Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toxicomane" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOXICOMANE IN FRENCH

toxicomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOXICOMANE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toxicomane can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TOXICOMANE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «toxicomane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
toxicomane

Substance addiction

Toxicomanie

Drug addiction refers to the physical and psychological dependence of one or more toxic substances without therapeutic justification. There is currently talk of addictions in the plural because the practices of consumption have evolved on the side of polytoxicomania. Uses evolve towards an uncontrollable need to continue to consume the product, accompanied by addiction and then addiction. According to the World Health Organization, the strict definition of drug addiction is based on four elements: an irrepressible urge to consume the product; a tendency to increase doses; a psychological and sometimes physical dependence; and adverse consequences on everyday life. La toxicomanie désigne une dépendance physique et psychologique d'une ou plusieurs substances toxiques sans justification thérapeutique. Il est actuellement question d'addictions au pluriel car les pratiques de consommation ont évolué du côté des polytoxicomanies. Les usages évoluent vers un besoin incontrôlable de continuer à consommer le produit, accompagné d'accoutumance puis de dépendance. Selon l'Organisation mondiale de la santé, la définition stricte de la toxicomanie correspond à quatre éléments : une envie irrépressible de consommer le produit  ; une tendance à augmenter les doses  ; une dépendance psychologique et parfois physique ; et des conséquences néfastes sur la vie quotidienne.

Definition of toxicomane in the French dictionary

The definition of addict in the dictionary is that makes use of narcotics, drugs, which is drug addiction.

La définition de toxicomane dans le dictionnaire est qui fait usage de stupéfiants, de drogues, qui est atteint de toxicomanie.

Click to see the original definition of «toxicomane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TOXICOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
érotomane
érotomane

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TOXICOMANE

toxicité
toxico
toxico-dépendance
toxico-pharmacologie
toxicodermie
toxicogène
toxicohémie
toxicologie
toxicologique
toxicologiquement
toxicologiste
toxicologue
toxicomaniaque
toxicomanie
toxicomanique
toxicopathie
toxicophage
toxicophilie
toxicophobie
toxicose

FRENCH WORDS THAT END LIKE TOXICOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Synonyms and antonyms of toxicomane in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOXICOMANE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «toxicomane» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of toxicomane

Translation of «toxicomane» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOXICOMANE

Find out the translation of toxicomane to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of toxicomane from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toxicomane» in French.

Translator French - Chinese

瘾君子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

adicto
570 millions of speakers

Translator French - English

addict
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

व्यसनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مدمن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наркоман
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

viciado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উপসেবক
260 millions of speakers

French

toxicomane
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penagih
190 millions of speakers

Translator French - German

Süchtige
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

中毒
130 millions of speakers

Translator French - Korean

상용 자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

madat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người ghiền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அடிமையாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

व्यसनाधीन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tiryaki
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tossicodipendente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nałogowiec
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

наркоман
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vicios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξαρτημένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verslaafde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

missbrukare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stoffmisbruker
5 millions of speakers

Trends of use of toxicomane

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOXICOMANE»

The term «toxicomane» is quite widely used and occupies the 22.026 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toxicomane» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toxicomane
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «toxicomane».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOXICOMANE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «toxicomane» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «toxicomane» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about toxicomane

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TOXICOMANE»

