Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tranchefile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANCHEFILE IN FRENCH

tranchefile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANCHEFILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tranchefile is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANCHEFILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tranchefile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tranchefile

braid

Galon

A strip is a strip of cloth of gold, silver, silk, thread, wool, etc., which has more body than a simple ribbon, and which is put on the edge or on the seams clothes, furniture, etc., either to prevent them from becoming tapered, or to serve as ornament. In the military domain, officers and non-commissioned officers wore wool, silver or gold on the sleeves and shoulders of their uniforms and on their cap or cap to distinguish the ranks. Un galon est une bande de tissu d’or, d’argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu’un simple ruban, et que l’on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s’effiler, soit pour servir d’ornement. Dans le domaine militaire, c'est une bande de laine, d’argent ou d’or que portent les officiers et les sous-officiers sur les manches et les épaules de leur uniforme et sur leur képi ou casquette pour distinguer les grades.

Definition of tranchefile in the French dictionary

The definition of slicefile in the dictionary is small woven bead that garnishes the two ends of the back of a bound book, to keep the notebooks assembled and consolidate the overflowing portion of the cover. Another definition of slicefile is seam-like stitching, inside the shoes.

La définition de tranchefile dans le dictionnaire est petit bourrelet tissé qui garnit les deux extrémités du dos d'un livre relié, pour maintenir les cahiers assemblés et consolider la partie débordante de la couverture. Une autre définition de tranchefile est couture en forme de bordure, à l'intérieur des souliers.

Click to see the original definition of «tranchefile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRANCHEFILE


affile
affile
agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
coupe-file
coupe-file
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
refile
refile
serre-file
serre-file
volatile
volatile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANCHEFILE

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRANCHEFILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
fertile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile
étoile

Synonyms and antonyms of tranchefile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tranchefile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANCHEFILE

Find out the translation of tranchefile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tranchefile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tranchefile» in French.

Translator French - Chinese

头带
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

venda
570 millions of speakers

Translator French - English

headband
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिर का बंधन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عقال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заставка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cabeça
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাথায় বাঁধার ফিতা
260 millions of speakers

French

tranchefile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ikat kepala
190 millions of speakers

Translator French - German

Stirnband
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

鉢巻き
130 millions of speakers

Translator French - Korean

머리띠
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

headband
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

băng bịt đầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தலைக்கச்சு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

headband
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

saç bandı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fascia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kapitałka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заставка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Banda de susținere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κεφαλόδεσμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

band
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

huvudband
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pannebånd
5 millions of speakers

Trends of use of tranchefile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANCHEFILE»

The term «tranchefile» is normally little used and occupies the 54.591 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tranchefile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tranchefile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tranchefile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANCHEFILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tranchefile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tranchefile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tranchefile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRANCHEFILE»

