Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tensiomètre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENSIOMÈTRE IN FRENCH

tensiomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENSIOMÈTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tensiomètre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TENSIOMÈTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tensiomètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tensiomètre

Blood Pressure

Tensiomètre

A sphygmomanometer is a medical measuring device used to measure blood pressure, invented by the Italian physician Scipione Riva-Rocci in 1896. In 1905 Nikolai Korotkov was the first to allow a precise measurement to can diagnose hypertension. He takes the sphygmomanometer of Riva Rocci to which he adds the use of a stethoscope on the brachial artery which allows to hear much more precise noises. The first sound heard corresponds to the measurement of the systolic pressure, the largest of the two digits of the blood pressure measurement. Several noises are heard until disappearance. The last sound heard corresponds to the diastolic pressure which is the noise of the pressure at the moment when the heart is at rest, the smallest digit. Thanks to Korotkoff, a precise measurement is obtained and the noises heard when measuring blood pressure are now referred to as "Korotkoff noises". The term derives from the Greek sphygmós associated with manometer. Un tensiomètre, ou sphygmomanomètre, est un appareil de mesure médical utilisé pour mesurer la pression artérielle, inventé par le médecin italien Scipione Riva-Rocci , en 1896. En 1905, Nikolaï Korotkov est le premier à permettre une mesure assez précise pour qu’on puisse diagnostiquer l’hypertension. Il reprend le sphygmomanomètre de Riva Rocci auquel il ajoute l’utilisation d’un stéthoscope sur l’artère brachiale qui permet d’entendre des bruits beaucoup plus précis. Le premier bruit entendu correspond à la mesure de la pression systolique, le plus gros des deux chiffres de la mesure de la pression artérielle. Plusieurs bruits sont entendus jusqu’à la disparition. Le dernier bruit entendu correspond à la pression diastolique qui est le bruit de la pression au moment où le cœur est au repos, le plus petit chiffre. Grâce à Korotkoff, on réussit à avoir une mesure précise et les bruits qu’on entend lorsqu’on mesure la pression artérielle portent dorénavant le nom de « bruits de Korotkoff ». Le terme dérive du grec sphygmós associé à manomètre.

Definition of tensiomètre in the French dictionary

The first definition of tensiometer in the dictionary is device intended to measure the tension force exerted on a cable, the deformation of a body subjected to constraints. Another definition of blood pressure monitor is a device used to measure blood pressure. Tensiometer is also device used to measure a surface tension, a vapor tension.

La première définition de tensiomètre dans le dictionnaire est appareil destiné à mesurer la force de tension qui s'exerce sur un câble, la déformation d'un corps soumis à des contraintes. Une autre définition de tensiomètre est appareil servant à mesurer la tension artérielle. Tensiomètre est aussi appareil utilisé pour mesurer une tension superficielle, une tension de vapeur.

Click to see the original definition of «tensiomètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TENSIOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TENSIOMÈTRE

tenrec
tenseur
tensio-actif
tensio-activité
tensioactif
tensioactivité
tensiogramme
tensiographe
tension
tensionner
tensiophone
tensiorécepteur
tenson
tensoriel
tentaculaire
tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif

FRENCH WORDS THAT END LIKE TENSIOMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyms and antonyms of tensiomètre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tensiomètre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENSIOMÈTRE

Find out the translation of tensiomètre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tensiomètre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tensiomètre» in French.

Translator French - Chinese

血压计
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

esfigmomanómetro
570 millions of speakers

Translator French - English

sphygmomanometer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रक्तदाबमापी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقياس ضغط الدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сфигмоманометр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esfigmomanômetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sphygmomanometer
260 millions of speakers

French

tensiomètre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sphygmomanometer
190 millions of speakers

Translator French - German

Sphygmomanometer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

血圧計
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혈압계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sphygmomanometer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

máy đo huyết áp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாடியழுத்தமானி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रक्तदाबमापक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sfigmomanometre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sfigmomanometro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ciśnieniomierza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сфигмоманометр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sphygmomanometer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σφυγμόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sfigmomanometer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sphygmomanometer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blodtrykksmåler
5 millions of speakers

Trends of use of tensiomètre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENSIOMÈTRE»

The term «tensiomètre» is regularly used and occupies the 22.683 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tensiomètre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tensiomètre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tensiomètre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENSIOMÈTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tensiomètre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tensiomètre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tensiomètre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TENSIOMÈTRE»

