Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tendeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENDEUR IN FRENCH

tendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENDEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tendeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TENDEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tendeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tendeur

stretcher

Tendeur

A tightener is a small metal thumb wheel that is used to tune the strings of instruments of the violin family more easily. While the ankle is located in the head of the instrument, at the end of the handle, the tensioner is placed at the level of the tailpiece, at the bottom of the instrument. The presence of a tensioner at the end of a rope is optional. If there is no tensioner, the end of the rope is blocked in a hole of the tailpiece provided for this purpose; in this case, a "ball cord" is used, ie it has a small metal ball which prevents the end of the string from escaping from the hole. If there is a tensioner, a "ball rope" or "rope loop" is used indifferently; this second type comprises only a metallic loop which clings to the vertical pointed end of the tensioner. To increase the height of the note produced by the vacuum cord, the tensioner is screwed. The screw then presses on the horizontal part of a small elbow which holds the end of the rope in its vertical part. Un tendeur est une petite molette fine métallique qui sert à accorder plus facilement les cordes des instruments de la famille du violon. Alors que la cheville est située dans la tête de l'instrument, au bout du manche, le tendeur est placé au niveau du cordier, au bas de l'instrument. La présence d'un tendeur au bout d'une corde est facultative. S'il n'y a pas de tendeur, l'extrémité de la corde est bloquée dans un trou du cordier prévu à cet effet ; dans ce cas, on utilise une « corde boule », c'est-à-dire qu'elle comporte une petite boule métallique qui empêche l'extrémité de la corde de s'échapper du trou. S'il y a un tendeur, on utilise indifféremment une « corde boule » ou une « corde boucle » ; ce second type ne comporte qu'une boucle métallique qui s'accroche à l'extrémité pointue verticale du tendeur. Pour augmenter la hauteur de la note produite par la corde à vide, on visse le tendeur. La vis appuie alors sur la partie horizontale d'un petit coude qui tient l'extrémité de la corde dans sa partie verticale.

Definition of tendeur in the French dictionary

The definition of tensioner in the dictionary is person who tends something. Man who has strong dispositions for sexual activities. Nobody tending tapestries.

La définition de tendeur dans le dictionnaire est personne qui tend quelque chose. Homme qui a de fortes dispositions pour les activités sexuelles. Personne qui tend des tapisseries.

Click to see the original definition of «tendeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TENDEUR

tendance
tendanciel
tendanciellement
tendancieusement
tendancieux
tende de tranche
tendelet
tendelle
tender
tenderie
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement

FRENCH WORDS THAT END LIKE TENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Synonyms and antonyms of tendeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENDEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tendeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tendeur

Translation of «tendeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENDEUR

Find out the translation of tendeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tendeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tendeur» in French.

Translator French - Chinese

担架
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

camilla
570 millions of speakers

Translator French - English

stretcher
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्ट्रेचर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقالة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

носилки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esticador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্ট্রেচার
260 millions of speakers

French

tendeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stretcher
190 millions of speakers

Translator French - German

Bahre
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

担架
130 millions of speakers

Translator French - Korean

들것
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

usungan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giường căng vải
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रुग्णशिबिका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sedye
70 millions of speakers

Translator French - Italian

barella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nosze
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

носилки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

targă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φορείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

draagbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bår
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

båre
5 millions of speakers

Trends of use of tendeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENDEUR»

The term «tendeur» is quite widely used and occupies the 17.650 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tendeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tendeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tendeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENDEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tendeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tendeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tendeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TENDEUR»

