Download the app
educalingo
Search

Meaning of "thésauriseur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THÉSAURISEUR IN FRENCH

thésauriseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THÉSAURISEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Thésauriseur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES THÉSAURISEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «thésauriseur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of thésauriseur in the French dictionary

The definition of hoarder in the dictionary is to hoard, accumulate money without spending it or investing it. To amass riches. Raise without spending. Accumulate, hoard.

La définition de thésauriseur dans le dictionnaire est amasser, accumuler de l'argent sans le dépenser ou l'investir. Amasser des richesses. Amasser sans dépenser. Accumuler, amasser.


Click to see the original definition of «thésauriseur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH THÉSAURISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE THÉSAURISEUR

thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE THÉSAURISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Synonyms and antonyms of thésauriseur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «THÉSAURISEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «thésauriseur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of thésauriseur

Translation of «thésauriseur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THÉSAURISEUR

Find out the translation of thésauriseur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of thésauriseur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «thésauriseur» in French.

Translator French - Chinese

囤积
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acaparador
570 millions of speakers

Translator French - English

hoarder
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hoarder
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المكتنز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

накопитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hoarder
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মজুতদার
260 millions of speakers

French

thésauriseur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hoarder
190 millions of speakers

Translator French - German

Hamsterer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hoarder
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hoarder
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hoarder
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hoarder
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சேர்த்து வைப்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

साठेबाज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

stokçu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hoarder
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hoarder
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

накопичувач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acaparator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συλλέκτη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hamsteraar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hoarder
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hoarder
5 millions of speakers

Trends of use of thésauriseur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THÉSAURISEUR»

The term «thésauriseur» is used very little and occupies the 62.074 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «thésauriseur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of thésauriseur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «thésauriseur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THÉSAURISEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «thésauriseur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «thésauriseur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about thésauriseur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «THÉSAURISEUR»

