du Champ-Commun, il était natif de Lourdes où il a fait ses armes comme. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Des célébrités vues à la télé
Oui, le bar est connecté. « Parfois, ils parlent, je crois que c'est à moi mais en fait, ils sont sur Skype », s'amuse le tenancier qui se « débrouille ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Mali : Rue Magnan Dembélé
La célèbre rue Magnan de Lafiabougou porte en fait le nom d'un tenancier de bar. C'est ce que nous a révélé un notable de Lafiabougou. «Mali Actu, Jul 15»
4
Le patron d'un bar à chicha de Liège menacé par un ex-employé
Lundi après-midi, un Liégeois de 36 ans, tenancier d'un bar à chicha dans le centre-ville, a croisé un de ses ex-employés rue Cathédrale alors ... «Le Soir, Jul 15»
5
Attaque à mains armées à Anosizato-Est : des fausses nouvelles …
Expulsé manu militari, par voie d'huissier, du local qu'il a loué dans la matinée du 20 juillet, le tenancier d'une quincaillerie sise dans ce ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
6
Ado avec les musulmans
La célèbre rue Magnan de Lafiabougou porte en fait le nom d'un tenancier de bar. C'est ce que nous a révélé un notable de Lafiabougou. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
7
Le projet du 1000 Club divise les habitants de Cuillé
Il y a quelques mois déjà , Christophe Groleau, tenancier du restaurant L'Entremets, avait informé les élus locaux de son mécontentement. «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»
8
Un petit Tour et puis s'en va
... comme nous le disait « Yaya » le sympathique tenancier du bar-PMU de Châteauneuf sur Isère qui reconnaissait avoir fait une belle journée. «Drôme Hebdo, Jul 15»
9
Sainte-Sigolène. Félicitations à Nicolas et Lucie
... est la petite fille de René Vaucanson, qui fut le porte-drapeau des anciens d'AFN et tenancier du café Vaucanson à « Trevas-Les-Villettes ». «Le Progrès, Jul 15»
10
Des mois d'attente pour un permis d'alcool
Les tenanciers de bar sont furieux, excédés par les délais qu'ils estiment toujours plus longs pour obtenir les autorisations de la Régie des ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenancier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tenancier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z