Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torchis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORCHIS IN FRENCH

torchis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORCHIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Torchis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TORCHIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «torchis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
torchis

daub

Torchis

Mud is a non-carrier filling material. It is a natural concrete. It is used for walls and partitions in wood frame constructions. It is also used to make ceilings. It is very durable but does not hold much to sunlight. Le torchis est un matériau de remplissage non-porteur. C'est un béton naturel. Il est utilisé pour les murs et les cloisons dans les constructions à ossature bois. Il est aussi utilisé pour faire des plafonds.Il est très résistant mais ne tient pas beaucoup à la lumière du soleil.

Definition of torchis in the French dictionary

The definition of mud in the dictionary is mortar consisting of clay and loam soil wrought with chopped straw or cut hay, used in the construction of a wall or for the floor of a half-timbered house. Straw plug for cleaning.

La définition de torchis dans le dictionnaire est mortier constitué de terre grasse et argileuse corroyée avec de la paille hachée ou du foin coupé, employé dans la construction d'un mur ou pour le hourdis d'une maison en colombage. Bouchon de paille servant à nettoyer.

Click to see the original definition of «torchis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TORCHIS


arrachis
arrachis
couchis
couchis
crachis
crachis
cynorchis
cynorchis
cynosorchis
cynosorchis
guillochis
guillochis
gâchis
gâchis
hachis
hachis
marchis
marchis
orchis
orchis
perchis
perchis
pneumatorachis
pneumatorachis
rachis
rachis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TORCHIS

torche
torché
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordeuse
tordion

FRENCH WORDS THAT END LIKE TORCHIS

acanthophis
alloteuthis
anglais
avis
axis
bis
bois
bris
chiroteuthis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
myrrhis
onychoteuthis
tennis
épicanthis

Synonyms and antonyms of torchis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TORCHIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «torchis» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of torchis

Translation of «torchis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORCHIS

Find out the translation of torchis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of torchis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torchis» in French.

Translator French - Chinese

涂抹
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pintarrajo
570 millions of speakers

Translator French - English

daub
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लीपापोती
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جصص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мазня
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

argamassa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ময়লা
260 millions of speakers

French

torchis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pulas
190 millions of speakers

Translator French - German

beschmieren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

塗り付けます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

daub
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடைந்துபோன
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खराब करणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sıvamak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sgorbio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kicz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мазня
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mânji
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πασαλείβω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klei
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

daub
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klatte
5 millions of speakers

Trends of use of torchis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORCHIS»

The term «torchis» is regularly used and occupies the 30.010 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «torchis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of torchis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «torchis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TORCHIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «torchis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «torchis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about torchis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TORCHIS»

