Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOISE IN FRENCH

toise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «toise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Measuring rod (unit of measurement)

Toise (unité de mesure)

The gauge is a unit of long length. It always corresponds to six feet, or two yards, or one and a half yards. The measuring rod is also a measuring instrument. La toise est une unité de longueur ancienne. Elle correspond toujours à six pieds, soit deux verges ou une aune et demie. La toise est également un instrument de mesure.

Definition of toise in the French dictionary

The first definition of toise in the dictionary is a unit of measurement in force before the adoption of the metric system, worth six feet, a little less than two meters. Old measure worth a toise. Another definition of toise is a pile of broken stones, one or two cubic meters, deposited along the roads to be used for their maintenance. Old rule of mason, metric. Toise is also a gardener's tool, equipped with four or five small bags and allowing to draw at once four or five parallel grooves.

La première définition de toise dans le dictionnaire est unité de mesure en vigueur avant l'adoption du système métrique, valant six pieds, soit un peu moins de deux mètres. Ancienne mesure valant une toise. Une autre définition de toise est tas de pierres cassées, d'un ou deux mètres cubes, déposés le long des routes pour servir à leur entretien. Ancienne règle de maçon, de métreur. Toise est aussi outil de jardinier, muni de quatre ou cinq petits sacs et permettant de tracer à la fois quatre ou cinq sillons parallèles.

Click to see the original definition of «toise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TOISE


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOISE

toilette
toiletté
toiletter
toiletteur
toiletteuse
toileuse
toilier
toilière
toiliste
toisage
toisé
toisement
toiser
toiseur
toison
toisonner
toit
toit-terrasse
toiton
toiture

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOISE

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
franc-comtoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Synonyms and antonyms of toise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «toise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOISE

Find out the translation of toise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of toise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toise» in French.

Translator French - Chinese

测杆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vara de medir
570 millions of speakers

Translator French - English

measuring rod
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मापने रॉड
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قضيب قياس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

измерительный стержень
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

haste medindo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাপকাঠি
260 millions of speakers

French

toise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berukuran rod
190 millions of speakers

Translator French - German

Meßstange
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

測定ロッド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

측정 봉
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ukuran rod
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

que đo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அளவிடும் கோலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मापदंड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ölçüm çubuğu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

asta di misurazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pręt pomiarowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вимірювальний стрижень
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

prăjini
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ράβδος μέτρησης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meetroede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mätstav
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

målestang
5 millions of speakers

Trends of use of toise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOISE»

The term «toise» is regularly used and occupies the 30.876 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «toise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «toise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «toise» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about toise

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TOISE»

Famous quotes and sentences with the word toise.
1
Pol Vandromme
L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOISE»

