Download the app
educalingo
Search

Meaning of "thalle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THALLE IN FRENCH

thalle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THALLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Thalle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES THALLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «thalle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of thalle in the French dictionary

The definition of thallus in the dictionary is plant tissue composed of undifferentiated cells, devoid of a vascular system in which leaves, stems and roots are not recognized, which constitutes the vegetative apparatus of thallophytes. Another definition of thallus is that resembles a thallus, which is composed of a thallus.

La définition de thalle dans le dictionnaire est tissu végétal composé de cellules non différenciées, dépourvu d'appareil vasculaire où l'on ne reconnaît ni feuilles, ni tiges, ni racines, qui constitue l'appareil végétatif des thallophytes. Une autre définition de thalle est qui ressemble à un thalle, qui est composé d'un thalle.


Click to see the original definition of «thalle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH THALLE


amorphophalle
amorphophalle
arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
ithyphalle
ithyphalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
prothalle
prothalle
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
triballe
triballe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE THALLE

thalassème
thalassémie
thalassémique
thalassicole
thalassiophytes
thalasso
thalassocratie
thalassophobie
thalassothérapeute
thalassothérapie
thalassothérapique
thalassotoque
thaler
thalleux
thallique
thallium
thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg

FRENCH WORDS THAT END LIKE THALLE

actuelle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
joualle
laquelle
passe-balle
porteballe
professionnelle
quelle
taille
tire-balle
triqueballe
ville
échelle

Synonyms and antonyms of thalle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «THALLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «thalle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of thalle

Translation of «thalle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THALLE

Find out the translation of thalle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of thalle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «thalle» in French.

Translator French - Chinese

菌体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

talo
570 millions of speakers

Translator French - English

thallus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

thallus
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نبته
280 millions of speakers

Translator French - Russian

слоевища
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

thallus
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

thallus
260 millions of speakers

French

thalle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

thallus
190 millions of speakers

Translator French - German

thallus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

葉状体
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엽상체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

thallus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Thallus
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

thallus
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

thallus
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tallusların
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tallo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

thallus
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

слані
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Thallus
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θαλλού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tallus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tallus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

thallus
5 millions of speakers

Trends of use of thalle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THALLE»

The term «thalle» is regularly used and occupies the 31.790 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «thalle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of thalle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «thalle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THALLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «thalle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «thalle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about thalle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «THALLE»

