Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terreur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERREUR IN FRENCH

terreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERREUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Terreur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TERREUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «terreur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of terreur in the French dictionary

The definition of terror in the dictionary is extreme fear, deep anxiety, very strong apprehension grasping someone in the presence of a real or imagined danger.

La définition de terreur dans le dictionnaire est peur extrême, angoisse profonde, très forte appréhension saisissant quelqu'un en présence d'un danger réel ou imaginaire.


Click to see the original definition of «terreur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TERREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
bagarreur
bagarreur
barreur
barreur
bourreur
bourreur
coureur
coureur
débourreur
débourreur
démarreur
démarreur
déterreur
déterreur
empereur
empereur
enterreur
enterreur
erreur
erreur
ferreur
ferreur
fourreur
fourreur
fureur
fureur
horreur
horreur
serreur
serreur
susurreur
susurreur
tireur
tireur
ébourreur
ébourreur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TERREUR

terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreau
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreux
terri
terrianisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE TERREUR

aigreur
cadreur
cireur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur
éclaireur

Synonyms and antonyms of terreur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TERREUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «terreur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of terreur

ANTONYMS OF «TERREUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «terreur» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of terreur

Translation of «terreur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERREUR

Find out the translation of terreur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of terreur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terreur» in French.

Translator French - Chinese

恐怖
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

terror
570 millions of speakers

Translator French - English

terror
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आतंक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذعر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

террор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

terror
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সন্ত্রাস
260 millions of speakers

French

terreur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keganasan
190 millions of speakers

Translator French - German

Terror
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

テロ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

공포
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

teror
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khủng bố
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பயங்கரவாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दहशतवादी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

terör
70 millions of speakers

Translator French - Italian

terrore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

terror
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

терор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

teroare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρόμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

terreur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

terror
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

terror
5 millions of speakers

Trends of use of terreur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERREUR»

The term «terreur» is very widely used and occupies the 7.686 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «terreur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of terreur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «terreur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERREUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «terreur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «terreur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about terreur

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TERREUR»

Famous quotes and sentences with the word terreur.
1
David Herbert Lawrence
La terreur que l'esprit ressent devant le corps a rendu fous d'innombrables immortels.
2
James Joyce
La terreur est le sentiment qui arrête l'esprit devant ce qu'il y a de grave et de constant dans les souffrances humaines et qui l'unit avec la cause secrète.
3
Madame de Maintenon
La jalousie d'un coeur de femme est l'obscure terreur que sa joie doit finir.
4
Noël Mamère
Il n'y a aucune tradition "indépassable" qui puisse justifier la terreur, la mutilation, la torture, l'esclavage de toute personne humaine.
5
Alfred Hitchcock
Il n'y a pas de terreur dans un coup de fusil, seulement dans son anticipation.
6
William Burroughs
Le silence n'est un outil de terreur que pour les gens qui sont incapables de se taire parce qu'ils ont l'obsession de la parole... Ce sont d'ailleurs des gens dont on peut se passer.
7
Patrick Drevet
Le sourire provient d'une vibration qui associe la joie et la terreur, l'émerveillement et l'effroi.
8
Kofi Annan
Aucune cause juste ne peut être servie par la terreur.
9
Elisabeth Vonarburg
Une bonne terreur, de temps en temps, vous remet les idées en perspective.
10
Louis Scutenaire
Dans ce monde, l'on n’a que la terreur pour se défendre contre l'angoisse.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TERREUR»

