Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toreo" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOREO IN FRENCH

toreo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOREO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toreo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOREO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «toreo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
toreo

Glossary of bullfighting

Glossaire de la tauromachie

This glossary identifies and defines the terms of bullfighting in its different forms, with the exception of the Camargue race, which is the subject of a specific article: the lexicon of the Camargue race. Ce glossaire recense et définit les termes de la tauromachie sous ses différentes formes, à l'exception la course camarguaise, qui fait l'objet d'un article spécifique : le lexique de la course camarguaise.

Definition of toreo in the French dictionary

The definition of toreo in the dictionary is to fight, fight the bull according to the rules of bullfighting.

La définition de toreo dans le dictionnaire est affronter, combattre le taureau selon les règles de la tauromachie.

Click to see the original definition of «toreo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOREO

tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue
tore
toréador
toreador
toréer
torero
toreuticien
toreuticienne
toreutique
torgnole
torgnoler
torii
toril
torique
tormentille

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOREO

formica-leo
gratis pro deo
jaleo
paseo

Synonyms and antonyms of toreo in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «toreo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOREO

Find out the translation of toreo to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of toreo from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toreo» in French.

Translator French - Chinese

刺棒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aguijón
570 millions of speakers

Translator French - English

goad
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अंकुश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منخس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бодец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aguilhoada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অঙ্কুশ
260 millions of speakers

French

toreo
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menghalau
190 millions of speakers

Translator French - German

Stachelstock
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

挑発
130 millions of speakers

Translator French - Korean

막대기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

goad
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tánh hiếu kỳ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குத்துக்கோல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंकुश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dürtmek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pungolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bodziec
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бодец
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

strămurare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παροτρύνω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

prikkels
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Goad
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

egge
5 millions of speakers

Trends of use of toreo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOREO»

The term «toreo» is quite widely used and occupies the 14.608 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toreo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toreo
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «toreo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOREO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «toreo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «toreo» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about toreo

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOREO»

Discover the use of toreo in the following bibliographical selection. Books relating to toreo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Toreo de salon et autres nouvelles du prix Hemingway
Ce recueil rassemble les onze meilleures nouvelles de la première édition du Prix Hemingway.
Olivier Deck, 2006
2
La solitude sonore du toreo
Le premier et le dernier essai de l'écrivain espagnol José Bergamin ont été tauromachiques. Un demi-siècle sépare L'Art de birlibirloque (1930) et La Solitude sonore du toreo (1981).
José Bergamín, 2008
3
Naissance et renaissance de l'équitation portugaise: Du XVe ...
N'ayant plus de cavaliers, les Espagnols développèrent un palliatif: le toreo à pied. Ce modèle explicatif semble aujourd'hui remis en question par divers chercheurs. En effet, Araceli Guillaume-Alonso considère que le toreo à cheval et le ...
Carlos Henriques Pereira, 2010
4
Course de Taureaux: Saut Au-Dessus Du Taureau, Jallikattu, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 105. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
LE TERRITOIRE AU CŒUR DE LA GÉOGRAPHIE CULTURELLE
Il ne faut cependant pas sous-estimer la place de Madrid dans le développement du toreo moderne. Madrid, par sa centralité géographique, culturelle, et politique, joue un rôle essentiel dans la synthèse des tauromachies péninsulaires et ...
6
Fêtes et divertissements
Historiquement, malgré l'essor indéniable que connaît actuellement le rejoneo, la notion de « corrida moderne » a toujours été associée à la suprématie du toreo à pied sur le toreo à cheval1. En effet, pendant très longtemps, de nombreux ...
‎1997
7
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
Il est souvent répété que Belmonte substitue au toreo de jambe, exigeant de grandes qualités athlétiques, un toreo de bras, exigeant une parfaite maîtrise de la muleta pour parvenir non plus seulement à détourner la charge du taureau, mais ...
Jean-Baptiste Maudet, 2010
8
Le toreo revu et corrigé: sources, parcours et styles dans ...
L'auteur a recensé six manières différentes de toréer, six toreos, dont il donne pour chacun l'origine, l'évolution, les caractéristiques et les noms des toreros actuels qui l'incarnent le mieux.
Domingo Delgado de la Cámara, 2004
9
Petit manuel de toreo de salon: les oreilles et la queue ...
Propose 14 leçons dont la première explique comment tenir la cape et la plier.
Tino Lopes, Sophie Ryckelynck, Bernard Jera, 2003
10
Les relations esthétiques entre ironie et humour en Espagne: ...
Peregrino español en América, Bergamín condense en quelques lignes l' essentiel de sa réflexion sur l'« art de birlibirloque »46 : De este otro juego imaginativo del toreo, trágico y luminoso, hemos hablado mucho en diversas ocasiones; ...
Carole Fillière, Laurie-Anne Laget, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOREO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toreo is used in the context of the following news items.
1
FERIA DE LA MADELEINE, FINAL DE PLOMB!
Le matador de Lorca en a bavé sans jamais, lui non plus, abandonner, abdiquer. Mais au final bien triste jour pour le toreo. Si l'on ajoute à cela ... «France Bleu, Jul 15»
2
Ginés Marin coupe une seule oreille
Son toreo trop maniéré (c'est la mode, il paraît) ne lui permet pas de finir a mas, et une demi-lame au troisième tir l'autorisera seulement à ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Aux neiges éternelles
Une certaine idée du toreo s'en fut ce soir-là. Ne restait en pistes que Ponce. 22ème paseo à Mont-de-Marsan, 25 ans d'alternative, 2230 ... «Francetv info, Jul 15»
4
Feria de Mont-de-Marsan, le sauvetage par la volonté !
"Porta gayol", seul à genoux face au toril, brillant toreo de cape, banderilles, Dufau a voulu… et puis il y a eu, preuve de sa qualité, ces deux ... «France Bleu, Jul 15»
5
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
Perera goûte le toreo de proximité, en rond, sur espace réduit. Talavante aime l'exposition sur les charges longues. Urdiales est lui matador ... «France Bleu, Jul 15»
6
Alejandro Talavante garde son mystère
Fidèle à ses obsessions, il est en constante recherche pour améliorer son toreo. Alejandro Talavante garde son mystère Allonger la charge de ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
L'avenir des arènes est à découvrir demain
Vainqueur du bolsin de Bougue, Tibo Garcia fait partie de l'école taurine El Toreo de Nîmes. André Lagravère « El Galo », franco-mexicain et ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Féria de Marboz : cette 11e édition sera enflammée ou ne sera pas
Si Marboz devait avoir une devise, ce serait la suivante : paseo, paquito et toreo. Ce triplé gagnant fait le succès de la plus nordique des férias ... «Le Progrès, Jul 15»
9
Garlin demeure fortin du toreo
Comme si Garlin devenait un havre du toreo, une sorte de Scala de Milan, de Madison Square Garden ou de Real Maestranza de Séville des ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Un grandiose 14 Juillet, entre arènes et casetas
Il a regretté qu'un incident mécanique ait empêché la tienta matinale, mais le toreo de salon improvisé par Julien Lescarret, excellent ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toreo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/toreo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z