Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tondu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONDU IN FRENCH

tondu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONDU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tondu is a verb and can also act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb tondu in French.

WHAT DOES TONDU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tondu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tondu in the French dictionary

The definition of shorn in the dictionary is that has been cut flush. We cut the hair, the hairs flush.

La définition de tondu dans le dictionnaire est qui a été coupé à ras. Dont on a coupé les cheveux, les poils à ras.


Click to see the original definition of «tondu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB TONDU

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tonds
tu tonds
il/elle tond
nous tondons
vous tondez
ils/elles tondent
Imparfait
je tondais
tu tondais
il/elle tondait
nous tondions
vous tondiez
ils/elles tondaient
Passé simple
je tondis
tu tondis
il/elle tondit
nous tondîmes
vous tondîtes
ils/elles tondirent
Futur simple
je tondrai
tu tondras
il/elle tondra
nous tondrons
vous tondrez
ils/elles tondront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tondu
tu as tondu
il/elle a tondu
nous avons tondu
vous avez tondu
ils/elles ont tondu
Plus-que-parfait
j'avais tondu
tu avais tondu
il/elle avait tondu
nous avions tondu
vous aviez tondu
ils/elles avaient tondu
Passé antérieur
j'eus tondu
tu eus tondu
il/elle eut tondu
nous eûmes tondu
vous eûtes tondu
ils/elles eurent tondu
Futur antérieur
j'aurai tondu
tu auras tondu
il/elle aura tondu
nous aurons tondu
vous aurez tondu
ils/elles auront tondu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tonde
que tu tondes
qu'il/elle tonde
que nous tondions
que vous tondiez
qu'ils/elles tondent
Imparfait
que je tondisse
que tu tondisses
qu'il/elle tondît
que nous tondissions
que vous tondissiez
qu'ils/elles tondissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tondu
que tu aies tondu
qu'il/elle ait tondu
que nous ayons tondu
que vous ayez tondu
qu'ils/elles aient tondu
Plus-que-parfait
que j'eusse tondu
que tu eusses tondu
qu'il/elle eût tondu
que nous eussions tondu
que vous eussiez tondu
qu'ils/elles eussent tondu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tondrais
tu tondrais
il/elle tondrait
nous tondrions
vous tondriez
ils/elles tondraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tondu
tu aurais tondu
il/elle aurait tondu
nous aurions tondu
vous auriez tondu
ils/elles auraient tondu
Passé (2ème forme)
j'eusse tondu
tu eusses tondu
il/elle eût tondu
nous eussions tondu
vous eussiez tondu
ils/elles eussent tondu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
tonds
tondons
tondez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie tondu
ayons tondu
ayez tondu
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
tondre
Infinitive passé
avoir tondu
Participe présent
tondant
Participe passé
tondu

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TONDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
fondu
fondu
frondu
frondu
gras-fondu
gras-fondu
inattendu
inattendu
indu
indu
morfondu
morfondu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
surfondu
surfondu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TONDU

tonal
tonalisation
tonaliser
tonalité
tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique

FRENCH WORDS THAT END LIKE TONDU

court-pendu
distendu
du
hypertendu
hypotendu
individu
indéfendu
inentendu
invendu
inétendu
malentendu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
sous-entendu
viandu
épandu

Synonyms and antonyms of tondu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TONDU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tondu» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tondu
pelé · ras

ANTONYMS OF «TONDU» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «tondu» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of tondu

Translation of «tondu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONDU

Find out the translation of tondu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tondu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tondu» in French.

Translator French - Chinese

裁剪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

recortada
570 millions of speakers

Translator French - English

cropped
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काटी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اقتصاص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обрезается
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cropped
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মুণ্ডিত
260 millions of speakers

French

tondu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

timbul
190 millions of speakers

Translator French - German

abgeschnitten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クロップド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잘립니다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dipotong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சரிசெய்யப்பட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कापले
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırpılmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ritagliata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przycięte
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обрізається
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

decupată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περικοπεί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geknip
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

beskärs
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

beskjæres
5 millions of speakers

Trends of use of tondu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONDU»

The term «tondu» is quite widely used and occupies the 18.229 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tondu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tondu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tondu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONDU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tondu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tondu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tondu

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TONDU»

Famous quotes and sentences with the word tondu.
1
Miguel de Cervantès
Tel va chercher de la laine qui revient tondu.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TONDU»

