Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tressautant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRESSAUTANT IN FRENCH

tressautant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRESSAUTANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tressautant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRESSAUTANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tressautant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tressautant in the French dictionary

The definition of jigger in the dictionary is to be shaken with a sudden and nervous movement of the whole body, under the effect of surprise, a lively emotion. Jump, be shaken by a physical cause.

La définition de tressautant dans le dictionnaire est être secoué d'un mouvement brusque et nerveux de tout le corps, sous l'effet de la surprise, d'une émotion vive. Sauter, être agité de secousses sous l'effet d'une cause physique.


Click to see the original definition of «tressautant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRESSAUTANT


arc-boutant
arc-boutant
autant
autant
broutant
broutant
butant
butant
copermutant
copermutant
disputant
disputant
débutant
débutant
déroutant
déroutant
exécutant
exécutant
foutant
foutant
froufroutant
froufroutant
glougloutant
glougloutant
mutant
mutant
percutant
percutant
permutant
permutant
persécutant
persécutant
rebutant
rebutant
sautant
sautant
transmutant
transmutant
écoutant
écoutant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRESSAUTANT

trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière
tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRESSAUTANT

assistant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Synonyms and antonyms of tressautant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tressautant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRESSAUTANT

Find out the translation of tressautant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tressautant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tressautant» in French.

Translator French - Chinese

抽搐
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

espasmos
570 millions of speakers

Translator French - English

twitching
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हिल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الوخز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дергающийся
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

espasmos
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

twitching
260 millions of speakers

French

tressautant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bergerak-gerak
190 millions of speakers

Translator French - German

Zucken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ひくひく
130 millions of speakers

Translator French - Korean

꿈틀
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

twitching
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

co giật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இழுப்புகளால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घट्टपणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

seğirmesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

spasmi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

drganie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сіпаються
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spasm
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σύσπαση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ryckningar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rykninger
5 millions of speakers

Trends of use of tressautant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRESSAUTANT»

The term «tressautant» is normally little used and occupies the 48.116 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tressautant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tressautant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tressautant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRESSAUTANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tressautant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tressautant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tressautant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRESSAUTANT»

