Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tiraillement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIRAILLEMENT IN FRENCH

tiraillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIRAILLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tiraillement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIRAILLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tiraillement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tiraillement in the French dictionary

The definition of tug in the dictionary is tugging action; result of this action. Painful sensation due to contractions inside certain parts of the body. Difficulty due to the uncertainty of a situation. Moral tearing. Conflict resulting from wills or conflicting interests.

La définition de tiraillement dans le dictionnaire est action de tirailler; résultat de cette action. Sensation douloureuse due à des contractions à l'intérieur de certaines parties du corps. Difficulté due à l'incertitude d'une situation. Déchirement moral. Conflit résultant de volontés ou d'intérêts contradictoires.


Click to see the original definition of «tiraillement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TIRAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TIRAILLEMENT

tir
tirade
tirage
tiraillage
tiraillé
tirailler
tiraillerie
tirailleur
tirant
tirantomètre
tirasse
tirasser
tire
tiré
tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord

FRENCH WORDS THAT END LIKE TIRAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of tiraillement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIRAILLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tiraillement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tiraillement

Translation of «tiraillement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIRAILLEMENT

Find out the translation of tiraillement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tiraillement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tiraillement» in French.

Translator French - Chinese

剧痛
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

punzada
570 millions of speakers

Translator French - English

twinge
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आवेश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

угрызение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pontada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টনটন্
260 millions of speakers

French

tiraillement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tusukan
190 millions of speakers

Translator French - German

Zucken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ズキズキする痛み
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

twinge
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm đau nhức
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குறும் கூர் வலியை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टोचणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sancı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fitta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ukłucie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

каяття
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înțepătură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σούβλισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

twinge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stikk
5 millions of speakers

Trends of use of tiraillement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIRAILLEMENT»

The term «tiraillement» is regularly used and occupies the 27.073 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tiraillement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tiraillement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tiraillement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIRAILLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tiraillement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tiraillement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tiraillement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TIRAILLEMENT»