Discover the use of thésauriseur in the following bibliographical selection. Books relating to thésauriseur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Parallaxe
L'élément essentiel ici est la différence entre le thésauriseur traditionnel, qui amasse son trésor dans une cache secrète, et le capitaliste qui accroît son trésor en le jetant dans la circulation : « Cette pulsion absolue d'enrichissement, cette ...
Slavoj Zizek, 2008
2
Parcours lafontainien: d'Adonis au livre XII des Fables
Déjà dans Le Savetier et le Financier (VIII, 2), La Fontaine avait traité avec humour les conséquences néfastes de la possession de l'argent. Dans Du Thésauriseur, la passion de l'or est présentée de façon plus radicale encore, montrant que ...
Marie Odile Sweetser, 2004
3
Ronsard: le roi, le poète et les hommes
Le thésauriseur de Ronsard préfigure le portrait qu'en fera Marx : « Il sacrifie donc à ce fétiche tous les penchants de sa chair. Personne plus que lui ne prend au sérieux l'évangile du renoncement 62. » Dans 1' « Hymne de l'Or », il n'a ...
Daniel Ménager, 1979
4
La poésie mystique peule du Mali
[donc I Toute créature qui n'a de zèle que pour ce monde, c'est chose assurée, entrera en Enfer, au feu brûlant qui jamais ne fraîchira l Thésauriseur, hélas ! Vieil homme futile, quoi que tu amassés, ton trésor s'épuisera au point que tu n' en ...
Christiane Seydou, 2008
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
THÉSAURISER, v. n., amasser de l'argent. Cet homme thésaurise. On dit fignrément, que le chrétien ne doit thésauriser que pour le ciel. THÉSAURISEUR , EUSE, adj. , se dit, eu style Familier, d'un homme qui thésaurise. On le faitsubstantif.
Joseph Planche, 1822
6
Marx et le capitalisme: La dialectique d'un système
Cette tendance absolue à l'enrichissement, cette chasse passionnée à la valeur d'échange lui sont communes avec le thésauriseur. Mais, tandis que celui-ci n'est qu'un capitaliste maniaque, le capitaliste est un thésauriseur rationnel.
Bernard Chavance, 2009
7
Capitalisme et pulsion de mort
lui, au thésauriseur, mais plus indulgent, comme lui encore, envers l' entrepreneur capitaliste: Notre thésauriseur apparaît comme le martyr de la valeur d'échange, saint ascète juché sur sa colonne de métal. Il n'a d'intérêt que pour la richesse ...
Gilles Dostaler, Bernard Maris, 2009
8
Jeunesses citoyenneté violences: Réfugiés albanais en ...
Cette tendance absolue à l'enrichissement, cette chasse passionnée et la valeur d'échange, lui sont communes avec le thésauriseur. Mais tandis que celui-ci n'est qu'un capitaliste maniaque, le capitaliste est un thésauriseur rationnel.
Altay Manço, Michèle Vatz Laaroussi, 2003
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Thésauriseur. Substantif masculin. L'Académie ne le fait qu'adjectif, et ne donne des exemples que du substantif; c'est un thésauriseur , un grand thésauriseur.— □□En parlant d'une femme, on dit thésauriseuse. Thym. Substantif masculin.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
CACHEZ CETTE MONNAIE QUE JE NE SAURAIS VOIR !: Théorie ...
Il la distingue bien de la thésaurisation pathologique tout en l'y assimilant pourtant : «Cette tendance absolue a l'enrichissement, cette chasse passionnée a la valeur d'échange lui sont commune avec le thésauriseur. Mais tandis que celuiuci ...
Patrick Castex, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THÉSAURISEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term thésauriseur is used in the context of the following news items.
1
Gemmes légendaires
Notez que la Joie du Thésauriseur est la seule gemme légendaire qui est obtenue sur un boss en dehors d'une faille supérieure, elle se trouve ... «Millenium, Apr 15»
2
Affaire Bouille : "Je n'étais au courant de rien" déclare sa femme
Marie-Antoinette Bouille ne se démonte pas : "Mon mari était un thésauriseur, il aimait garder des espèces à la maison, c'est même mon père ... «France Bleu, Feb 15»
3
RoS : Build Sorcier Givre 70
Le thésauriseur s'avère utile au début pour les nouveaux joueurs, mais il n'a aucun intérêt pour .... Ou enfin le thésauriseur pour farm plus vite? «Millenium, Feb 15»
4
Apple : Carl Icahn voit le titre à... 216$ !
... M. Cook a assuré que le groupe n'était pas "thésauriseur" et qu'il avait l'intention de "rendre le cash dont il n'a pas besoin, tout en conservant ... «Boursier.com, Feb 15»
5
Saint Louis – BD
Pour les plus érudits sur la question, Louis IX est également un homme ambivalent : indéniablement pieux, thésauriseur de reliques de la ... «Histoire pour Tous, Jan 15»
6
D3 - Patch 2.1.2 : Questions & Réponses
Le thésauriseur de gemmes ? L'odieux collecteur ? Ou pensez-vous pouvoir les attraper tous ? Quand est ce que les objets de la Saison 1 ... «Millenium, Jan 15»
7
Nouveaux Gobelins & Cristaux de sang
Ces nouveaux types de gobelin devraient introduire un peu de variété dans le butin, cependant le Thésauriseur de gemmes et l'Odieux ... «Millenium, Nov 14»
8
Chronique d'un éveil citoyen – Épisode 7 : Penser la monnaie et la …
Le thésauriseur, c'est-à-dire la fourmi « pessimiste » : Les individus qui ne désirent pas nécessairement faire « plus d'argent » avec de ... «AgoraVox, Nov 14»
9
Comme un air de déjà vu... (II) Ou : de l'(in)actualité de Marx
Dans ce rôle il est, lui aussi, comme le thésauriseur, dominé par sa passion aveugle pour la richesse abstraite, la valeur. Mais ce qui chez l'un ... «Le Club de Mediapart, Aug 12»
10
Codes Tales of Xillia
Thésauriseur de trésors. Trouver et ouvrir un nombre spécifique de coffres au trésor.La marque des chasseurs de trésors les plus persévérants. Seigneur des ... «Gamekult.com, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Thésauriseur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/thesauriseur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z