Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tonneau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONNEAU IN FRENCH

tonneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONNEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tonneau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TONNEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tonneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tonneau in the French dictionary

The definition of barrel in the dictionary is large cylindrical wooden container, swollen in the middle, made of arched moats assembled and held by circles of wood or iron and closed by two flat bottoms.

La définition de tonneau dans le dictionnaire est grand récipient cylindrique en bois, renflé en son milieu, fait de douves cintrées assemblées et maintenues par des cercles de bois ou de fer et fermé par deux fonds plats.


Click to see the original definition of «tonneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TONNEAU


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
friponneau
friponneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TONNEAU

tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille

FRENCH WORDS THAT END LIKE TONNEAU

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Synonyms and antonyms of tonneau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TONNEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tonneau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tonneau

Translation of «tonneau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONNEAU

Find out the translation of tonneau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tonneau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tonneau» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

barril
570 millions of speakers

Translator French - English

barrel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बैरल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

برميل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бочка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

barril
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পিপা
260 millions of speakers

French

tonneau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

setong
190 millions of speakers

Translator French - German

Fass
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バレル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tong minyak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thùng rượu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பீப்பாய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बंदुकीची नळी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

varil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

barile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

beczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бочка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

baril
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαρέλι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fat
5 millions of speakers

Trends of use of tonneau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONNEAU»

The term «tonneau» is very widely used and occupies the 8.600 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tonneau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tonneau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tonneau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONNEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tonneau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tonneau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tonneau

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «TONNEAU»

Famous quotes and sentences with the word tonneau.
1
Socrate
L’âme déréglée est comme un tonneau percé à cause de sa nature insatiable.
2
Hésiode
Il est bien tard d'épargner sur le tonneau quand le vin est à la lie.
3
Jacques Mailhot
Sécurité sociale. Depuis le tonneau des Danaïdes, on n'a pas trouvé mieux.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TONNEAU»

Discover the use of tonneau in the following bibliographical selection. Books relating to tonneau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tables de chimie: Un mémento pour le laboratoire
Hormis le recueil des principales constantes utilisées en chimie, quelques informations utiles à la pratique du laboratoire figurent dans le mémento : unités de mesure, précision du matériel jaugé, caractères analytiques, dangers ...
Jacques Tonneau, 2000
2
Le conte du tonneau: contenant tout ce que les arts et les ...
contenant tout ce que les arts et les sciences ont de plus sublime et de plus mystérieux. Avec plusieurs pièces très curieuses Jonathan Swift, Justus van Effen. TRAITÉ DES DISSENTIONS entre les Nobles & le Peuple, dans lesRépubtiques ...
Jonathan Swift, Justus van Effen, 1750
3
Le tonneau des Danaïdes
Dado, l'héroïne de ce premier roman, est envoyée à Dakar par ses parents. elle doit vivre chez son cousin Pathé, qui veut une seconde épouse, la première ne lui ayant pas donné d'enfants.
Yoro Ba, 2006
4
Je serai toujours là pour te tuer
Marché conclu.
Sophie Tonneau, 2007
5
La comtesse du Tonneau: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Emmanuel Théaulon. ACTE DEUXIÈME. Un riche salon avec sophas, ottomane» . fauteuils. Trois portes au fond qui s'ouvrent sur une riche galerie tVt P°nrr,n ' ÏTV paaChe el à d'oi,e' deu* P°rles ^'interieur.
Emmanuel Théaulon, 1837
6
Mémoires
1411 Vin, le tonneau Vin nouveau.'le tonneau. . . . Vin, le tonneau — le traversin Vin, le tonneau Vin, le tonneau Vin, le tonneau Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau Vin nouveau, partie vermeil, partie blanc, le tonneau. . . Vin, le tonneau Vin ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
7
Mémoires
Atlases of plates accompany some volumes.
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
8
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
1411 Vin, le tonneau Vin nouveau.'le tonneau. . . . Vin, le tonneau — le traversin Vin, le tonneau Vin, le tonneau . Vin, le tonneau Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau Vin nouveau, partie vermeil, partie blanc, le tonneau. . . Vin, le tonneau Vin ...
P Mantelier, 1861
9
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
1411 Vin, le tonneau Vin nouveau, 'le tonneau Vin, le tonneau . . — le traversin . . Vin, le tonneau . . Vin, le tonneau . . Vin, le tonneau . . Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau . . Vin nouveau, partie vermeil partie blanc, le tonneau Vin, ...
10
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
1- Cm 1399 Vin, le tonneau . . . . . . . 5 02 09 1 50 52,8 H Vin nouveau,'le tonneau. . . 5 01 06 » 59 79,5 H 11100 Vin, le tonneau . . . . . . . 3 10 » » 311 311,2 H - letraversin . . . . . . . 1 10 » 1 111 71.8 H Vin, le tonneau . . . . . . ., 5 » 1» » 59 06,0 H ...
P. Mantellier, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONNEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tonneau is used in the context of the following news items.
1
Spa-Francorchamps : le dépassement osé finit en tonneau
Le pilote du Trofeo Abarth Europe s'est offert une belle frayeur lorsque son dépassement téméraire s'est terminé en tonneau. Heureusement ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Villages et cités de charme Villey-Saint-Etienne cumule qualités …
sur les coups de 11 h, chacun vient avec une bouteille vide pour la remplir au tonneau de vin rouge offert par la municipalité. Cette tradition est ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Athlétisme: Bolt sonne deux fois en 9 sec 87 à Londres
La mise en action a été du même tonneau. Et contrairement à la série, quand il avait coupé son effort à 10 m de la ligne, le sextuple champion ... «Courrier Picard, Jul 15»
4
F1 : spectaculaire tonneau de Sergio Pérez en Hongrie
Le bolide est ensuite parti en tonneau. La roue avant droite arrachée mais toujours attachée à la voiture par le câble de sécurité est même ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Tonneau pour sortir du lot ?
Hormis Augustin Bey, aussi talentueux qu'imprévisible, qui pourrait frapper doublement sur le triple saut et la longueur, c'est du côté du 1 500 ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
F1 - Hamilton mène, Pérez en tonneau
Lewis Hamilton a signé le meilleur temps dans la première séance du Grand Prix de Hongrie. Sergio Pérez a fait un tonneau mais il est ... «Sport Auto, Jul 15»
7
F1 - GP de Hongrie - Pas de Force India en FP2
... dans un communiqué: «L'équipe continue de mener son enquête afin de comprendre les raisons qui ont causé le tonneau de Sergio (Perez) ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
La Grèce ou les vacances de Pénélope
... dette grecque au tonneau des Danaïdes tant elle est abyssale et paraît infinie. Ce résultat, c'est celui de la fréquentation des internautes, qui, ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
9
Plérin. Une voiture sur le toit dans la rue du Viaduc
Ce vendredi soir, un jeune automobiliste a fait un tonneau rue du Viaduc, entre Plérin et Saint-Brieuc. Il n'est pas blessé. Grosse frayeur pour ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Alexis Tsipras voulait que Vladimir Poutine finance le Grexit
Tsipras a choisi le maillon faible qui acceptera de déverser un océan de monnaie dans son tonneau des danaïdes. «L'Opinion, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tonneau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tonneau>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z