Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tranquillité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANQUILLITÉ IN FRENCH

tranquillité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANQUILLITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tranquillité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANQUILLITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tranquillité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tranquility

Tranquillité

Tranquility is the character of what is calm, serene. ▪ Portal of psychology ... La tranquillité est le caractère de ce qui est calme, serein. ▪ Portail de la psychologie...

Definition of tranquillité in the French dictionary

The definition of tranquility in the dictionary is state of what is, remain quiet, without agitation or turbulence. Calm that reigns in a place, at a particular moment; absence of noise, agitation.

La définition de tranquillité dans le dictionnaire est état de ce qui est, demeure tranquille, sans agitation ni turbulences. Calme qui règne dans un lieu, à un moment particulier; absence de bruit, d'agitation.

Click to see the original definition of «tranquillité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRANQUILLITÉ


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
comptabilité
comptabilité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
gémellité
gémellité
imbécillité
imbécillité
intégralité
intégralité
jumellité
jumellité
localité
localité
mobilité
mobilité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
nullité
nullité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANQUILLITÉ

tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir
tranquille
tranquillement
tranquillisant
tranquillisation
tranquilli
tranquilliser
trans
transaction
transactionnel
transalpin
transaminase
transamination
transapparaître
transat
transatlantique
transbahutement

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRANQUILLITÉ

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
impossibilité
instabilité
mortalité
neutralité
originalité
personnalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
réalité
spécialité
vulnérabilité

Synonyms and antonyms of tranquillité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRANQUILLITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tranquillité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tranquillité

ANTONYMS OF «TRANQUILLITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «tranquillité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of tranquillité

Translation of «tranquillité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANQUILLITÉ

Find out the translation of tranquillité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tranquillité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tranquillité» in French.

Translator French - Chinese

宁静
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tranquilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

tranquility
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शांति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هدوء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

спокойствие
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tranqüilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শান্তি
260 millions of speakers

French

tranquillité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketenangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Ruhe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

平静
130 millions of speakers

Translator French - Korean

평온
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tenang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

yên bình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமைதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शांतता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

huzur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tranquillità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

spokój
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спокій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

liniște
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ηρεμία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rustigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ro
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ro
5 millions of speakers

Trends of use of tranquillité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANQUILLITÉ»

The term «tranquillité» is quite widely used and occupies the 13.699 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tranquillité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tranquillité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tranquillité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANQUILLITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tranquillité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tranquillité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tranquillité

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TRANQUILLITÉ»

Famous quotes and sentences with the word tranquillité.
1
Charles Morgan
Demeurer immobile, à écouter... c'est la tranquillité de l'axe au centre de la roue...
2
Alfred Jarry
Le courage est un état de calme et de tranquillité en présence d'un danger, état rigoureusement pareil à celui où l'on se trouve quand il n'y a pas de danger.
3
Alain-René Lesage
La consolation du vieillard que l'on croit faits pour les grands du monde et pour les riches, sont plutôt le partage des gueux, qui en savourent la douceur avec plus de licence, plus de goût et plus de tranquillité qu'eux.
4
Jacques Laurent
La tranquillité de l’esprit ne fait pas partie des droits de l’homme.
5
Yehudi Menuhin
Le silence est une tranquillité mais jamais un vide ; il est clarté mais jamais absence de couleur ; il est rythme ; il est le fondement de toute pensée.
6
Charlotte Brontë
Il est vain de dire que les êtres humains se satisfont de la tranquillité ; ils ont besoin d'action et ils l'inventeront s'ils ne la trouvent pas.
7
Nadine de Rothschild
Le mariage, c'est comme un long voyage en mer pendant lequel il faut être suffisamment habile pour passer le cap dans la tempête. L'idéal est d'arriver, poussé par le bon vent, dans la baie de tranquillité.
8
Jiang Zilong
Lors d'une tempête, on peut trouver la tranquillité au coeur même du typhon.
9
Dominique Muller
Pour aider quelqu'un, l'aider vraiment, il faut prendre des risques, mettre sa tranquillité en danger.
10
Tacite
Les nations ne peuvent pas avoir de tranquillité sans une armée ; pas d’armée, sans une solde ; pas de solde sans des impôts.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRANQUILLITÉ»