Discover the use of toise in the following bibliographical selection. Books relating to toise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
La toise carrée = 64 pieds carrés de Paris 64.000000 Guyenne. La toise carrée = 30 pieds carrés 40.949280 Lausanne. Le toise ou perche carrée = 100 pieds carrés 85.391382 Lion. La toise carrée = 56J pieds de ville carrés 62.552576 Paris ...
Horace DOURSTHER, 1840
2
Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage ...
ni Réduction de toises cubes en metres cubes. ........ na Conversion du prix du metre cube en celui de 1a toise cube. . id. Séduction de' pieds cubes en metres cubes et solives m triques. . id. Conversion des prix du metre cube et de la solive  ...
Jacques François Lescan, 1803
3
Cours de mathématiques: à l'usage de la marine et de ...
On multiplie les toise-toise-pieds par 36, parceque la toise-toise-pied ayant un pied de haut sur une toise carrée ou 36 pieds carrés de. base, doit contenir 36 pieds cubes. La toise-toise-pouce étant la douzieme partie de la toise- loise-pied,  ...
Etienne Bézout, François Peyrard, 1810
4
Nouveau manuel complet des poids et mesures, des monnaies, ...
Les décimales représentent des millièmes de toise carrée ; en les multipliant par 56 , et retranchant les trois derniers chiffres, on a des pieds carrés; les chiffres retranchés, multipliés par -144, en séparant de même les trois derniers chiffres ...
Sébastien André Tarbé des Sablons, 1845
5
Nouveau cours de Mathematique, à l'usage de l'Artillerie et ...
auífi cette toise sert-elle à mesurer les solides , au lieu que la toise quarrée ne sert qu'à mesurer les superficies , & la toise courante les longueurs , ôc à déterminer les dimensions des plans & des solides. Ainsi ce que nous venons ...
Bernard Forest de Bélidor, 1757
6
Cours de mathématiques à l'usage des gardes du pavillon et ...
On multiplie les toise-toise-pieds par 3 6 , parce que la toise-toise-pied ayant un pied de haut sur une toise quarrée ou 36 pieds quarrés de base , doit contenir 36 pieds-cubes. La toise-toise-pouce étant la douzième partie de la ...
Étienne Bézout, 1804
7
Traité comparatif des monnaies, poids et mesures, changes, ...
Mesures de solidité. Pieds cubes. 216 = 1 Toise cube. Pied cube = 1728 pouces cubes. Pouce cube = 1728 lignes cubes. Ligne cube = 1728 points cubes. 36 = 1 Toise -toise-pied dont 6 la toise cube. Toise- toise-pied = 12 toise-toise-pouces.
Francisco Altés, 1852
8
Elémens généraux des principales parties des mathématiques, ...
La toise cube sert à mesurer les solides ; car fi les deux dimen- fions de la base d 'un solide font 4, 3 , & la hauteur du solide $ j la base sera 4 sois 3 ou 1 2 toises quarrées lesquelles multipliées par les j" toises de la hauteur donneront 60 ...
... Deidier, 1745
9
Cours de mathématiques, à l'usage du corps de l'artillerie
On multiplie les toise -toise -pieds par 36, parce que la toise-toise pied ayant 1 pied de haut sur une toise quarrée ou 36 pieds quarrés de base, doit contenir 36 pieds-cubes. La toise-toise-pouce étant la douzième partie de la toise- toise ...
Etienne Bézout, 1797
10
Dictionnaire historique d'architecture
Grosse et longue barre de fer, avec un œil ou trou à l'extrémité dans lequel passe une ancre, pour empêcher l'écartement d'une voûte, pour retenir un mur, un pan de bois, ou une fourche de cheminée. TOISE, s. f. Nom d'une mesure dont la ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toise is used in the context of the following news items.
1
Valenciennes : Binbin prépare déjà ses grandes «Folies» du mois d …
Les 29 et 30 août, le gros bébé joufflu – il pèse sur la balance 280 kilos et mesure 4, 35 m sous la toise – a invité douze groupes musicaux à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
TAN du club du setter Anglais dans la plaine de Coursan
Après cette première épreuve de travail, la plupart de ces jeunes setters anglais sont passés sous la toise de Pascal GASIOT, juge officiel de la ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Quand ça ne veut pas...
Je ne me sentais pas à l'aise (et pour cause, il affiche 7 cm de moins que le Slovaque sous la toise). J'ai essayé de descendre du mieux ... «Centre Presse, Jul 15»
4
Moktar Guétari (TPMP) : Son mariage, le rugby, sa célébrité... Il se …
D'agent de sécurité à star de la télé, il n'y a qu'un pas. 123 kilos sur la balance et 190 centimètres sous la toise : Moktar Guétari est devenu la ... «Pure People, Jul 15»
5
Audiences 19h/20h45: "Touche pas à mon poste même l'été" sous …
Un best-of aurait plus simple et aurait caché les insuffisances de celle qui toise tant les animatrices du PAF. Tant pis pour Enora, on lui a donné ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
6
Le Monde Festival
... qui nous reçoit dans ses bureaux new-yorkais, à Broadway, avec une vue imprenable sur la Goldman Sachs Tower, qui toise Wall Street des ... «Le Monde, Jul 15»
7
Audiences 19h/20h45: Record pour "Chasseurs d'appart" sur M6 …
Un best-of aurait plus simple et aurait caché les insuffisances de celle qui toise tant les animatrices du PAF. Tant pis pour Enora, on lui a donné ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
8
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures]
Et elle nous toise, elle nous dit : “Vous n'êtes rien, ployez le genou devant moi !” Tiens, viens Olivier. Ils bifurquèrent à droite et marchèrent ... «Les Échos, Jul 15»
9
Tu sais que t'es fan des Hawks quand…
Bonjour l'astronaute : 1m70 sous la toise, 1m20 de détente. Personne n'a fait mieux depuis, même pas Nate Robinson. Le floater de Tony ... «TrashTalk, Jul 15»
10
Industrie. Groupe Dorise : du charbon à l'usinage au micron
Du haut de son 1,90 m, le cavalier averti, féru de saut d'obstacles, « pour la concentration », toise désormais la coupe d'usinage haute ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/toise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z