Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tragédie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAGÉDIE IN FRENCH

tragédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAGÉDIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tragédie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAGÉDIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tragédie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tragédie

Tragedy

Tragédie

Tragedy is a theatrical genre whose origin goes back to ancient Greek theater. It is contrasted with comedy, on the contrary, it depicts characters of high ranks and is always resolved by the death of one or several characters. La tragédie est un genre théâtral dont l’origine remonte au théâtre grec antique. On l’oppose à la comédie au contraire de laquelle elle met en scène des personnages de rangs élevés et se dénoue toujours par la mort d’un ou de plusieurs personnages.

Definition of tragédie in the French dictionary

The definition of tragedy in the dictionary is a lyrical and dramatic work featuring dialoguing masked actors and a singing choir, whose subject, apt to excite terror or pity, was borrowed from mythology or history; dramatic genre to which this type of play belongs.

La définition de tragédie dans le dictionnaire est œuvre lyrique et dramatique mettant en scène des acteurs masqués dialoguant et un chœur chantant, dont le sujet, propre à exciter la terreur ou la pitié, était emprunté à la mythologie ou à l'histoire; genre dramatique auquel appartient ce type de pièce.

Click to see the original definition of «tragédie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRAGÉDIE


callipédie
callipédie
comédie
comédie
encyclopédie
encyclopédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
orthopédie
orthopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragi-comédie
tragi-comédie
vélocipédie
vélocipédie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRAGÉDIE

traficoteur
traficoteuse
trafiquable
trafiquant
trafiquante
trafiquer
trafiqueur
trafiqueuse
trafiquotter
tragédien
tragédienne
tragélaphe
tragi-comédie
tragi-comique
tragien
tragique
tragiquement
tragisme
tragopan
tragus

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRAGÉDIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

Synonyms and antonyms of tragédie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRAGÉDIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tragédie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tragédie

ANTONYMS OF «TRAGÉDIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «tragédie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of tragédie

Translation of «tragédie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAGÉDIE

Find out the translation of tragédie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tragédie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tragédie» in French.

Translator French - Chinese

悲剧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tragedia
570 millions of speakers

Translator French - English

tragedy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

त्रासदी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مأساة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

трагедия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tragédia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিয়োগান্তক নাটক
260 millions of speakers

French

tragédie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tragedi
190 millions of speakers

Translator French - German

Tragödie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悲劇
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비극
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tragedi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thảm kịch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சோகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शोकांतिका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trajedi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tragedia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tragedia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

трагедія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tragedie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τραγωδία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tragedie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tragedi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tragedie
5 millions of speakers

Trends of use of tragédie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAGÉDIE»

The term «tragédie» is quite widely used and occupies the 15.152 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tragédie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tragédie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tragédie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAGÉDIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tragédie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tragédie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tragédie

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TRAGÉDIE»

Famous quotes and sentences with the word tragédie.
1
André Suarès
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
2
Simone Weil
Toutes les tragédies que l’on peut imaginer reviennent à une seule et unique tragédie : l’écoulement du temps.
3
André Glucksmann
La tragédie est le sérieux de la politique.
4
Horace Walpole
Ce monde est une comédie pour ceux qui pensent, une tragédie pour ceux qui sentent.
5
Edward Bond
Dans le passé nous nous sommes créés à travers la comédie de la tragédie humaine, maintenant il se peut que nous nous anéantissions dans la tragédie de la comédie humaine.
6
Jacques Attali
La tragédie de l’homme, c’est que quand il peut faire quelque chose, il finit toujours par le faire.
7
Miguel Zamacoïs
La tragédie : la collaboration du glaive et du rasoir.
8
Michel Déon
Il y a aussi en tout voyageur un homme traqué, découvrant soudain sa solitude, son impuissance à entrer dans la comédie ou la tragédie qui se jouent autour de lui.
9
Salvatore Veca
L'incertitude est source de beauté et de tragédie dans nos vies.
10
Emile Fabre
La comédie critique, la tragédie exalte. C'est ce qui fait sans doute la supériorité de l'art tragique sur l'art comique.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRAGÉDIE»