Discover the use of tendeur in the following bibliographical selection. Books relating to tendeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
rament a une distance de 4,500 mètres les uns des autres. La figure 94 représente le tendeur em— ployé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. -« Tendeur des fils télégraphlquea. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la ...
‎1868
2
Télégraphie aérienne, électrique et sousmarine--cable ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des fils télégraphiques poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Piguier, 1868
3
Les merveilles de la science ou description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 04. — Tendeur des fils télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des (lis télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
5
Traction électrique
... dispositif tendeur permet de compenser les variations de longueur considérables dans la plage de températures ambiantes. Son principe est illustré en figure 11.17: • l'ancrage est réalisé soit directement au sol par un massif en béton armé, ...
‎2008
6
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
C'est l'ordonance des tendeurs de Monsieur au'dict pays de Flandres : » Premièrement, pour chnseun faucon surpris aux tentes de Monsieur, le receveur doit payer au tendeur vj livres monnoie de Flandre. » Item, du faucon mue de haye ...
Messager des sciences historiques
7
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
... F.5- Alternateur à tendeur à vis fileter ..................................................................76 F. 6- Démontage de l'alternateur à vis Fileter........................................................76 F.7- Remontage de l'alternateur à tendeur à vis Fileter ........................................77 F.8- ...
Gerhard Schaden, 2011
8
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Celui—ci est relié au tendeur par une corde à laquelle est également attachée l' extrémité de la boucle coulante du lacet bèlè pér (maille+D#) qui se serrera sur la patte de l'animal pris. Des morceaux d'écorce sont délicatement posés en ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
9
Les huit Codes en miniature: avec indication de leurs ...
La faculté de rachat ou de -émérè est un parte par la quel le Tendeur se rt-serTe de reprendre la chose vendue moyen* ihiîi.t la restitution du pri* principal et le remboursement dont i) «it parlé à l'art. 1675 — G. i665. ao85. 1060. La faculté de  ...
‎1833
10
Canal de vannage pour grains et graines: Dossier de ...
Dossier de fabrication - Projet Fonio CFC/ICG - Amélioration des technologies post-récolte du Fonio Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay. 3. Réalisation des ñ'nitiorrs de fabrication 3.1. Montage du tendeur et alignement des ...
Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENDEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tendeur is used in the context of the following news items.
1
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Une série d'éléments matériels accusent Jean-Louis Cayrou, notamment la découverte de l'ADN de Mme Wilson sur un tendeur retrouvé dans ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Connaissez-vous votre vélo ?
A l'arrière, un tendeur de chaîne permet d'agir sur la longueur de la chaîne pour ajuster sa longueur en fonction du pignon choisi. Pignon. «Lepape-info, Jul 15»
3
Les leçons de vie de l'homme préhistorique
Au final, cet objet énigmatique était utilisé comme tendeur de corde pour tendre un filet lors de la chasse. On lui attribue une vingtaine ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Des graphistes imaginent l'Alfa Romeo Giulia en version classique
Tu n'a pas tord au sujet des casses de chaînes plus précisément qui est dû au guide tendeur qui est faussé... tu a aussi le n 57 de concerné. «Caradisiac.com, Jul 15»
5
Comment bien charger sa voiture
Le "sandow" ou "tendeur" n'est qu'une botte d'élastiques recouverte de toile. C'est pratique pour des éléments légers, mais trop souple et donc ... «Caradisiac.com, Jun 15»
6
Essai vidéo – Toyota Avensis Touring Sports restylée : l'éternelle …
On peut toutefois penser que le problème est désormais résolu depuis la campagne de rappel en début d'année pour remplacer le tendeur de ... «Caradisiac.com, Jun 15»
7
Occasion Mercedes Classe A : bonne affaire ? - Guide fiabilité
Les Mercedes Classe A CDI vendues en 2014 et début 2015 peuvent présenter un défaut au niveau du tendeur de chaîne. Cela entraîne une ... «Auto-Moto, Jun 15»
8
Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change
Le tendeur de chaîne de distribution est revêtu de téflon pour réduire les frictions et augmenter la durabilité. Le nouveau tendeur permettrait de ... «Moto-Station, Jun 15»
9
Qu'est-il arrivé au progrès ?
... mais le tendeur (ce qui tend) de notre existence de chaque jour. L'homme contemporain - héritier de l'homme unidimensionnel de Marcuse ... «Marianne, Jun 15»
10
Contention des bovins Une cage pour le parage au cornadis signée …
D'une longueur maximale de 15 m, ce filet se fixe manuellement par tendeur et résiste à une pression de 3 à 6 tonnes au m2. Filet à tension ... «Web-agri, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tendeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tendeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z