Discover the use of toxicomane in the following bibliographical selection. Books relating to toxicomane and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le médecin et le toxicomane: guide pratique
LE TOXICOMANE La drogue ne suffit pas plus à déterminer le phénomène de la toxicomanie qu'à définir un toxicomane. Tout toxicomane n'est pas un héroïnomane (même si cela est souvent le cas). Un usager de drogue (même d' héroïne) ...
Vincent Fontaa, 2003
2
L'accueil du toxicomane à l'officine
Tout pharmacien reçoit régulièrement dans son officine des toxicomanes, soignés ou non.
Jean Lamarche, 2002
3
Le toxicomane et sa tribu
L'auteur, prenant appui sur le vécu des usagers des drogues, analyse les formes de lien social à l'intérieur des minigroupes de toxicomanes.
Nadia Panunzi-Roger, 2000
4
L'infirmier(e) et les toxicomanies: stratégies de soins à ...
L'accueil d'un patient toxicomane est au cœur de l'activité professionnelle de nombreux infirmier(e) s.
Bernard Marc, Ghislaine Simon, 2002
5
Guide pratique de psychiatrie
SEVRAGE DU TOXICOMANE (1) ÉLABORER UN PROJET DE SOINS. • Pour être efficace le traitement du toxicomane doit être conçu dans le cadre d'un projet global de soins. Ce projet à long terme comporte le sevrage, une phase dite ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
6
Le toxicomane n'existe pas
Partant de cette remarque épistémologique (de bon sens), les auteurs de ce livre tranchent et forgent un axiome autour de quoi tout leur texte pivote : Le toxicomane n'existe pas.
Markos Zafiropoulos, Alain Delrieu, 1996
7
Modalités de sevrage des toxicomanes dépendants des opiacés
Plus le toxicomane est marginalisé, exclu, malade, plus les soins sont indispensables. Le traitement prend un sens différent, selon que le toxicomane cherche d'abord à protéger sa santé, sa vie, qu'il cherche à s'éloigner de la galère et de la ...
Fédération française de psychiatrie, 2000
8
L'amour dans l'impasse.: Quand l'avenir du couple semble ...
Chapitre 14 * conjoint a(coo(ique ou toxicomane ''alcoolisme est un fléau qui a des répercussions sur toute la famille. Le comportement du buveur nuit non seulement à sa vie, mais également à la vie de tous ceux qui sont en contact avec lui.
Gary Chapman, 1999
9
Prise en charge du patient toxicomane au cabinet dentaire
Le toxicomane est un patient dont la prise en charge est souvent considérée difficile au cabinet dentaire.
Aurélie Agneray, 2012
10
LA MATERNITE CHEZ LA FEMME TOXICOMANE ET/OU SEROPOSITIVE. ...
NOTRE ETUDE SE FOCALISE SUR LES REPRESENTATIONS SOCIALES QU'ONT LES PROFESSIONNELS MEDICO-SOCIAUX (MATERNITE, PETITE ENFANCE, TOXICOMANIE) DE LA MATERNITE CHEZ LA FEMME TOXICOMANE ET/OU SEROPOSITIVE.
CATHERINE.. LUTTENBACHER, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOXICOMANE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toxicomane is used in the context of the following news items.
1
Un corps sans vie retrouvé dans la Meuse à Liège
Vers 11H00, les pompiers de Liège ont sorti le corps sans vie d'une personne qui se trouvait dans la Meuse. Il s'agit d'un toxicomane, selon le ... «7sur7, Jul 15»
2
Rio ligne 174
Rio de Janeiro, 1983. Marisa, allaite le petit Alessandro dans une favela carioca. Toxicomane, elle assiste impuissante à l'enlèvement de son ... «Le Point, Jul 15»
3
Douai : la croyant à tort impliquée dans la mort de leur frère, ils la …
Cette toxicomane paumée a vécu une relation avec Kamel et aurait, selon sa famille, joué un rôle dans son décès. Ce n'est pas ce que dit ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Love Projet
... participante au programme Petite Soeur, qui intervient auprès d'Ève, une adolescente prostituée et toxicomane. Alex, ex-petit ami de Louise, ... «Journal des femmes, Jul 15»
5
Justice, la descente aux abîmes
Le plus souvent, le bandit est à la fois toxicomane et braqueur ; ou bien schizophrène et cambrioleur ; et non braqueur ou cambrioleur du fait ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
6
Visite du Centre thérapeutique Syrdall Schlass Manternach (CTM …
... d'usage changeants (vieillissement de la population toxicomane à problèmes multiples dont problèmes cognitifs et intellectuels prononcés, ... «Gouvernement Luxembourgeois, Jul 15»
7
Lille : arrêté pour avoir brandi un couteau dans une pharmacie
Hervé L. est entré dans la pharmacie pour obtenir son traitement de substitution, il est toxicomane de longue date. Estimant qu'il n'était pas ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Vingt mois de prison pour un vol qualifié
On a expliqué lors des représentations que monsieur était itinérant, il était toxicomane et avait des difficultés avec la consommation de drogue, ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Les New-Yorkais seraient-ils plus généreux avec les drogués qu …
Premier round : le farceur, déguisé en clochard, fait la manche dans une rue de New-York en se faisant passer pour un toxicomane en manque ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
10
ALERTE INFO. L'agresseur de la gare d'Epinal interpellé à Nancy
Toxicomane, accro à l'héroïne, il est «dangereux» selon les enquêteurs et se trouverait toujours dans le secteur d'Epinal. L'homme vit dans ... «LORACTU.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toxicomane [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/toxicomane>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z