Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tomette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOMETTE IN FRENCH

tomette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOMETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tomette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOMETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tomette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tomette

Tomette

Tomette

Tiles are earthenware tiles for flooring. Their shape is generally square or hexagonal. Les tomettes sont des carreaux de terre cuite destinées au revêtement des sols. Leur forme est généralement carrée ou hexagonale.

Definition of tomette in the French dictionary

The definition of tomette in the dictionary is very hard flat brick, usually small and hexagonal, used for tiles in the dauphiné and provence and whose use has spread.

La définition de tomette dans le dictionnaire est brique plate très dure, en général petite et de forme hexagonale, servant au carrelage dans le dauphiné et en provence et dont l'usage s'est répandu.

Click to see the original definition of «tomette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TOMETTE


allumette
allumette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
fermette
fermette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
lamette
lamette
larmette
larmette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOMETTE

tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo
tome
tomenteux
tomer
tomipare
tomme
tommy
tomodensitomètre
tomodensitométrie
tomodensitométrique
tomographie
tomographique

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOMETTE

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Synonyms and antonyms of tomette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOMETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tomette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tomette

Translation of «tomette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOMETTE

Find out the translation of tomette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tomette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tomette» in French.

Translator French - Chinese

tomette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tomette
570 millions of speakers

Translator French - English

tomette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

tomette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

tomette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Tomette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tomette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tomette
260 millions of speakers

French

tomette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Tomette
190 millions of speakers

Translator French - German

tomette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トメット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

tomette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tomette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tomette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tomette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tomette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tomette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tomette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Tomette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Tomette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tomette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

tomette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tomette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Tomette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tomette
5 millions of speakers

Trends of use of tomette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOMETTE»

The term «tomette» is regularly used and occupies the 34.614 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tomette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tomette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tomette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOMETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tomette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tomette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tomette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOMETTE»

