Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tombereau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOMBEREAU IN FRENCH

tombereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOMBEREAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tombereau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOMBEREAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tombereau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tombereau

Dumper

Tombereau

The term "dumper" is used in Quebec to designate a construction site or quarry craft with a dump body mounted on a chassis. It is also used in France. Dumper competes with the term dumper. They can be classified into three categories: ▪ small-size gear; ▪ Articulated trucks; ▪ rigid dumpers. Le terme tombereau est utilisé au Québec pour désigner un engin de chantier, ou de carrière, comportant une benne montée sur un châssis. Il est aussi utilisé en France. Tombereau y entre en concurrence avec le terme dumper. On peut les classer en trois catégories : ▪ les engins de petite taille ; ▪ les tombereaux articulés ; ▪ les tombereaux rigides.

Definition of tombereau in the French dictionary

The definition of a dump truck in the dictionary is a horse-drawn or horse-drawn car that consists of a wheel-mounted crate that can be unloaded by tilting backwards.

La définition de tombereau dans le dictionnaire est voiture de charge hippomobile ou tirée par des bœufs, composée d'une caisse montée sur des roues et qui peut être déchargée en basculant en arrière.

Click to see the original definition of «tombereau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TOMBEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOMBEREAU

tombac
tombal
tombale
tombant
tombe
tombé
tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo
tome
tomenteux
tomer
tomette
tomipare
tomme

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOMBEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Synonyms and antonyms of tombereau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOMBEREAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tombereau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tombereau

Translation of «tombereau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOMBEREAU

Find out the translation of tombereau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tombereau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tombereau» in French.

Translator French - Chinese

自卸车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dumper
570 millions of speakers

Translator French - English

dumper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डम्पर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شاحنة قلابة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

самосвал
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dumper
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডাম্পার
260 millions of speakers

French

tombereau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dumper
190 millions of speakers

Translator French - German

dumper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダンパー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

덤퍼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dumper
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dumper
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொட்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डम्पर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

damperli kamyon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dumper
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wywrotka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

самоскид
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dumper
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανατρεπόμενο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dumper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dumper
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dumper
5 millions of speakers

Trends of use of tombereau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOMBEREAU»

The term «tombereau» is regularly used and occupies the 26.542 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tombereau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tombereau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tombereau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOMBEREAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tombereau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tombereau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tombereau

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TOMBEREAU»

Famous quotes and sentences with the word tombereau.
1
Philippe Bouvard
Une remise de décorations est l'instant privilégié entre tous où un homme en bonne santé peut entendre en avant-première le tombereau d'amabilités qu'on déversera plus tard sur son cercueil.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOMBEREAU»

