Download the app
educalingo
Search

Meaning of "triaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIAIRE IN FRENCH

triaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Triaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «triaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

triarii

Triarii

The triarii are the third and last line available in the republican legions, organized into ten cohorts, each containing three manipules of 160 men, each divided into two centuries of 80 soldiers. They are soldiers with weapons heavier than ordinary legionaries, and of better quality. They possess a long spear, a large curved shield ancestor of the scutum, as well as a sword, but are formed in phalanx, which makes them able to repel the charges of cavalry. They were the oldest and most experienced soldiers, with more financial means to pay for their equipment. They formed the last row of soldiers, and remained in recess most of the time during the battle, contenting themselves sometimes with keeping the camp. The use of triarii was synonymous with the defeat or failure of the first two ranks of heavy infantry of the republican legion, hastati and principles, hence of a difficult if not desperate situation. Les triarii sont la troisième et dernière ligne disponible dans les légions républicaines, organisée en dix cohortes contenant chacune trois manipules de 160 hommes, chacune divisée en deux centuries de 80 soldats. Ce sont des soldats avec un armement plus lourd que les simples légionnaires, et de meilleure qualité. Ils possèdent une longue lance, un grand bouclier incurvé ancêtre du scutum, ainsi qu'un glaive, mais sont formés en phalange, ce qui les rend aptes à repousser les charges de cavalerie. C'étaient les soldats les plus vieux et les plus expérimentés, disposant de plus de moyens financiers pour payer leur équipement. Ils formaient donc la dernière rangée de soldats, et restaient en retrait la plupart du temps pendant la bataille, se contentant parfois de garder le camp. Le recours aux triarii était synonyme de la défaite ou de l'échec des deux premiers rangs d'infanterie lourde de la légion républicaine, les hastati et les principes, donc d'une situation difficile sinon désespérée.

Definition of triaire in the French dictionary

The definition of triary in the dictionary is a veteran soldier of the Roman Legion who fought in the third line.

La définition de triaire dans le dictionnaire est soldat vétéran de la légion romaine qui combattait à la troisième ligne.

Click to see the original definition of «triaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIAIRE

triade
triadique
triage
triaille
trial
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangle
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias
triasique
triathlon

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

Synonyms and antonyms of triaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «triaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIAIRE

Find out the translation of triaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of triaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «triaire» in French.

Translator French - Chinese

Triaire
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Triaire
570 millions of speakers

Translator French - English

Triaire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Triaire
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Triaire
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Triaire
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Triaire
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Triaire
260 millions of speakers

French

triaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Triaire
190 millions of speakers

Translator French - German

Triaire
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Triaire
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Triaire
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Triaire
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Triaire
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Triaire
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Triaire
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Triaire
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Triaire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Triaire
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Triaire
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Triaire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Triaire
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Triaire
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Triaire
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Triaire
5 millions of speakers

Trends of use of triaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIAIRE»

The term «triaire» is regularly used and occupies the 40.958 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «triaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of triaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «triaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «triaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «triaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about triaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIAIRE»

