Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tentateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENTATEUR IN FRENCH

tentateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENTATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tentateur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TENTATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tentateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tentateur in the French dictionary

The definition of tempter in the dictionary is the devil, the one who tempts men, leads them to evil. He who seeks to tempt, seduce, either to invite evil, or to awaken the pleasures of the senses.

La définition de tentateur dans le dictionnaire est le diable, celui qui tente les hommes, les entraîne au mal. Celui, celle qui cherche à tenter, à séduire, soit pour inviter au mal, soit pour éveiller les plaisirs des sens.


Click to see the original definition of «tentateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TENTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TENTATEUR

tentaculaire
tentacule
tentaculifère
tentant
tentatif
tentation
tentative
tentatrice
tente
tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture

FRENCH WORDS THAT END LIKE TENTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of tentateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENTATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tentateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tentateur

Translation of «tentateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENTATEUR

Find out the translation of tentateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tentateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tentateur» in French.

Translator French - Chinese

试探
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tentador
570 millions of speakers

Translator French - English

tempter
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रलोभक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المغري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

искуситель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tentador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যে মানুষ প্রলুব্ধ করে
260 millions of speakers

French

tentateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penggoda
190 millions of speakers

Translator French - German

Versucher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

誘惑
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유혹자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Iblis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người cám dổ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சோதனைக்காரன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सैतान येशूची परीक्षा घेण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şeytan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tentatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kusiciel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спокусник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ademenitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πειρασμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

versoeker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

frestaren
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

frist
5 millions of speakers

Trends of use of tentateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENTATEUR»

The term «tentateur» is regularly used and occupies the 34.636 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tentateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tentateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tentateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENTATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tentateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tentateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tentateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TENTATEUR»

Discover the use of tentateur in the following bibliographical selection. Books relating to tentateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le tentateur
Roman posthume, Le tentateur (1953) raconte comment un personnage assoiffé de pouvoir mystifie la population d'un petit village autrichien.
Hermann Broch, Albert Kohn, 2005
2
Figures du démoniaque, hier et aujourd'hui
3. Le diable tentateur et séducteur L'idée du diable prend sa véritable signification chrétienne d'antagoniste de Dieu là où la tradition lui attribue la tentation et la possession. Nous traiterons d'abord du thème de la tentation, parce que nous ...
‎1992
3
Le tentateur
Henry... Rachel.
Joël Callède, Gihef,, 2010
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
&ÇÎ Dans le Blason des fausses amours ; Regrets, tensons , Pleurs 8c chansons, Sont les façons D'amoureuse chevalerie. TENTATEUR , rn. [Tentator, impulfor, lit- Istigator.] Prononcez tantateur. Ce mot , dans l'u age ordinaire , signifie diable ...
Pierre Richelet, 1758
5
Le grand vocabulaire françois
TENTATEUR , TRICE ; substantif féminin. Celui ou celle qui tente. Cette femme est une tentatrice dangereuse. V ou s êtes un tentateur. Tentateur, pris absolument , s'entend du démon. Le tentateur. Résister au tentateur. II s'emploie aussi ...
6
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Tentateur ,s. m. Prononcez tentateur. Cc mot dsns Vissage ordinaire signifie le diable qui renta Tcfu* Christ. [ Le tentateur dit à Jesus-Christ , si vous étés le fils de Dieu commandez que ces picr- res deviennent pain. Port-r\.eial,Houve*uTeJa - ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
TENTATEUR , TRICE ; substantif féminin. Celui ou celle qui tente. Cette femme efl une tentatrice, dan-, gereufe, Vous êtes un tentateur. Tentateur, pris. absolument , $' entend du démon. Le tentateur. Résister au tentateur. , II s' emploie aussi ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TENTATEUR , TRlCE; substantif féminin. Celui ou Celle' qui tente. Cette femme e /l une tentatrice dangereuse. V0115 êtes Il” tentateur. TENTATEUR , pris absolument , s'entend du démon. Le tentateur. RészsL ter au tentateur. Il s'em loie ...
Panckoucke, 1773
9
Images de la vie de saint François d'Assise
Expression profonde, sensation immense de la Solitude, ô mon amie !.. En toi, solitude, le coeur est plus près de Dieu !.. VOIX DU TENTATEUR : ... Ou du Diable !.. FRANCOIS : ... En toi, solitude, l'âme est plus forte !.. VOIX DU TENTATEUR : .
Michel de Ghelderode, 1995
10
Le problème du mal: Sept discours
C'est pourquoi la question d'un esprit rebelle ayant exercé à Pégard de Phumanité le rôle de tentateur (question grave assurément, et que des esprits superficiels pourraient seuls traiter avec légèreté) ne rentre pas dans le cadre de nos ...
Jules Ernest Naville, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENTATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tentateur is used in the context of the following news items.
1
La “fatigue-Système” et notre psychologie
... pourrions désigner comme une sorte de “pensée conformée” ; mais il s'agit d'une “conformation” vile et basse, cédant au plus tentateur ; et, ... «de defensa, Jul 15»
2
Pique-nique. Premier rendez-vous mardi
... en effet, à affronter des malins provocateurs et inquiétants, un cordonnier tentateur et diabolique, un amoureux idyllique mais hypothétique. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Attaquer le Soleil !
Ce qui doit occuper notre égoïsme en surchauffe, c'est d'en finir presto avec ce Soleil frappeur qui est un tentateur pervers. Il offre sur un ... «Libération, Jul 15»
4
Taylor Swift au pouvoir
Et s'empare du serpent tentateur, qu'elle fait tourner autour de sa tête mignonne d'impossible Barbie-pour-vrai comme si c'était le lasso de ses ... «Le Devoir, Jul 15»
5
BOURGOIN-JALLIEU “Satan” à l'église Saint-Jean-Baptiste
Le comédien Jean-Christophe Bouvet était de la fête. Connu pour avoir été le Diable tentateur dans le film “Sous le soleil de Satan” de Maurice ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
Man of Tai Chi
Entre le tentateur et l'âme pure dérivant vers les forces du mal, un terrible combat va finalement s'engager. AUTRES PROGRAMMES DU ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Une "Cerisaie" qui renie les pétales
... de voir bien d'autres versions des pièces tchekhoviennes nous tendre ce bout de gras si tentateur d'une lecture abusivement romantique. «Mediapart, Jun 15»
8
Jane Coxwell et Diane von Furstenberg, des femmes de goûts
C'est sain, coloré, savoureux, tentateur, jamais lourd, souvent surprenant mais toujours facile à comprendre. Jane est une magicienne. «Madame Figaro, Jun 15»
9
AVEZ-VOUS LU JEHAN RICTUS ?
... la douceur soyeuse du papier, est une aubaine, un habillage sobre mais diablement tentateur. Digne et strict dans ce frac sans concession. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
10
Le secret de la grande confiture
... fruits inattendu est tentateur apparaissait soudain. Il existe dans le commerce des sucres « spéciaux confiture » contenant déjà un gélifiant. «Paris Match, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tentateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tentateur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z