Discover the use of tranquillité in the following bibliographical selection. Books relating to tranquillité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Tranquillité de l'âme (inédit)
« Aussi n’est-il plus besoin à présent de recourir à des remèdes trop durs – ils sont désormais derrière nous : tu n’as plus à lutter contre toi-même, à te mettre en colère contre toi-même, à te montrer sévère envers ...
Sénèque, 2014
2
Impasse de la tranquillité
Dans un petit bourg de Bourgogne, la vie tranquille et morne est troublée par le viol de Coralie. Soudain, chacun des habitants du village devient un coupable potentiel.
Vera Feyder, 1991
3
Le commissaire de tranquillité publique
L'appellation " commissaire de tranquillité publique " provient directement de la pratique quotidienne de l'auteur dans les villes de banlieues proches de Paris.
Michel Felkay, 1999
4
Guide anti-arnaque: Acheter et vendre en toute tranquillité ...
Personne n'est à l'abri.
Cédric Gourbault, 2014
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
TRANQUILLITÉ, s. /, état de ce qui est tranquille. La tranquillité de t'hir , de la mer . Jl dort avec tranquillité. Rien ne trouble la tranquillité de son sommeil. ' On dit, la tranquillité d'un Etat, d'un empire. Dict. de l'Acad. <i Quelle adresse à réunir la ...
Joseph Planche, 1822
6
Le livre de la tranquillité
Voici une promenade spirituelle et pragmatique à travers l'histoire de la pensée.
Collectif,, Olivia Benhamou, 2002
7
Les oeuvres ; de la version de Pierre du Ryer
561.563 Teutom. Qui fut cause du grand carnage de Cimbres 8c de Teutons qui s'estoient iettez sur les Alpes. 79 T/mfirr. ue les plus precieux ne sont pas capables de troublerla tranquillité du Sage. 166. 167 TrémComment regarda la mort de ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1658
8
Arcanes célestes de l'Écriture sainte ou parole du Seigneur, ...
vrais intérieurs de la foi qui appartiennent à la tranquillité : on le voitpar la signification de Sehalem, en ce que c'est la tranquillité dela paix, il va en être parlé; et par la signification de ville de Selæ'chem, en ce que ce sont les vrais intérieurs ...
Emanuel Swedenborg, 1852
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Tranquillité marque la posssession d'une qualité, et par conséquent quelque chose de constant, de stable. Calme, au contraire, annonce quelque chose de passager et d'accidentel; car ce mot désigne primitivement un fait, la cessation du ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
10
La Vie heureuse / La Brièveté de la vie - Sénèque
La tranquillité de Pâme et l'indifférence à la Fortune pour un contentement ininterrompu La coïncidence avec soi-même, cet accord avec sa nature personnelle, passe par le soin de l'âme : la santé de celle-ci est plus importante que celle du ...
Sénèque,, Cyril Morana

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANQUILLITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tranquillité is used in the context of the following news items.
1
Prévention - 336 Nancéiens inscrits Tranquillité vacances : succès …
Nancy. Débutée au 1er juillet, l'opération tranquillité vacances (OTV) remporte un joli succès auprès des juillettistes domiciliés sur le territoire ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Des victimes de la rafle des années 60 cherchent la tranquillité d …
Des dizaines de victimes de la rafle des années 60 se rassemblent à Winnipeg pour la rencontre Connecting Our Spirits, une série de ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Un havre de tranquillité
On y découvre un joli établissement où la tranquillité et le calme règnent en harmonie. On aime particulièrement les boiseries et les vieilles ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Saint-Nabord : Claude Poirot, le pêcheur de tranquillité
Saint-Nabord : Claude Poirot, le pêcheur de tranquillité. Certains viennent pour le plaisir d'attraper du poisson. D'autres préfèrent simplement ... «Vosges Matin, Jul 15»
5
Six arrêtés municipaux en vigueur pour la tranquillité publique
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
6
Opérations "tranquillité vacances" et "voisins vigilants" à St Martin-le …
Opérations "tranquillité vacances" et "voisins vigilants" à St ... Opération "tranquillité vacances" et "voisins vigilants" à St Martin-le-. Moitié ville ... «Francetv info, Jul 15»
7
COTE D'OR : Opérations « tranquillité pendant les vacances»
Tout l'été, afin de lutter contre les cambriolages, la gendarmerie et la police nationales poursuivent l'opération « Tranquillité » en veillant sur ... «infos-dijon.com, Jul 15»
8
Tranquillité vacances : une veille efficace
La police nationale, toute l'année, mène l'opération tranquillité vacances, avec un pic de veille de juin à septembre. Les patrouilles se font trois ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Activez «Tranquillité vacances»
En cette période de congés d'été, la police invite les habitants de Tarbes et Lourdes à activer l'opération «Tranquillité vacances» afin de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Bastia : Opération "Tranquillité vacances" pour éviter les cambriolages
Chaque période de vacances scolaires est propice aux cambriolages. La direction départementale de la sécurité publique de la Haute-Corse ... «Corse Net Infos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tranquillité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tranquillite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z