Discover the use of triaire in the following bibliographical selection. Books relating to triaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires du célèbre nain Joseph Boruwlaski, gentilhomme polonais
Autobiographie du nain issu d'une famille de la petite noblesse polonaise qui vécut dans les cours impériales et royales de l'Europe du XVIIIe siècle et qui fut à la fois célèbre pour ses difformités et sa conversation.
Dominique Triaire, 2010
2
Jean Potocki
De jean Potocki, on sait qu'il écrivit un livre appelé à devenir mythique, le Manuscrit trouvé à Saragosse, et qu'il polit son suicide comme son chef-d'œuvre, avec une minutie qui fascina Caillois et les surréalistes.
François Rosset, Dominique Triaire, 2004
3
De Varsovie à Saragosse: Jean Potocki et son oeuvre
Jean Potocki et son oeuvre François Rosset Dominique Triaire. Todorov, Tzvetan , Introduction à la littérature fantastique, Paris, Éd. du Seuil. 1970, passim. Tomassini, Giovanni Battista, «Introduzione», in: Jan Potocki Nelle steppe di Astrakan ...
François Rosset, Dominique Triaire, 2000
4
Une esthétique de la déliaison: Flaubert, 1870-1880
Au-delà de L'Éducation sentimentale se radicalise chez Flaubert une esthétique de la déliaison, libérée des contraintes génériques et travaillée par la mise en tension du fragment et de la totalité.
Sylvie Triaire, 2002
5
Mémoires d'un page de la cour impériale: 1804-1815
Triaire avait en effet la tête bouleversée ; l'entrevue avec son ancien général, la joie, la crainte, l'incertitude, le mettaient en fièvre; cependant il fut assez maître de lui pour faire ce raisonnement : v — Si ce papier contient un ordre de réduction, ...
Emile Marco de St Hilaire, 1848
6
Œuvres
Jan Potocki (hrabia) François Rosset, Dominique Triaire. Pot., 1810 ld., Principes de chronologie pour les temps antérieurs aux olympiades, Saint-Pétersbourg, 1810. Pot., 1810a ld., Atlas archéologique de la Russie européenne, ...
Jan Potocki (hrabia), François Rosset, Dominique Triaire, 2006
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Triaire. TRIADOUR, s. m. (triadóur), dl. Place où chaque particulier d'un hameau sépare et relire sur le déclin du jour son bétail, qui a été gardé en commun avec celui d'autres particuliers ; en basse lat. triatorium, le trivir, d'un hameau. Sauv ...
Simon Jude Honnorat, 1817
8
"Ceci n'est pas un roman": l'évolution du statut de la ...
Lu République des Lettres Collection dirigée par Jan Herman. 1. M. Bokobza Kahan. Libertinage et Folie dans le roman du XVIIV siècle, 2001 2. F. Rosset et D . Triaire (eds.). De Varsovie à Saragosse: Jean Potocki et son œuvre, 2001 3.
Baudouin Millet, 2007
9
De Branche en Branche: Études Sur Le XVIIe Et XVIIIe Siècles ...
La République des Lettres Collection dirigée par Jan Herman. 1. M. Bokobza Kahan, Libertinage et Folie dans le roman du XVIlle siècle, 2001 2. F. Rosset et D. Triaire (eds.). De Varsovie à Saragosse: Jean Potocki et son œuvre. 2001 3.
Dirk van der Cruysse, Kris Peeters, 2005
10
Musée des familles: Lectures du soir
Si ce papier contient un ordre de réduction, il sera <□ Triaire est entouré du respect de tous les hal>ilans do Tnaire arrive au bureau et reçoit ; puis il présente au payeur le papier fatal de la part du premier consul, qu'il vient de quitter, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term triaire is used in the context of the following news items.
1
Nîmes : douze arches ferroviaires investies par les artistes
"Les douze arches nîmoises, situées sur les boulevards Talabot et Sergent-Triaire, étaient utilisées pour du stockage, occupées par des ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Nîmes : pompiers cherchent volontaires
À l'occasion de la Journée du volontariat, le centre de secours du boulevard Sergent-Triaire organisait samedi une journée portes ouvertes. «Midi Libre, Jun 15»
3
Lavérune : la pétanque lavérunoise sur tous les fronts
Les locaux n'ont pas démérité avec notamment la triplette Lauras, Malgouzou et Triaire éliminée en 1/4 de finale, au pied de la dernière ... «Midi Libre, Jun 15»
4
Feria de Nîmes : flamenco au centre culturel andalou
... espagnol par la présidente Anny Vioque et sévillane par l'association Amapola qui partage les locaux du 64 boulevard Sergent-Triaire. «Midi Libre, May 15»
5
«Un stylo dans la tête ou C'est pas gagné»
Avec Betty Durand, Philippe Triglia, Fabienne Delfau, Christian Gayraud, Chantal Durel, Éric Triaire. Tarifs : 8 €, réduit, 4 €. Contact : 06 12 58 ... «ladepeche.fr, May 15»
6
Nîmes : où sortir ce dimanche ?
... et écrivain portugais Fernando Pessoa. Dimanche 10 mai, 17 h. Maison du théâtre et de la poésie, 30 boulevard du Sergent-Triaire, Nîmes. «Midi Libre, May 15»
7
Pays viganais : Rassemblement unitaire pour le 1er mai
Il a souhaité adresser un amical salut à Bernard Triaire et Christian Lagarde qui traversent des moments difficiles. Frédéric Vacquier de la FSU ... «Midi Libre, May 15»
8
FAIT DU JOUR Atonis Technologie : “le développement …
... du boulevard Sergent Triaire, en collaboration avec d'autres entreprises et laboratoires de recherche. "Notre engagement est local, national, ... «Objectif Gard, Apr 15»
9
Etat de la voirie à Nîmes (2/3) : au fil des quartiers
Dans le prolongement du boulevard Sergent-Triaire, rue de l'Ancienne-Gare, une bordure centrale que les motards ne peuvent apercevoir ... «Midi Libre, Apr 15»
10
Cahiers Octave Mirbeau, n° 22, avril 2015
Marie Blaise et Sylvie Triaire (dir.), De l'absolu littéraire à la relégation : le poète hors les murs. Littérature et politique, par Sylvie Triaire. «Fabula, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Triaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/triaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z