Discover the use of tensiomètre in the following bibliographical selection. Books relating to tensiomètre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le sol: propriétés et fonctions
Le tensiomètre On a vu comment l'énergie potentielle matricielle peut être mise en évidence ; le même dispositif aménagé pour mesurer cette énergie est un tensiomètre. O Principe de fonctionnement Quand le tensiomètre (la bougie poreuse ...
Raoul Calvet, 2003
2
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
On place le tensiomètre dans le trou, les tubes de verre côté nord pour éviter les rayons de soleil, et on le fait aller et venir dans la boue pour obtenir un bon contact entre l'ampoule poreuse, la boue et le sol non perturbé. On remplit de sol sec ...
Fao, 1990
3
Guide pratique irrigation
Matériel de mesure : cas des tensiomètres • Principe de fonctionnement La bougie du tensiomètre est placée dans le sol à la profondeur de mesure voulue. Cette bougie restitue de l'eau au sol lorsque celui-ci tend à se dessécher : dans ce ...
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
4
Influence de la Densite de Tiges Sur la Production de la ...
Quantité d'eau (m3) = profil x vitesse de l'eau (m2) (m/min) temps d'irrigation (min ) On peut employer deux méthodes pour déterminer le moment et la dose d' irrigation : - un simple guide des sols, - la méthode du tensiomètre. Le guide des  ...
5
La tensiométrie pour piloter les irrigations: Une ...
Après une irrigation de 1 h 15 (soit à H0 + 75 min), le tensiomètre 1 a chuté franchement et le tensiomètre 2 commence sa chute. L'irrigation est arrêtée. Il est probable que le tensiomètre 2 aurait rapidement atteint des valeurs comparables à ...
Gérard Tron, Carole Isbérie, Pierre Chol, 2013
6
Hypertension artérielle (L'): Ce qu'il faut savoir pour la ...
Il existe plusieurs types de tensiomètres ° Le tensiomètre à mercure qui équipe souvent le cabinet du médecin (figure 1) : la pression est indiquée par la hauteur du mercure dans une colonne transparente. Pendant la mesure, le médecin ...
Nicolas Postel-Vinay, Guillaume Bobrie, 2012
7
Determination de L'humidite Du Sol Procedure Equipment Et Calcul
2.1.3. Tensiomètre Osmotique Ce tensiomètre a été dessiné par Peck et Robbige (1969) dans CSIRO Australie pour mesurer le potentiel matriciel du sol (figure II-3 ) Le tensiomètre osmotique est construit sur le principe thermodynamique que ...
8
Les diagraphies de corrosion - acquisition des données et ...
Tensiomètre La mesure de tension du câble est assurée par un tensiomètre électromécanique qui peut être placé à différents endroits du dispositif de surface . Il peut être monté sur le guide line du câble (sortie de treuil), sur la poulie de renvoi ...
SAINSON, 2010
9
La production en pépinière
Au travers de la bougie poreuse, le contact s'établit entre l'eau retenue par le sol et la colonne d'eau contenue dans le tube du tensiomètre. Lorsque le sol se dessèche autour de la bougie, il exerce une force d'attraction sur cette colonne, ...
MICHELOT Pierre, 2010
10
Determination de l ́humidite du sol procedure equipment et ...
Tensiomètre Osmotique Ce tensiomètre a été dessiné par Peck et Robbige ( 1969) dans CSIRO Australie pour mesurer le potentiel matriciel du sol (figure II-3) Le tensiomètre osmotique est construit sur le principe thermodynamique que la ...
Millar, A.A.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENSIOMÈTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tensiomètre is used in the context of the following news items.
1
TOP 5 des objets connectés de l'été
Balise GPS, tensiomètre, gyroscopes,… Des dizaines de capteurs enregistrent une multitude de données qui sont ensuite envoyées vers un ... «Humanoides.fr, Jul 15»
2
Sourions un peu
... qui je demande de mettre son bras dans le brassard du tensiomètre » et qui « y plonge les deux en même temps, comme si j'allais le ligoter ! «JIM.fr, Jul 15»
3
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Plus du matériel comme un tensiomètre, un stéthoscope... Les compagnies peuvent y ajouter d'autres médicaments comme un antiagrégant ... «Santé Magazine, Jul 15»
4
La transformation digitale des entreprises passera-t-elle aussi par la …
... voyaient proposer un accompagnement en télé-coaching sur leur nutrition et leur activité physique, et aussi délivrer un tensiomètre connecté ... «JDN, Jul 15»
5
Le robot Buddy, basé sur le principe de l'open model, API et SDK
... de faire des visio-consultation avec le médecin et pourra se connecter aux différents systèmes de relevé de données de santé (tensiomètre, ... «servicesmobiles, Jul 15»
6
Le patient connecté, révélateur des pratiques de demain ?
... l'on compte environ 4 millions d'appareils en France, « il nous faut maintenant savoir si la connexion du tensiomètre apporte un bénéfice ». «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
7
Commentaire sur la médecine traditionnelle: AVEU D …
... de la médecine moderne qu'ils contestent pourtant : sphygmotensiomètre, tensiomètre, glucomètre sont visibles chez des tradithérapeutes, ... «SenXibaar, Jul 15»
8
Dr House, ou le maintien à domicile des personnes dépendantes
“Pour vérifier l'insuffisance cardiaque, nous équipons les patients d'une balance équipée d'un tensiomètre, révèle Jean-Michel Souclier, ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
9
Le surf prend la vague de la technologie
... paramètres essentiels à la pratique du surf : localisation par GPS, tensiomètre, gyroscope, vitesse et mouvements de la planche (verticalité, ... «Doctissimo, Jun 15»
10
AVIS D'INEXPERT : L'aveu d'impuissance des tradipraticiens
... de la médecine moderne qu'ils contestent pourtant : sphygmotensiomètre, tensiomètre, glucomètre sont visibles chez des tradithérapeutes et ... «Sen360, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tensiomètre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tensiometre>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z