Discover the use of tondu in the following bibliographical selection. Books relating to tondu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Recueil de Farces Francaises Inedites Du Xve Siecle
Faictes grant chère avecques moy! BRIFFAULT Vrayement il y a bien de quoy La mercy Dieu et saint Legier. MAUPENCÉ, capitaine de* Maulx Haictiez, incipit: 220 Près tondu! PRÈS TONDU Maistre ? MAULPENSE Sans songer, Vien avant,  ...
Collectif, 1949
2
L' Agnès de Belleville: comédie-vaudeville en trois actes, ...
TONDU. Virginie. Mais Auguste n'arrive pas ! . . . comme il va être surpris ! ce soir je serai sa femme!... ce soir!... Dieu! va-t-il être content!... troupeau. S'il ne l'était pas, après tout ce que tu lui sacrifies , ce serait un être bien criminel. VIrgINIE.
Paul de Kock, Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1835
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présentjetondstutondsiltond nous tondons vous tondez ils tondent il a tondu nous avons tondu vous avez tondu ils ont tondu il avait tondu nous avions tondu vous aviez tondu ils avaient tondu nous tondrons vous tondrez ils tondront  ...
Pierre Elemento, 2011
4
Bibliographie de la France
Le Camp de Saint-Maur, quadrille sur des motifs de Martin, pour orchestre. Paris, Tondu [859 Bancouht (A.). Le Papillon, polka-mazurka pour orchestre. Paris, Tondu 1860 Beethoven, Haydn, Mozart, etc. Nouvel album des organistes, choix  ...
5
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Paris, Tondu [647 David (Félicien). Trio en ré mineur, pour piano, violon et violoncelle. Paris, Meissonnier. 16 fr. [648 Déplace. Grande polka des Monnaies, dansée dans le Diable d'argent. — Quadrille a grand orchestre sur les airs du ballet.
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
VIRGINIE , TROUPEAU , puis TONDU. VIRGINIE. Mais Auguste n'arrive pas ! ... comme il va être surpris ! ce soir je serai sa femme!... ce soir!... Dieu! va-t-il être content!... TROUPEAU. S'il ne l'était pas, après tout ce que tu lui sacrifies, ce serait ...
7
Bibliographie de la France
NOUVELLES PUBLICATIONS PÉRIODIQUES. AVIS. MUSIQUE INSTRUM ENTALB. Acnrs(F.). Les Enfants de la joie, quadrille l'olichon. Le Baladin.—-—Le Diseur de bonne aventure, quadril— les orchestrés. Paris, Tondu. ., . . . . . . . . . L. 858 ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1860
8
L'Agnes de Belleville comedie-vaudeville en trois actes, ...
Portier! . . monsieur Tondu! monsieur Tondu ! TONDU, accourent. Voilà. . fait's excuse. . que désirez—vous , monsieur Berger... non, non... Troupeau , Troupeau ?. . . TROUPEAU. Monsieur Tondu, ma fille se marie aujourd'hui même..... mais il  ...
Charles Paul : de Kock, Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1835
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
[ Aliquem doclis doits attondere. ] ( Ces voleurs m'ont tondu. ) •j- Tondre. [ Non ire in fenlentiam alicujus. ] Aller contre l'avis d'un autre. ( Mon Raporteur a été tondu. Un tel vouloit être député de fa Congrégation , mais il a été tondu. ) f * Tondre.
Pierre Richelet, 1759
10
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
VÎRGINIE, TROUPEAU, puis TONDU. VIRGINIE. Mais Auguste n'arrive pas! .. . comme il va être surpris ce soir je serai sa' femme l... ce soirl... Dieu! va-t-il être content !... TROUPEAU. S'il ne l'était pas, après tout ce'que tu lui sacrifies, ce serait ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONDU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tondu is used in the context of the following news items.
1
Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …
Jusqu'à ce que l'immense terre-neuve tondu (à cause de la chaleur) vous saute au cou en bavant affectueusement sur votre chemise. «L'Express, Jul 15»
2
Ligne claire et gros nez
... plus grands spécialistes des personnages à gros nez tels que Franquin (Gaston), Will (Tif & Tondu), Peyo (Les Schtroumpfs) ou encore Roba ... «Causeur, Jul 15»
3
Bretagne: Prison ferme pour avoir tondu une adolescente …
Mercredi, une femme de 38 ans a été condamnée à deux ans de prison ferme pour avoir tondu les cheveux d'une adolescente de quinze ans à ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Deux ans ferme pour la tonte d'une ado voleuse
Pour avoir tondu une adolescente de 15 ans... > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Pour lire l'article complet. toute l'actu ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Stefania di Petrillo et Godefroy de Virieu : “Nous avons toujours …
Marie-Amélie Tondu pour M Le magazine du Monde. D'où vient votre intérêt pour ces objets du quotidien ? S. di P. : Godefroy et moi avons ... «Le Monde, Jul 15»
6
Pélican frisé, perruches ondulées... Escapade au Zoo de Maubeuge
... voisin le lama est utilisé pour le transport. On peine donc à voir sa tête sous son grand manteau tondu une fois par an pour 2,5 kilos de laine. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Adam Levine dit bye-bye à ses cheveux (Photos)
Et puis ce n'est pas comme si c'était la première fois qu'il s'était tondu la tête. En 2012, c'était de cette manière qu'il était apparu dans son clip ... «aufeminin.com, Jul 15»
8
A travers chants : Les Moutons
"On a tondu les moutons pour filer la lain-O-. Et réparé la moto avec la clé allen-O-". Sur son premier single en 97, à côté de Lambé An Dro, ... «Francetv info, Jul 15»
9
Francis Cabrel le clip "Dur comme fer" dénonce les politiques
"L'homme qui parlait, disait : "Je viens pour vous tondre, J'étais déjà tondu, j'allais pas répondre, Tout c'qu'il nous promet depuis la tribune, On attendra que ça ... «MusiqueMag, Jul 15»
10
Hollande: la France prête à constituer "une avant-garde" dans l'UE
Côtes-d'Armor : deux ans ferme pour avoir tondu l'ado qui aurait... Côtes-d'Armor : deux ans ferme pour avoir tondu l'ado qui ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tondu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tondu>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z