Discover the use of tragédie in the following bibliographical selection. Books relating to tragédie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le temps dans la tragédie grecque: Eschyle, Sophocle, Euripide
En suivant les affirmations generales, frequentes chez ces auteurs, mais aussi les details du style ou de la composition, on peut esperer arriver a une meilleure comprehension des oeuvres, tout en degageant, a travers ces tentatives, ...
Jacqueline de Romilly, 2010
2
Ingrid Bétancourt ou la médiatisation de la tragédie colombienne
Ingrid Bétancourt, femme politique colombienne, combat au péril de sa vie la corruption, le trafic de drogue et les scandales politiques qui rongent son pays.
Delphine Caroff, 2004
3
Après la tragédie, la farce !: ou Comment l’histoire se répète
Après la tragédie, la farce ! est un appel tonique aux forces de gauche pour qu'elles se réinventent.
Slavoj Žižek, 2011
4
Querelle autour de "La naissance de la tragédie"
" En Allemagne, on se plaint beaucoup de mes excentricités. Mais comme on ne sait pas où est mon centre, on aura de la peine à savoir où et quand j'ai été excentrique jusqu'à présent.
‎1995
5
La Tragédie de l'islam moderne
La tragédie est grecque, mais voici qu’elle rattrape l’islam moderne.
Hamadi Redissi, 2011
6
L'exposition dans la tragédie classique en France: approche ...
"Cet ouvrage se concentre sur les scènes d'exposition des tragédies de Corneille et de Racine.
Florence Epars Heussi, 2008
7
Schopenhauer: une philosophie de la tragédie
Schopenhauer est le dernier des grands philosophes de l'idéalisme allemand.
Alexis Philonenko, 1980
8
L'effroyable tragédie: Une nouvelle histoire de la campagne ...
« Notre division était anéantie ; ne pouvant avancer par la route, je passais par les champs où s’entassaient derrière moi des hommes et des chevaux blessés et mutilés, dans un état des plus horribles.
Marie-Pierre Rey, 2012
9
Viêt-Nam: La tragédie indochinoise
Ce texte, écrit en 1931 par Louis Roubaud, fut publié à l'heure du consensus colonial des "années de Vincennes".
Louis Roubaud, 2010
10
Tragédie du roi Richard II
«J'ai voulu écrire cette tragédie comme un long poème en prose, sportif, souple et acéré.
William Shakespeare, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAGÉDIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tragédie is used in the context of the following news items.
1
Tragédie à Bordj Bou-Arreridj: 7 membres d'une même famille …
La tragédie ne s'est malheureusement pas arrêtée à ces trois premières victimes. A l'heure de la prière du soir, (Al-Maghrib), le plus grand des ... «Al Huffington Post, Jul 15»
2
2be3, G Squad, Tragédie, Hanson, One Direction, Worlds Apart …
Quelle surprise hier de revoir Frank des 2be3, Chris des G Squad et Allan Théo remonter sur scène pour interprèter leurs tubes d'hier. Les trois ... «PureBreak, Jul 15»
3
La tragédie grecque
Le plus cocasse dans l'histoire, c'est que lorsque les chefs d'État ont entériné l'accord sur la Grèce, on aurait pu dire que c'est grâce au ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Tragédie dans les bois de Greuille : émotion toujours présente
Chaque année, à la mi-juillet, les bois de Greuille sont le théâtre d'une cérémonie, en souvenir du 18 juillet 1944. En effet, à cette date, Sylvain ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Tragédie de Ghardaïa: les premières peines de prison ferme tombent
Des peines allant de 2 à 3 ans de prison ferme ont été prononcées mercredi par le tribunal correctionnel de Ghardaïa à l'encontre de dix ... «Le Matin DZ, Jul 15»
6
Quelques leçons d'une tragédie grecque
Je me garderai bien d'analyser le sens politique de cette tragédie. Des experts du domaine s'en chargent tous les jours. Je resterai sur le ... «L'Économiste, Jul 15»
7
La Norvège se souvient de la pire tragédie qu'a connue le pays
Mercredi 22 juillet, la Norvège se souvient de la pire tragédie qu'ait frappée le pays. C'était il y a quatre ans jour pour jour, en 2011, Anders ... «La Croix, Jul 15»
8
Lac-Mégantic: le CP contestera la décision de la Cour supérieure
Jeff Orenstein, un avocat des familles des victimes de la tragédie de juillet 2013, a indiqué que ses homologues du CP l'avaient averti que ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Affaire Vincent Lambert : trois leçons d'une tragédie sans précédent
C'est là une tragédie sans précédent en France et en Europe. Au-delà des conflits familiaux et de leur mise en scène médiatique cette affaire ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Mick Fanning, épargné par un requin : une vie entre tragédie et …
Mick Fanning, épargné par un requin : une vie entre tragédie et passion L'attaque d'un requin n'est que la dernière épreuve en date à laquelle ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tragédie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tragedie>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z