Discover the use of terreur in the following bibliographical selection. Books relating to terreur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Terreur
Entre horreur et fantastique, Terreur mêle avec virtuosité tous les genres, offre des scènes de chamanisme saisissantes et donne tour à tour la parole aux principaux acteurs de la tragédie en train de s'écrire.
Dan SIMMONS, 2012
2
Les otages de la terreur
Pour Maxime et ses amis, l'enfer ne fait que commencer. Réussiront-ils à sortir vivants de ce piège diabolique dont ils sont prisonniers ? Les otages de la terreur, un roman qui ressemble aux pires cauchemars.
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1998
3
Sade - La terreur dans le boudoir
Encore un peu de plaisir avant la mort... Serge Bramly invente mais il retrouve la vérité violente de Sade.
Serge Bramly, 2000
4
Journal d'un bourgeois de Paris pendant la terreur
Edmond Biré. sance de 1 existence de cette troupe. Son établissement est donc un crime. Elle était salariée par la liste civile. Son existence prouve donc des projets hostiles. Il est donc constaté par titres qu'on enrôlait secrètement pour le ...
Edmond Biré, 1895
5
Un épisode sous la Terreur
Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...
Honoré de Balzac, 2002
6
Justice et terreur: Leibniz et le principe de raison
Ce Manifeste pour une Réflexion sur l'Histoire et une Histoire de la Réflexion est un premier jalon pour sortir la philosophie du cercle où les vicissitudes d'une pérennité, qui vieillit outrancièrement et les turpitudes d'une ...
André Robinet, 2001
7
Terreur et corruption: Essai sur l'incivilité chez Machiavel
La terreur et la corruption constituent pour Machiavel un phénomène sociétal unique produisant toujours les mêmes effets: l'incivilité et la servitude.
Bertrand Dejardin, 2004
8
Terreur grande
"Au cours du bel été 37, la terreur grande était partout, mille six cents exécutions par jour en moyenne dans l'Union des Républiques Soviétiques Socialistes, cinquante mille fusillés par mois, mais les jeunes filles d'Odessa ...
Jean-Pierre Milovanoff, 2011
9
Souvenirs de la terreur de 1788 - 1793
Georges Duval. doute pas, de l'avis qu'on avait reçu que si un mouvement devait éclater, il éclaterait là; et l'on était bien informé. Aussitôt que le cortège se fut remis en marche , et à cent pas environ de nous , un peu au-dessus de ...
Georges Duval, 1842
10
La politique de la Terreur
Il clôt le débat sur la part des circonstances dans la dérive terroriste de l'an II. Instrument de la politique révolutionnaire, la Terreur ne se laisse pas enfermer dans des bornes chronologiques, écrit Patrice Gueniffey.
Patrice Gueniffey, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERREUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terreur is used in the context of the following news items.
1
Collendavelloo: «On parle du régime de la terreur : ce sont les …
«Lorsqu'on parle du régime de la terreur, c'est vrai que les voleurs sont terrorisés ! C'est pour cela que leurs avocats crient comme ils sont en ... «L'express.mu, Jul 15»
2
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
... un homme dangereux qui vient d'Ouzbékistan / C'est la terreur de Tachkent, ... est un homme tranquille escorté d'une réputation de terreur. «Le Monde, Jul 15»
3
Opérations anti-terreur dans l'ensemble de la Turquie
590 personnes ont été arrêtées lors des opérations anti-terreur lancées simultanément dans 22 villes dans l'ensemble de la Turquie. «TRTFrancais.com, Jul 15»
4
La Tunisie approuve la loi de lutte anti-terreur
Selon la nouvelle loi de lutte anti-terreur approuvée par le parlement tunisien, les personnes coupables d'actes terroristes pourront être jugées ... «TRTFrancais.com, Jul 15»
5
Obama en Afrique : CNN qualifie le Kenya de "foyer de terreur" et …
Jeudi soir, à la veille de la première visite officielle du président Barack Obama au Kenya, CNN a qualifié le pays de "foyer de terreur". «France Info, Jul 15»
6
Le moustique ou la terreur de nos nuits
Des chercheurs de l'Institut Technologique de Californie aux Etats-Unis ont tenté de décrypter la technique adoptée par les moustiques pour ... «Info-chalon.com, Jul 15»
7
Jours de terreur, jours de ferveur
Car c'est vrai, le premier constat qui se dégage de cette longue nuit de la terreur que nous traversons, c'est que l'union sacrée est toujours ... «Cameroon Tribune, Jul 15»
8
Yaalon : le monde ouvre la « porte d'entrée » à la terreur iranienne
La communauté internationale sera obligée de faire face à l'extrémisme iranien quand « il arrivera à sa porte « , a tweeté le ministre de la ... «DESINFOS.com, Jul 15»
9
Doom évoque sa bêta et illustre sa terreur
Jouable à l'occasion de la QuakeCon 2015, Doom en profite pour évoquer sa bêta et diffuser de nouveaux visuels. Les participants à la ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
10
« Le peuple russe rejette la folie de la terreur bolchevique »
Le 17 juillet, jour anniversaire de l'assassinat de la famille du tsar Nicolas II, une grande manifestation a été organisée pour lui rendre hommage… Quelle ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terreur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/terreur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z