Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tormentille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORMENTILLE IN FRENCH

tormentille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORMENTILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tormentille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TORMENTILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tormentille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tormentille

Potentilla erecta

Potentilla erecta

The erect, the tormentille or the tormentille is a perennial plant of the Rosaceae family. Its roots were one of the constituents of the diascordium belonging to the Western maritime pharmacopoeia in the eighteenth century. It is sometimes called the grass of the Devil or the grass of St. Catherine. La potentille dressée, la potentille tormentille ou la tormentille est une plante vivace de la famille des Rosacées. Ses racines étaient un des constituants du diascordium appartenant à la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle. Elle est parfois appelée l’herbe au Diable ou l’herbe de sainte Catherine.

Definition of tormentille in the French dictionary

The definition of tormentil in the dictionary is perennial herbaceous plant of the rosaceae family, a variety of potentilla, common in woods and meadows, characterized by a branched stem, sessile, digitate and toothed leaves, by small yellow flowers, solitary, at the axils of the leaves, and whose rhizome, containing tannin and a red coloring matter, is used as an astringent.

La définition de tormentille dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des rosacées, variété de potentille, commune dans les bois et les prés, caractérisée par une tige ramifiée, par des feuilles sessiles, digitées et dentées, par de petites fleurs jaunes, solitaires, à l'aisselle des feuilles, et dont le rhizome, contenant du tanin et une matière colorante rouge, est utilisé comme astringent.

Click to see the original definition of «tormentille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TORMENTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TORMENTILLE

toreo
torero
toreuticien
toreuticienne
toreutique
torgnole
torgnoler
torii
toril
torique
tormineux
tornade
tornado
toro
toroïdal
toron
toronneuse
torpédo
torpeur
torpide

FRENCH WORDS THAT END LIKE TORMENTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
mantille
portefeuille
pulsatille
taille
ville
vérétille
tille
épontille

Synonyms and antonyms of tormentille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tormentille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORMENTILLE

Find out the translation of tormentille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tormentille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tormentille» in French.

Translator French - Chinese

tormentil
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tormentil
570 millions of speakers

Translator French - English

tormentil
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

tormentil
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

tormentil
280 millions of speakers

Translator French - Russian

калгана
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tormentil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tormentil
260 millions of speakers

French

tormentille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tormentil
190 millions of speakers

Translator French - German

tormentil
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

tormentil
130 millions of speakers

Translator French - Korean

tormentil
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tormentil
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tormentil
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tormentil
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tormentil
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tormentil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tormentil
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tormentil
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

калгану
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tormentil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

tormentil
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tormentil
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blodrot
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tepperot
5 millions of speakers

Trends of use of tormentille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORMENTILLE»

The term «tormentille» is normally little used and occupies the 48.799 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tormentille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tormentille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tormentille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TORMENTILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tormentille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tormentille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tormentille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TORMENTILLE»

Discover the use of tormentille in the following bibliographical selection. Books relating to tormentille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Extrait de tormentille un gros t= 3, в gram. Nastir deux groa sa 7,6 gram. Gomme arabique un demi-once — i> grnm Térébenthine cuite quantité suffisante . Faites des pilules de quatre grains = 0,2 gram. — Dose , cinq à si * , matin et soir.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Extrait de tormentille un gros *= 3,8 grain. Mastic deux gros = 7,6 arum. Gomme arabique un demi-once =a iS grain Térébenthine coite quantité suffisante. Faites des pilules de quatre grains = 0,2 gram. — Dose , cinq à six , matin et soir.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Racine de tormentille , une demi-once. Fleurs de roses rouges , de millepertuis, de chaque deux gros. Bois de santal rouge , Momie d'Égypte , Sang-dragon , de chaque , une once. Cachou , Myrrhe , de chaque , une demi-once.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
... les alealoïdes dans les extraits qui doivent en eontenir. Dans nos études sur les extraits, nous avons pu trouver les moyens de distinguer eeux de bistorte, de eaehou, de monésia, de ratanhia et de tormentille qui présentent, eomme l'on sait ...
5
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
que la Tormentille soit assez distinguée de la' f(Ëuintefeuille par le nombre des feuilles de la. w eur. Les espèces de Tormentilles sont , La Tormentille sauvage. C. B. Pin. 326. (Tormentilla. I. B. 2. 598. Tormentille. Dod. Pempt, 118 ) La grande  ...
‎1797
6
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
(L. diminutif de potens, puissant : nom donné à la tormentille (/? erecta) au Moyen Âge du fait de ses propriétés médicinales) Toute l'Europe (75) Les racines tubérisées de la P. anserina (ansérine, argentine) ont été consommées aux ...
François Couplan, 2009
7
Traité élémentaire de matière médicale
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier. time des humeurs et des organes. La poudre de benoîte r appliquée sur les gencives, corrige leur relâchement, rend à leur tissu la fermeté qui lui est naturelle. Tormentille, Tormentillee radix ; racine de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Répertoire de pharmacie
Quelques gouttes d'alcool lui rendent sa transparence. Le (rouble provient de la matière que l'éther dissout si bien et qui est insoluble dans l'eau, mais non dans l' acool. Ainsi le ratanhia fournit 3 gr. de plus que la tormentille, traité par l'alcool ...
9
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
Suivant M Cazin, de Boulogne, la tormentille et la historié peuvent remplacer le ratanhia , et il leur a constamment trouvé la même efficacité. M. Dausse a aussi cherché tout dernièrement, parmi les substances indigènes astringentes, celle qui ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1854
10
Matière médicale indigène ou Histoire des plantes ...
PLANTES ASTRINGENTES. ROSACÉES. ,TORMENTILLE DROITE. Tormentillc , Tourmentille, Tormentille redressée , Tiyrmenlille tubéreuse; Blodrot , Tormentilla erecta.L., Tormentilla. Dod., Tormentilla sylvestris. Bauh. , Tormentilla vulgaris.
Fr Dubois, François Dubois, 1848

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORMENTILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tormentille is used in the context of the following news items.
1
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
... deux sorties pour découvrir et récolter quelques racines (valériane, angélique, pissenlit, consoude, gentiane, bardane, tormentille, bistorte). «Le Progrès, Mar 15»
2
Jardins secrets à Bruxelles (3/8): cure de verdure à la Maison d …
Hellébore, euphorbe, tormentille, bardane, fragon… Les quinze carrés de simples du «Jardin des Maladies» débordent d'herbes et de fleurs ... «lavenir.net, Jul 14»
3
Comment éviter les diarrhées à l'aide des plantes ?
Pour les diarrhées simples, les plantes astringentes, par exemple la tisane de feuilles de fraisier ou de la potentille ou de la tormentille. «allodocteurs, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tormentille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tormentille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z