Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tome" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOME IN FRENCH

tome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tome is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tome in the French dictionary

The definition of tome in the dictionary is division of a work, intended by the author or publisher, which may or may not correspond to a volume.

La définition de tome dans le dictionnaire est division d'un ouvrage, prévue par l'auteur ou l'éditeur, qui peut correspondre ou non à un volume.


Click to see the original definition of «tome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TOME


arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
myosarcome
myosarcome
myxosarcome
myxosarcome
méningiome
méningiome
nome
nome
polychrome
polychrome
syndrome
syndrome
économe
économe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOME

tom
tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo
tomenteux
tomer
tomette
tomipare
tomme
tommy
tomodensitomètre
tomodensitométrie
tomodensitométrique
tomographie

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOME

agronome
astronome
autodrome
axiome
deutéronome
fibrome
gastronome
glaucome
génome
lysosome
microtome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
rhizome
rétinoblastome
scotome
trachome

Synonyms and antonyms of tome in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tome» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tome

Translation of «tome» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOME

Find out the translation of tome to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tome from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tome» in French.

Translator French - Chinese

音量
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

volumen
570 millions of speakers

Translator French - English

volume
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आयतन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حجم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

объем
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

volume
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আয়তন
260 millions of speakers

French

tome
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jumlah
190 millions of speakers

Translator French - German

Volumen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボリューム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

음량
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

volume
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thể tích
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொகுதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खंड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hacim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

volume
65 millions of speakers

Translator French - Polish

objętość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обсяг
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

volum
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

όγκος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

volume
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

volym
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

volum
5 millions of speakers

Trends of use of tome

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOME»

The term «tome» is very widely used and occupies the 1.426 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tome» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tome
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tome».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tome» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tome» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tome

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOME»

Discover the use of tome in the following bibliographical selection. Books relating to tome and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rani - tome 2 - Brigande
La nouvelle fresque romanesque de Jean Van Hamme1743.
Alcante, Jean Van Hamme, Van Hamme, 2011
2
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
Pierre Corneille, Marty-Laveaux. de Versailles se reconnaissaient, sans l'avouer, dans ce portrait. L'un d'eux, plus sincère que les autres, osa féliciter Corneille de l'avoir tracé : « M. le maréchal de Gramont lui dit qu'il lui savoit bon gré d'avoir ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1862
3
Aldebaran - tome 3 - La photo
Nous retrouvons Aldebaran, la planète où a été fondée la première colonie humaine hors du système solaire.
‎2013
4
Valérian - tome 19 - Au bord du Grand Rien
Cet album marque un tournant dans l'histoire de la série. Christin et Mézières ont en effet décidé de clôturer la saga sur un triptyque dont Au bord du Grand Rien est le premier tome.
Christin, 2010
5
Oeuvres choisies de l'abbé Prévost. Tome premier [- Tome ...
Antoine-François Prévost. Vautre regret que de mourir sans la revoir aussi. C' étoit l'unique objet de mon voyage , & de celui de mes enfans ; c'étoit ce qui m' avoit fait rechercher avec empressement depuis quelques années , la commission ...
Antoine-François Prévost, 1783
6
Animorphs (Tome 2) - Le visiteur
Si quelqu'un vous disait que des créatures venues de l'espace ont commencé à envahir la Terre, vous auriez certainement du mal à le croire.
K.A. Applegate, 2012
7
Cassio - tome 5 - Le chemin de Rome
Ils l'avaient pourtant tué !
Stephen Desberg, 2012
8
Blacksad - tome 4 - Enfer, le Silence
Années 1950, La Nouvelle-Orléans, où la fête de Mardi gras bat son plein.
diaz Canales, 2013
9
L'envolée sauvage - tome 2 - Les Autours des palombes
1941. Simon, un jeune orphelin juif fasciné par les oiseaux, est rattrapé par l'antisémitisme qui sévit jusqu'au fin fond des campagnes françaises.
Laurent Galandon, 2010
10
I.R.$. - tome 14 - Les Survivants de Nankin
Dix jours, pas un de plus. Faute de quoi l'I.R.$. et le F.B.I. recevront un dossier à charge sur la vendetta personnelle de Larry... Desberg et Vrancken égrènent les heures, et mettent nos nerfs à rude épreuve !
Stephen Desberg, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tome is used in the context of the following news items.
1
Le quatrième tome de 50 nuances de Grey a été traduit en 11 jours
INDISCRET - Pour sortir au plus vite le quatrième tome que la sage érotico-sado-maso 50 nuances de Grey, les éditions Lattès d'Isabelle ... «leJDD.fr, Jul 15»
2
Rin tome 2
A la toute dernière page du tome 1, notre apprenti mangaka Fushimi rencontre enfin Rin avec un début d'interaction étrange car la mannequin ... «Otakia, Jul 15»
3
Review VF – Gotham Central tome 4
Comme l'indique le disgracieux, mais néanmoins facilement détachable, autocollant sur la couverture, ce quatrième tome de la série Gotham ... «DC Planet, Jul 15»
4
Review VF – Catwoman tome 5 : Course de Haut Vol
C'est avec une joie certaine que j'écris cet article, en effet ce dernier tome contient les derniers épisode du run d'Ann Nocenti ! Ah quelle ... «DC Planet, Jul 15»
5
Harley Quinn Tome 1, la critique
Pour son arrivée chez Urban Comics, Harley Quinn a vu les choses en grand et s'offre un premier album bien rempli par les huit premiers ... «9emeArt, Jul 15»
6
Review VF – Le Règne De Swamp Thing tome 1
Review VF – Le Règne De Swamp Thing tome 1. Ecrit par darthfry le 22 juillet 2015 9 · Review VF – Le Règne De Swamp Thing tome 1. Scénario; Dessins ... «DC Planet, Jul 15»
7
Professeur Layton et l'étrange enquête, tome 2
Revoilà le plus gentleman des héros de jeux vidéos pour le deuxième tome de ses aventures toujours aussi burlesques et parsemées ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
8
Critique d'Alice Matheson, Tome 1 : Jour Z
Le premier tome intitulé Jour Z est sorti en mai dernier, et quelque chose me dit que vous n'allez pas être déçus. Brillante infirmière dans un ... «My Zombie Culture, Jul 15»
9
Cath et son chat - tome 1 - tome 1
Avec le chat de Cath, c'est trop l'éclate ! Enfin, ça dépend : sauf les jours où il fait ses griffes sur la moquette, où il squatte le bureau de Cath et ... «Actualitté.com, Jul 15»
10
"Harry Potter" : huit chiffres 8 ans après la sortie du dernier tome
Le 21 juillet 2007 sortait en Angleterre "Harry Potter et les Reliques de la Mort" le dernier opus de la saga. Près de dix ans après, voici 8 ... «RTL.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tome [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tome>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z