Discover the use of tiraillement in the following bibliographical selection. Books relating to tiraillement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Douleurs de ventre et tiraillement , qui, des deux côtés, se portent vers le nombril et sont même causées par la contraction de l'abdomen. Anacardium. Tiraillement douloureux à l'abdomen et aux membres, suivi d'ardeur ; les os sont ensuite si ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Mal de dents ; douleur de tiraillement et de déchirement, le matin, au lit (quatre jours après). Douleur de tiraillement à une molaire droite, qui disparaît souvent sur-le-champ et cause des tirail- mens douloureux en d'autres parties : au visage,  ...
G.A. Weber, 1834
3
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Tiraillement tractif , tantôt sur l'avant-bras droit (où le frottement le fait cesser), tantôt sur le gauche (au bout de quatre heures). (Meyer.) Douleur tractive sur les os des avant-bras , comme si l'on raclait le périoste avec un couteau émoussé.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
4
Exposition syst?matique des effets pathog?n?tiques purs
Amas. Tiraillement avec pression, de la nuque à travers la tête , vers la partie antérieure; la pression dure sortant et l'occiput. BELLADONNA. 'Dtmleur de tête exten— sive avec tiraillement continu, comme si quelque chose s'y ba— lançait ...
G.A. Weber
5
Traité de matière médicale ou de l'action pure des ...
Tiraillement sous l'ongle du doigt médius de la main droite. (Id.) La peau du bout des doigts est ridée , le matin. Une verrue au doigt cause la même douleur que si elle était écorchée. Prurit au bout des doigts. Une petite dartre , qui démange ...
Dr. Samuel Hahnemann, C. Boenninghausen, 1834
6
Bulletin de la Société de Médecine homoeopathique de Paris
1812. Tous les doigts sont comme engourdis. Id. 1813. Fourmillement dans le bout des trois doigts médians de la main gauche , comme s'ils avaient été engourdis , au bout de quatorze heures. Hartmann. 1814. Tiraillement douloureux dans ...
7
Tableau pathogénétique des symptomes du thuya occidental, ...
Tiraillement douloureux dans les articulations de presque tous les doigts, toute la journée Wurmb. 18(5. A quatre heures de l'après-dinée , tiraillement dans les doigts de la main droite, et ensuite dans le coude droit. Id. 1816. Tiraillement dans ...
C. J. De Moor, 1840
8
Manuel de thérapeutique homoeopathique: pour servir de guide ...
983 d. de tiraillement paralytique dans les articulations. 986 d. de tiraillement paralytique dans les muscles. 987 d. de tiraillement et pression dans les articulations. 988 d. de tiraillement et pression dans les muscles. 989 d. de tiraillement et ...
Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1846
9
Manuel de thérapeutique homoeopathique: pour servir de guide ...
983 d. de tiraillement paralytique dans les articulations. 986 d. de tiraillement paralytique dans les muscles. 987d.de tiraillement et pression dans les articulations. 988 d. de tiraillement et pression dans les muscles. 989 d. de tiraillement et ...
Clement Max Friedrich von Boenninghausen, 1846
10
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Compression déchirante à l'occiput. Douleur tensive, pressive, dans la tête, au- dessus de l'œil droit (au bout de trois heures). 45. — Tiraillement dans la tête, des deux tempes en dedans. Douleur tiraillante, le soir, en mangeant, sur le vertex, ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIRAILLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tiraillement is used in the context of the following news items.
1
Comité de suivi : Blocage autour de la représentation des …
... il y a déjà un tiraillement, une guerre de positionnement en leur sein, ce qui les amène au second plan à être maximaliste vis-à-vis de l'état. «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
2
Fatou Sarr Sow : «Les hommes politiques sérieux devraient avoir un …
Mais aujourd'hui, les acteurs politiques sont plus dans le tiraillement entre les dates, pendant que lui est en train de dérouler tranquillement», ... «Pressafrik, Jul 15»
3
Les sorties de la semaine
Premier long métrage de Mathieu Denis qui raconte en 1966 le tiraillement d'un jeune homme de 16 ans entre ses deux cultures, italienne et ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Comité de suivi : blocage autour de la représentation des mouvements
... il y a déjà un tiraillement, une guerre de positionnement en leur sein, ce qui les amène au second plan à être maximaliste vis-à-vis de l'état. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
5
Guinée : La Burqa (voile intégral) interdite aux femmes à Labé ?
Dans ce tiraillement mon porte-monnaie est tombé. Un d'entre eux l'a ramassé. Il y avait dedans 10.000 FCFA et 50.000gnf. Mes frères sont ... «Africaguinee.com, Jul 15»
6
Calvisson : toujours autant de succès pour le repas des villageois
... retraça brièvement l'historique de l'investissement de l'association dans le village, soulignant que malgré quelques tiraillement, les relations ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Région Massétérine (La)
Dès lors, il va gagner le monde extérieur à la poursuite d'émissaires de la Région massétérine, équivalent géographique de son tiraillement ... «Yozone, Jul 15»
8
Grand Serigne de Dakar Abdoulaye Makhtar Diop : "Il faut qu'on …
Sans verser dans les tiraillement c'est a déplorer», a regretté le Grand Serigné de Dakar en marge de la prière. Amadou Lamine Mbaye. A lire : «SeneNews.com, Jul 15»
9
Norbert Tarayre veut faire Danse avec les stars, mais M6 le lui …
Interrogé au micro de Laurent Argelier ce matin sur MFM Radio, l'ancien compère de Jean Imbert a parlé de son tiraillement entre les ... «Voici, Jul 15»
10
Le premier son provenant de Mars vient d'être entendu
Comme l'a dit très intelligemment l'astronome Robert Gray : "il s'agit d'un tiraillement sur notre ligne de pêche cosmique. Cela ne prouve pas ... «Hitek.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tiraillement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tiraillement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z