Discover the use of tombereau in the following bibliographical selection. Books relating to tombereau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel du charron et du carrossier ou L'art de fabriquer ...
Une forte cheville que l'on ôte et place à volonté ferme le fond du tombereau : la planche qui compose ce fond est mobile. Le tombereau est aussi pourvu d'une trezaille. Cest une pièce de bois longue de quatre pieds et demi, plate et carrée ...
Lebrun, 1833
2
Mémoires
Journée de charretier et son tombereau Heure de charretier et son tombereau Journée de charretier et son tombereau Journée de charretier (tombereau à 3 chevaux) Journée de charretier, nourri . Journée de charretier (voiture a 4 chevaux) ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
3
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
On a employé quelquefois un véhicule intermédiaire entre la brouette et le tombereau, sorte de voiture à bras manœuvréepar deux ouvriers, et qu'on appelait camion. Ce système a disparu ; entre autres inconvénients, le matériel avait celui ...
Alphonse Alexis Debauve, 1872
4
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: 1. fasc. ...
1000 Transport au tombereau. —Ona employé quelquefois un véhicule intermédiaire entre la brouette el le tombereau, sorte de voiture à bras manœuvrée par deux ouvriers, et qu'on appelait camion. Ce système a disparu ; entre autres ...
Alphonse Alexis Debauve, 1871
5
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: 5: Geodesie, ...
Transport au tombereau. -—= On a employé quelquefois un véhicule inter— médiaire entre la brouette et le tombereau, sorte de voiture à bras manœuvrée par deux ouvriers, et qu'on appelait camion. Ce système a disparu; entre autres ...
‎1872
6
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
0 , 02 165 Le mètre cube de toute espèce de terre transporté i trois relais ou 901 » de distance en plaine, par un tombereau a un collier. Le temps employé pour faire un voyage , y compris le chargement et le déchargement du tombereau sera  ...
E. Sergent, 1857
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
TOMBEREAU ; c'est une forte de charette dont le fond & les deux côtés font faits de grosses planches enfermées par des gisans. Un tombereau sert à transporter les choses quî Arts & Métiers, Tome L Partie IL tiennent du liquide , comme les ...
8
Portefeuille économique des machines, de l'outillage et du ...
Toutefois, il faut encore faire remarquer que la préparation des voies pour un tombereau est plus ditticile que pour une brouette; que, notamment quand il s' agit de rampes, une voie de 0“'.50 au plus sutIit au passage d'une brouette, tandis ...
9
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
tombereau , sont brisés et a charnière v, mais la portion libre est retenue par une clavette fendue. L'appareil chargeur peut donc ainsi étre détaché entièrement du tombereau. Le corps de ce tombereau se compose de deux parties distinctes, ...
L. Malapeyre, 1843
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
du tombereau est employé à charger. Si les usages du pays ou les conventions particulières faites avec le conducteur sont contraires à cette supposition , ces tables doivent être modifiées ; mais il faut remarquer que cette nouvelle hypothèse ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOMBEREAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tombereau is used in the context of the following news items.
1
Des pelleteuses qui font marcher leur bras !
... de tonnes en train de se hisser sur deux marches successives afin de pouvoir décharger les gravats d'un wagon tombereau à Kansas City. «Batiactu, Jul 15»
2
Crise agricole. Manifestation à Kervidanou et sur la RN 165
Le barrage filtrant est installé dans les deux sens de circulation, un tombereau de terre est déposé sur une bretelle d'accès. Les agriculteurs ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Vincent Payen, des étoiles dans les yeux
Quant au tombereau et à l'authentique roulotte de gitans qui seront présents sur le plateau, il est allé lui-même les chercher à Pertuis chez un ... «La Provence, Jul 15»
4
ANNIVERSAIRE L'Union Départementale des Associations …
Parrainé par Michel Tombereau, près de 400 enfants y participent et un jury composé de professionnels désignera les 3 classes gagnantes. «Objectif Gard, Jul 15»
5
Des préfets dans la tourmente
Mon petit doigt me dit que nous n'aurons pas droit au tombereau d'articles qu'ont eu des " affaires " de la droite. Signaler un contenu abusif. «Le Point, Jul 15»
6
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ?
... la faute est à imputer à ses prédécesseurs, il affirme tout de go : « Tsipras sait que la Grèce ne remboursera jamais le tombereau de dettes, ... «Acrimed, Jul 15»
7
Jolie première
Le Racing a ouvert sa campagne de matches amicaux avec une victoire face à la réserve du Bayern. S'il ne s'agit pas d'en tirer un tombereau ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
8
Catapultez-vous aux Médiévales
Des balades à dos d'ânes et dans un tombereau tiré par des bœufs sont également proposées. Signalons aussi une catapulte à bonbons. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Et si la Grèce nous menait en bateau depuis le début ?
Tsipras sait que la Grèce ne remboursera jamais le tombereau de dettes, même quelque peu aminci, que ses prédécesseurs lui ont laissé. «Le Point, Jul 15»
10
A. Tsipras, ou l'art de (bien) faire semblant !
Vous faites semblant de connaitre le problème mais votre article n'est qu'une resucée du tombereau de mensonges déversés par les média. «AgoraVox, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tombereau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tombereau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z