Discover the use of tranchefile in the following bibliographical selection. Books relating to tranchefile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau manuel complet du relieur, dans toutes ses parties: ...
Quand on est arrivé au côté droit du livre , on fait une dernière passe en piquant deux fois l'aiguille comme l'on a fait en commençant. On arrête le fil par un nœud, et la tranchefile est terminée. On coupe des deux côtés , avec un couteau bien ...
[Louis] Sébastien Lenormand, M. R***, 1840
2
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
On commence comme pour la tranchefile simple. Quand on a assujetti la tranchefile , on prend de la main droite la soie rouge e , qui pend vers le côté gauche du livre , on la croise par-dessus la soie blanche d; on la fait passer vers la droite ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1827
3
La reliure: poème didactique en six chants
Quand la tranche est dorée , ou bien mise en couleur , Tranchefilez le livre au goût de l'amateur j Ce petit ornement qu'où nomme tranchefile, Maintient la coiffe ferme, au livre est très utile; Adapté sur le dos, à chaque extrémité, Il ajoute ...
Lesné, 1827
4
Nouveau manuel complet du relieur
On arrête le fil par un nœud, et la tranchefile est termmée. . On coupe des deux côtés , avec un couteau bien tranchant , les deux bouts de la tranchefile , au niveau de l'épaisseur du volume , afin que ces bouts ne gênent pas les cartons ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1840
5
Nouveau manuel complet du relieur dans toutes ses parties ...
Quand on est arrivé au côté droit du livre , on fait une dernière passe en piquant deux fois l'aiguille comme l'on a fait en commençant. On arrête le fil par un nœud , et la tranchefile est terminée. On coupe des deux côtés , avec un couteau bien ...
Louis Sébastien Lenormand, 1853
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Z>e la tranchefile. — On désigne sous le nom de tranche/île une sorte d'or- nementen fil ou en soie de diverses couleurs, quelquefois même en fil d'or ou d' argent , qu'on place en tète et en queue d'un livre, ducdté du dos. 11 sert h assu jettir ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
7
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Courbure. de. la. tranchefile. 1 2 Pour arrondir la tranchefile, bien mainte- 3 Replacer le livre dans la presse à main en mettant un poids de l'autre côté. Ajuster ensuite un morceau de carte lisse qui épouse exactement l'arrondi du livre.
Paule Brunot-Fieux, 2011
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
5 13. De la tranchefile . — On désigne sous le nom de tranchefile une sorte d'or- nementen 61 ou en soie de diverses couleurs, quelquefois même en fil d'or ou d' argent , qu'on place en têle et en queue d'un livre, du côté du dos. Il sert à ...
9
Entre l'Iran et l'Occident: adaptation et assimilation des ...
Notons que dans certains cas le fil de la tranchefile (Tr.) déborde et fait partie de la couture. Dans la plupart des situations, le fil utilisé pour la couture est choisi dans une des couleurs utilisées pour la tranchefile. La couture se fait avec des fils ...
Yann Richard, 1989
10
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: M - Z
Ce font des douleurs dans les boyaux excitées par l'acrimonie des humeurs qui bouillonnent & se fermentent dans les entrailles * ou par des vents , ou par des matières crues. TRANCHEFILE. f. f. Terme de Relieur. Petit morceau de papier ou ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANCHEFILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tranchefile is used in the context of the following news items.
1
Forges-les-Eaux : AGM, une entreprise au chevet des vieux papiers
Un dos toilé et un tranchefile, un papier marbré, le marquage à chaud à l'aide d'un fer à dorure ou d'une pâte couleur sur la tranche du registre ... «Paris Normandie, Mar 15»
2
Parution d'un beau livre sur les 550 ans du barreau de Bordeaux.
Cet ouvrage relié sera souligné d'un tranchefile doré ainsi que d'un ou plusieurs marque-pages pour en agrémenter la lecture. Entre visuels ... «Village de la justice, Feb 14»
3
L'École des chartes fait appel au parrainage pour restaurer ses …
... pages présentées, et un merveilleux vocabulaire technique : « tranchefile », « mors » et « coiffe », « peaux jaspées » ou « papier japonais ». «La Croix, Jan 14»
4
Il se passe des choses chez 2024
... feuillets cousus, qualité du papier et d'impression, tranchefile assorti à la couverture, contre-plats, gardes de couleur également assorties et ... «Actua BD, Jul 13»
5
Les reliures de l'âme
Jean Des Lierres se met dès lors à suivre l'atelier de reliure d'art La Tranchefile, enseignée par Odette Drapeau, qui a importé au Québec la ... «Journal La Revue, Jun 13»
6
Trois étoiles, Saint-Trop' au top
Finie la tranchefile jaune et rouge de la reliure qui lui donnait un petit air de bible à mettre dans toutes les boites à gants. Terminé le ... «Le Huffington Post, Feb 13»
7
Finistère. Le relieur travaille dans l'atelier de son père
Tout un éventail de travaux est proposé, entre la coiffe, le chasse queue, le nerf ou la gouttière ou le tranchefile en passant par la basane, ... «Ouest France Entreprises, Jan 13»
8
Quand le texte se fait matière
... constituants – la tranchefile (chirâz), par exemple, cette couture du haut et du bas du volume qui caractérise la technique orientale de fabrication des livres. «Revues.org, Sep 12»
9
TéLéVISION Une Tournusienne séduit TF1
J'ai fait des démonstrations de tranchefile (la petite broderie qui protège la reliure d'un livre), une greffe de cuir et une greffe de papier. Ils m'ont ... «Le JSL, Mar 12»
10
Les ignorants : Récit d'une initiation croisée
Tout d'abord, c'est un très bel objet : beau papier avec même un tranchefile (petit liseré de tissu au niveau de la reliure) comme dans les beaux ... «CritiquesLibres.com, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tranchefile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tranchefile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z