Discover the use of torchis in the following bibliographical selection. Books relating to torchis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le torchis, mode d'emploi
Michel Dewulf, spécialiste de la terre crue, donne ici tous les secrets du métier pour évaluer les dégradations les plus courantes, organiser son chantier de reprise partielle ou totale, préparer et appliquer hourdis et enduits de ...
Michel Dewulf, 2007
2
La maison rurale en Basse-Normandie
Réservés en principe aux locaux secondaires, mais çà et là usités en tout ou partie pour l'habitation principale, le torchis et le pisé tenaient en certains secteurs de Basse Normandie une grande place (Sud-Ouest du Bessin, Houlme, Passais, ...
Jean-Louis Boithias, Corinne Mondin, 2001
3
Géopolitique d'une région, l'Auvergne: Allier, Puy-de-Dôme, ...
Lorsque c'est le torchis qu'on destine au remplissage du pan-de-bois, il importe de monter entre poteaux et potelets une âme de clayonnage qui lui servira d' armature. Cette âme est constituée de «palissons» horizontaux, branches de ...
Pierre Mazataud, 1987
4
Hesbaye liégeoise
"mâye. mâre (W 73). s. t.. marne. "mêrin. s. m., bois de construction, madrier. "• meûr (L 1. 39), meur (W 13; L 7. 35). mor (W 10), moûr (W 63; H 1), mour (W 1, 66 ; H 21), s. m., mur; ~ di pariou, m. de torchis; ~ d' àrzèye ou di tère, id. (V. ALW IV. n.
‎1986
5
Ardenne herbagère
*nivô, s. m., néol., niveau (voy. lève). .palioter (VW.eî), v.. construire en torchis; .( mur de) paliotèdje (Ve35, 47), pario- (Ve38; B2), s.m., mur en torchis, .pal'mint, par'- (Ve32. 34), par'- (My4 et malm. s.), s.m., litt. parement, palançon, morceau de ...
‎1992
6
Hainaut central
peut s'appliquer à cette traverse. montant (C), s.m., traverse verticale dans un panneau de mur en torchis. morti (E). mortî (O, C), s.m., mortier. mûr (E. O). s.m., mur; ~d'éteurféte (E). ~d'an- treufante (O), ~d'intrèfind, d'intèrfind (C; ALW 4. l0).
‎1990
7
Torchis
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le torchis est un mat riau de remplissage non-porteur pour les murs et les cloisons dans les constructions ossature en bois.
Niek Yoan, 2012
8
Le guide de la restauration écologique
Souvent aussi, le torchis du hourdis a été remplacé par des parpaings de ciment, qui se sont rapidement dissociés des pièces de bois en créant autant de zones de faiblesse susceptibles de retenir l'humidité. En voulant rigidifier la structure, ...
Myriam Burie, 2010
9
Le Burundi
Rugos d'éleveurs enclos, cases rondes (torchis), toit conique (paille), cases rectangulaires (torchis), toit à quatre pentes (paille). Rugos de la Crête enclos, cases rondes (bambous), toit conique (bananier). Rugos de Jenda enclos, cases  ...
Jean-Louis Acquier, 1986
10
Aménager les combles de sa maison ancienne
Gilles Sainsaulieu, architecte DPLG, joue ici le rôle d'un conseiller averti, tant en termes d'architecture de l'espace, que de mise en œuvre ou de conduite du projet.
Gilles Sainsaulieu, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORCHIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term torchis is used in the context of the following news items.
1
Ici, mais ailleurs
De gorges en vallée, de maisons en pilotis en maisons de torchis, de rizières en terrasse en culture sur brûlis, nous avons parcouru pendant ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
Chantier torchis pour un voyage à Lima
Quatre scouts de Lorient sont venus à Saint-Agil pour un camp-chantier torchis qui financera une partie de leur voyage solidaire à Lima. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Willencourt : balade (à pied) entre nature et patrimoine
La balade débute devant la mairie, bâtiment édifié au XIXe siècle qui a la particularité d'avoir une façade en torchis. Ce qui fait d'elle l'une des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
CRISOLLES Une clientèle de plus en plusfidèle aux gîtes de …
Construits en ossature bois et en torchis dans l'enceinte du parc médiéval, les gîtes, ouverts toute l'année, offrent aux visiteurs un véritable ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
Apprendre les rudiments du torchis. Sur le site sur lequel Yser Houck a entrepris une restauration, vous apprendrez comment préparer et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
NORRENT-FONTES Un grand abri en palettes et torchis pour les …
Depuis plus de dix ans, des exilés s'arrêtent à Norrent-Fontes pour ensuite tenter de passer en Angleterre via Calais. Les camps précaires de ... «L'Écho de la Lys, Jul 15»
7
Sauzon. Le four à bois inauguré
... mode participatif, d'un four monté sur une base consolidée surmontée d'un four, dont la voûte est réalisée en torchis (argile jaune et paille) et ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Ruisseauville : festival Les Créatifs, la bonne idée de sortie
... est mis sur les ateliers écologiques, la cuisine des « mauvaises herbes », la fabrication de meubles en bois de récup', l'initiation au torchis. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Wormhout : apprendre les rudiments du torchis, avec Yser Houck
Apprendre à faire du torchis, c'est l'occasion de restaurer un mur ancien ou d'entreprendre une construction avec un matériau noble et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
OISE À travers ville et champs
On repart dans la rue Arthur-Magot où de jolies maisons en torchis s'alignent. Une montée nous attend dans le Chemin sans terre, avant de ... «Courrier Picard, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torchis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/torchis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z