Discover the use of tressautant in the following bibliographical selection. Books relating to tressautant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
(En) jeux de la communication romanesque: hommage à ...
... se mît à courir (car il pouvait alors courir, plus très souvent, son ventre tressautant sur ses jambes maladroites, mais enfin il pouvait le faire s'il le fallait absolument, ou encore, comme cette fois-là, sous le coup d'une émotion, d'un choc) vers ...
Suzanna van Dijk, Christa Stevens, 1994
2
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
tremblent tremblera trembloter tremblote très 52 58 et nos / Parieurs tremblent pour leur bourse, / 69 18 Par toi conduit <je>, + 0 main où tremblera ma main, / trésor trésor trésors tressauter tressautant trêve trêve trêves triangle triangles ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
3
L'exil et l'utopie: politiques de Verlaine
Il s'entend à travers les différents participes présents qui suivent, « menant », « tressautant », puis « s'évaporant » (id.). La valeur inaccomplie et sécante, qu'a en charge l'expression du mode grammatical, coïncide de façon paradoxale avec ...
Arnaud Bernadet, 2007
4
Echos et correspondance
126 («.... bol tressautant de lumière ....»). (e) les brodequins: p. 112 («_.. deux pieds chaussés de lourds brodequins d'homme sans lacets que les jambes à demi ployées lancent alternativement en avant dans une démarche saccadée.»).
Guy A. Neumann
5
Le choix du nom en discours
Il fourra vivement le lapin dessous, boutonna le vêtement et, pour que le docteur ne vît point le renflement tressautant qu'il avait sur la poitrine, il le fit passer dans son dos. (Marcovaldo, I. Calvino : 83) (24b) Marcovaldo portait un blouson de ...
Anne Theissen, 1997
6
Les Insulaires /province
Et elle passait son chemin, dans un nuage de poussière, emplissant entièrement son break, faisant corps avec lui, un corps pesant, mouvant, tressautant sur des ressorts. D'ailleurs, personne n'avait jamais vu la Tchebotarikha dehors, juste ...
ZAMIATINE Evguéni
7
Némésis 2
Là ! s'écria soudain David en tressautant sur place. Regardez ! Je vois quelque chose ! Les regards convergèrent dans la direction pointée du doigt par l'adjoint de Shargo. — Ce n'est qu'une baleine à bosse ! soupira Max. 169 – Navire “City  ...
Pierre-Yves Denizot
8
Les allées sombres
D'abord, Krasilchtchikov avait roulé dans l'ornière de terre noire le long de la route, mais quand celle-ci se fut transformée en un véritable torrent gris couvert de bulles, il passa sur la chaussée, tressautant sur le menu cailloutis. Les champs ...
Ivan Bounine, Ivan Alexeevitch Bounine, 2000
9
Commentaire de Henri de Linthaut ... sur le Tresor des ...
Car la Terre est le noircie feu l'autre couleur, U onde efi la blancheur pure , & l'air ce(l la rougeur. C'est donc , c'est donc alors que tressautant de joye, Z! 'ouvrier va louant Dieu, qui ce bien luy envoyé. C'est e alors.qu'ila veu ce qui montre de ...
Henri de Lindhout, Christophe de Gamon, 1610
10
Les boucles étranges
I Le long serpent gris et sale quittait, en tressautant sur ses rails, la gare encore endormie. Une fois de plus, j'étais assis au dessus des roues, là où tout tremblait dans un grincement crispant. C'était mon train habituel, mais la reprise de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRESSAUTANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tressautant is used in the context of the following news items.
1
Zorbec le Gras
Et le voici, rose de contentement, l'œil chafouin, le menton tressautant, la lippe gourmande, à parler d'audace lorsqu'il vient à qualifier sa ... «L'Express, Jul 15»
2
Éternelle Kerkennah
Une telle fête mystique se termine quand les danseuses épuisées sont étendues par terre, tressautant convulsivement du tronc, les membres spasmodiquement ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
3
Au pas saccadé de son cheval, Golo, plein d'un affreux dessein…
... forêt triangulaire qui veloutait d'un vert sombre la pente d'une colline, et s'avançait en tressautant vers le château de la pauvre Geneviève de ... «Forum Opéra, Jun 15»
4
Du bruit plus que de fureur
... de la partition : « E in ogni core » mutin, « Che sia la gelosia » philosophe et « Combattuta da tente vicende » torrentiel et tressautant, quasi- ... «Forum Opéra, Jun 15»
5
Cannes 2015 : "Sicario" montre ses muscles sur la Croisette
Toujours formidablement éclairé, remarquablement filmé (l'image, très mobile, ne tombe jamais dans le cliché tressautant du film d'action filmé ... «Glamour, May 15»
6
Blog du Taulard #35 : « Christiane Taubira, c'est du vent médiatique »
A part la suppression du tribunal des mineurs voulu par le nain tressautant, on parie que la réforme sur les jeunes ne bougera rien et se ... «Rue89Lyon, Mar 15»
7
Le rire est une arme qui désarme
Cette fois, la Flamande Lisbeth Gruwez a réuni autour d'elle un groupe de quatre danseurs pour raconter le corps tressautant par un rire ... «VOIR.CA, Jan 15»
8
Charb, par Charb…
Et puis il aimait rire en tressautant, au moins autant que le jazz. Hara-Kiri/Charlie-Hebdo a été suivant les époques plus ou moins pertinent, ... «STIMENTO.fr, Jan 15»
9
Qu'as-tu vu en Syrie ?
Aux premiers tirs à balles réelles de l'armée, la stupéfaction laisse les objectifs tressautant dans le vide qui a happé la foule. Images en ... «l'Humanité, Dec 14»
10
Cinéma / Something Must Break d'Ester Martin Bergsmark
something3 Caméra à l'épaule, tressautant sans cesse, Ester Martin Bergsmark suit ses personnages interrogeant leur corps et leurs images. «ciaovivalaculture, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tressautant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tressautant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z