Discover the use of thalle in the following bibliographical selection. Books relating to thalle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Organisation végétative
La propagation des Lichens est réalisée par une multiplication végétative simple : la fragmentation du thalle. Dans chaque fragment, l'Algue et le Champignon sont présents, ce qui permet, lorsque les conditions de l'environnement sont ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
2
Histoire du développement de la biologie
On lui doit les termes d'apothé- cie, de thalle et bien d'autres encore (Methodus). Acharius a divisé les Lichens en fonction de l'incrustation, de l'aspect foliacé et de l'aspect podétié du thalle (Lichenographiae; 1789) et c'est une voie qui fut ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Metzgériales. thalle peu différencié, semblable sur les deux faces, paraissant lisse (non marqué par un réseau et des pores) ; capsules isolées chacune au sommet d'une soie hyaline et s'ouvrant par 4 valves ; sporophytes diversement placés ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Mini Manuel de Biologie végétale: Cours + QCM
Thalle unicellulaire : thalle constitué d'une seule cellule, munie ou non de flagelles. Thalle colonial : thalle constitué de plusieurs cellules agglomérées dans une même matrice extracellulaire mais sans connexion de leur cytoplasme. Thalle ...
Vincent Chassany, Marie Potage, Maud Ricou, 2012
5
Flore cryptogamique des environs de Louvain: ou Description ...
Thalle circonscrit en rosette ; à folioles multifides , imbriquees du cèntreâ la circonference , le plus souvent fibrilfeuses en-dessous. Scutejles cœnothalames , planes ou convexes , sessiles seulement par le centre , et entoure'es d'une bordure ...
Jean Kickx, 1835
6
Resume De Phytographie
Thalle foliacé, gélatineux, d'un vert noirâtre , de forme variée; scutclles à disque rougeâtre sur le bord du thalle. 14. PELTIGERA D. C. Thalle foliacé, coriace , arrondi, lobé ., portant , à la marge, des apothèces peltés , déprimés et aplanis. . 15.
7
Flore complète d'Indre et Loire
Apothécies soudé* obliquement au bord du thalle. Thalle foliacé, irrégulièrement découpé. 6. P. glauca. Thalle membraneux, large, étendu, lisse, glauque en dessus et brun-noirâtre en dessous, à lobes dressés, siniiés, découpés et plies ...
Félix Dujardin, 1833
8
(396 p.)
Thalle foliacé, a lobes membraneux nus ou d'un violet noirâtre. Les collèmes qui constituent ce groupe , sont minces, membraneux , presque trahsparens; tels sont : Collema nigrescens , qui a le thalle membraneux, d'un noir olivâtre, presque ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828
9
Flore française, ou description synoptique de toutes les ...
On trouve en France les espèces suivantes : Gyrophova glabra, qui a le thalle glabre en dessus et en dessous, noir et assez mince, et les fructifications très rares, convexes, rugueuses (il offre une variété à thalle polyphlle); gyrophora ...
Jean Alphonse Boisduval, 1828
10
Plantes & champignons: dictionnaire
Formation morphologique de base chez les Cyano— bactéries. le thalle y présente des aspects très variés. il peut s'agir d'archéthailes', de protothalles'. de trichomes' ou de simples thalles coccoîdes, comme chez le Chrrmcoccus Iurgidus (a) ...
Bernard Boullard, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THALLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term thalle is used in the context of the following news items.
1
Les sargasses viennent du Brésil
Elle peut être fixée au fond par un thalle dit « coriace », mais certaines Sargasses vivent parfois de manière exclusivement flottante ... «Guyane 1ère, Mar 15»
2
Valorisation des algues
A la différence des plantes terrestres, les macro-algues ne présentent ni feuilles, ni tige, ni racines. Leur corps est appelé "thalle"", souligne M. «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Feb 15»
3
De superbes images de champignons sublimés en lumière
Leur anatomie consiste ainsi en un appareil végétatif, appelé "thalle", qui assure la nutrition par absorption du carbone se trouvant directement ... «Maxisciences, Jan 15»
4
Danger sur l'environnement : Comment le Chara infecte le Gorom …
Chez le genre Chara, le thalle est un système d'axes ramifiés portant des verticilles de rameaux courts qui naissent au niveau des nœuds (fig1 ... «Ndarinfo, Sep 13»
5
Côtes-d'Armor : Les algues-chimistes
Dominique Duché plonge la main dans un petit bassin en béton, détache un bout de thalle, l'équivalent des feuilles, et l'avale. «Il est hors de ... «Libération, Nov 12»
6
Les algues, ces légumes de la mer bons pour notre santé !
L'algue est un thallophyte, son appareil végétatif étant un thalle (une structure sans tige, racine ni feuilles). Si son habitat varie, l'eau reste ... «Toute la diététique !, Jun 12»
7
Riccia sorocarpa
Cette plante Riccia sorocarpa est une hépatique annuelle à thalle que l'on trouve sur la terre nue, en zone humide, dans les champs et vignes ... «Portail d'Aquariophilie, Dec 10»
8
Lithothame, l'équilibre acido-basique
Le lithothame est une petite algue calcaire qui a la propriété de cristalliser sur son thalle les éléments minéraux contenus dans l'eau de mer, essentiellement du ... «Notre Temps, Nov 10»
9
Liagora ceranoides
Liagora ceranoides est une algue rose dont le thalle atteint 15 cm de haut. La couleur rose à blanchâtre détermine le nom commun d'algues ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
10
Caulerpa lentillifera
Cette belle algue verte, une algue intertidale qui prend un appellation populaire de caviar végétal pour une double raison : la forme du thalle, ... «Portail d'Aquariophilie, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Thalle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/thalle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z