Discover the use of tomette in the following bibliographical selection. Books relating to tomette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Beautés du Sud: La Provence à l'épreuve des jugements de goût
Si nos interlocuteurs ont ordinairement pris comme allant de soi l'assimilation de la tomette à la Provence, et en ont fait une sorte d'indicateur synthétique d'une manière d'habiter, on doit faire observer cependant que ce type de sol ne saurait  ...
Jean-Louis Fabiani, 2006
2
Les sept péchés capitaux: drame en sept actes, dont un prologue
Comme entrées? TomETTE. Comme entrées? CRENU. Mais dame... trois portes battantes, la porte cochère, la porte... CnaisTornE. Imbécilel... (Il se lèUe et passe au milieu.) Comme entrées, comme relevés, comme hors-d'œuvre. CHENU.
Auguste Anicet Bourgeois, Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1848
3
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Vitrac AUBERGE DE LA TOMETTE l 04 71 64 70 94. Fax: 04 71 64 77 11. www. auberge- la-tomette.com Ouvert du 1er avril au 15 novembre. Fermé le mardi midi et le mercredi Menus de 26 € à 40€. Chambres doubles de 75 € à 89 €.
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Hungaria regia, 1000-1800: fastes et défis
58 Tomette Entre 1476 et 1485 Terre cuite rouge recouverte d'une glaçure stannifère 19X 19, 5X 1,8cm Budapest, Budapesti Tôrténeti Mûzeum NT. d'Inv. 51 . 2176 La tomette est octogonale. La face supérieure est recouverte d'une glaçure ...
Sándor Őze, L. Duerloo, Palais des beaux-arts (Brussels, Belgium), 1999
5
Petit Futé Var
Aujourd'hui, une vingtaine de fabricants ont su faire évoluer leur production, de la tomette, aux somptueux carrelages émaillés. Depuis juillet 2009, la maison de la céramique architecturale «Terra rossa », offre le plus bel écrin à cette activité ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
De la perception à l'action: contenus perceptifs et ...
Comme le remarque Peacocke, un sujet peut fort bien posséder le concept de carré et, tout en se fiant au contenu immédiat de son expérience, ne pas se sentir forcément tenu de juger qu'un tomette carrée, placée dans une orientation où ...
Pierre Livet, 2000
7
Le grant kalendrier et cõpost des Bergiers auecq leur. ...
..r-. _.--.*-k -__-.-„ -_ .jVW'-p.-F-bq-_Ü"_,_*e* , x.: irZrgiers qui touthentde nupt aup thamps Iopent'pfufieurs impreffions en f "f fair a 'fur terre que teuip qui touthent en i'eurs fictz ne hopent pasfauicune ,F *fopshopet en iairZne tomette en facö de ...
8
Comment sortir de l'Europe sans sortir de table: Ou les 10 ...
Entrée froide : foie gras à la confiture d'oignon Plat principal : chapon en croûte de sel, agrémenté d'une crémeuse de carottes nouvelles Fromage : Tomette du Languedoc Dessert : poires gratinées au Roquefort Boisson : Gros Caillou 2009,  ...
Jean-Luc Mordoh, 2012
9
Historiettes
Tomettes au sol, de cette tomette hexagonale rouge sang qui était quasi universellement utilisée au temps de la construction de la bâtisse ; tomette qui, convenablement entretenue, remplie à refus d'huile de lin, cirée avec constance et ...
Phil Bloom
10
Auvergne 2011-12
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. AuBErGE LA TOMETTE Le Bourg & 04 71 64 70 94 Fax : 04 7164 7711 www.auberge-la-tomette.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOMETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tomette is used in the context of the following news items.
1
L'âme de la famille Martin hante la basilique
Nous voilà au grenier proprement dit, pavé de tomette, avec vue plongeante sur la place de Lamagdeleine. Mais celui-ci est vide, à l'exception ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Plusieurs fromages estriens parmi les finalistes des prix CASEUS
... des fromageries Nouvelle France et Du Presbytère, ainsi que Le chèvre à ma manière, Le Rondelait et La Tomette, de la fromagerie L'Atelier ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
A saisir : les soldes d'été chez Damart
Le Tee-shirt est décliné en plusieurs coloris très tendance : noir, beige pastel, blanc, bleu azur, jaune, tomette ou aqua. Parfait pour les sorties ... «Site des marques, Jul 15»
4
Rappel produit : Tomette de brebis AGOUR
La société Agour Distribution procède au rappel de ses tomettes de brebis, en raison de la présence de Listéria monocytogenes dans les ... «Radins.com, Jul 15»
5
A Marseille, le centre-ville résiste toujours à la gentrification
... un immeuble intégralement rénové où le parquet a remplacé au sol la tomette traditionnelle marseillaise. Selon le site meilleursagents.com, ... «Le Monde, Jun 15»
6
Les meilleurs endroits pour jouer à la pétanque à Paris
Le décor marie la tomette provençale et un parquet parisien, entre des colonnes de pierre brutes agrémentées de guirlandes lumineuses, ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
7
Antiquités, Design & Jazz : le quartier Rostand à Marseille fait sa …
Se propageant horizontalement, l'assemblage entre les volumes (trapèzes) s'inspire clairement de la forme de la tomette, omniprésente dans ... «DESTIMED, Jun 15»
8
France-Inter assure l'ambiance
Ils ont ainsi su épeler le mot dithyrambique, retrouver le nom du successeur de Abraham Lincoln, définir ce qu'est la tomette… Lors du « banco ... «Le Courrier de l'Eure, May 15»
9
PHOTOS. Céramique en terre promise au musée de Salernes
Ce passionné est aussi un puits de connaissances lorsqu'il s'agit de parler tomette. Il a lui-même aidé à la fabrication et à la pose du sol qui ... «Var-Matin, May 15»
10
Var : Salernes se bat pour sa tomette
La tomette de Salernes (Var), petit hexagone en terre, est fabriquée depuis le XIXe siècle. Aujourd'hui, elle est encore conçue de manière ... «Francetv info, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tomette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tomette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z