Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "trimardier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIMARDIER IN FRENCH

trimardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIMARDIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trimardier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRIMARDIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trimardier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trimardier in the French dictionary

The definition of trampier in the dictionary is wandering; in particular move from farm to farm or from town to town to look for work. To behave on the public road. Transporter.

La définition de trimardier dans le dictionnaire est vagabonder; en partic. se déplacer de ferme en ferme ou de ville en ville pour chercher de l'ouvrage. Racoler sur la voie publique. Transporter.


Click to see the original definition of «trimardier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIMARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIMARDIER

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIMARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
étudier

Synonyms and antonyms of trimardier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trimardier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIMARDIER

Find out the translation of trimardier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trimardier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trimardier» in French.

Translator French - Chinese

trimardier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trimardier
570 millions of speakers

Translator French - English

trimardier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

trimardier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

trimardier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

trimardier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trimardier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

trimardier
260 millions of speakers

French

trimardier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

trimardier
190 millions of speakers

Translator French - German

trimardier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

trimardier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

trimardier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trimardier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trimardier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

trimardier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

trimardier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trimardier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trimardier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trimardier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

trimardier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trimardier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

trimardier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trimardier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trimardier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trimardier
5 millions of speakers

Trends of use of trimardier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIMARDIER»

The term «trimardier» is barely ever used and occupies the 84.783 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trimardier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trimardier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trimardier».

Examples of use in the French literature, quotes and news about trimardier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIMARDIER»

Discover the use of trimardier in the following bibliographical selection. Books relating to trimardier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'argot Ancien
... du mal), St.-Pol trimer, travailler sans relâche pour ne retirer qu'un maigre profit (tri- mage, travail éreintant et peu payé), llle-ct-\ ilaine frimarder, faire autre chose que son métier, Mayenne atrimarder, réunir, assembler, et Morvan trimardier, ...
Collectif
2
Les sources indigènes de l'étymologie française: Recherches ...
6, 374. treufle, 130. varouage 30. taquin (« crotte •), 285. tricoise, 387. varouillé, 30. tarare, 536. triller, 303. vaudrer, 307. taribari, 534. trimardier, 525. vèche, 290. tarlatane, 108. tri nberlin, 36. vegne, 263. veille, 267, 268. tarquais, 362. trimer, ...
Lazăr Șăineanu, 1930
3
Les sources indigènes de Pétymologie française ...
trapiser, 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe -madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler ...
Lazăr Șăineanu, 1925
4
L'argot ancien: 1455-1850
... et Morvan trimardier, vagabond, à côté du wallon de Liège trimard, vacarme; suisse trima, travailler sans relâ— che, aller fort vite, et provençal trima, marcher vite, courir, peiner, travailler rudement (trimo, course, labeur, fatigue), Querci ...
Lazare Sainean, 1907
5
Les conquérants au parc rouge: roman
Pour tirer l'trimard faudrait t'lever plus tôt que tu ne peux ; c'est pas parce que t'es costaud qu'tu vaux un trimardier. — D'accord, tu n'en auras plus, des mégots; je balayerai avant toi si tu nous embêtes. Maintenant, il faut bien se taire pour ...
Chabane Ouahioune, 1980
6
Premières lettres à un gentil: boutades, naïvetés et paradoxes
Et le même chef de train qui aura aidé un vieil Américain rogue à caser dans son compartiment cinq encombrantes valises ue cuir jaune fera violemment enregistrer à un humble « trimardier » de par là-bas une caisse d'outils qui dépasse de ...
Maurice Porta, 1917
7
Revue des deux mondes
Il est venu rôder autour de la Charmeraie en quête de vagues rogatons, ainsi qu' il fait chaque soir, trimardier chapardeur, autour des maisons de Solaire. Solaire, c'est ce hameau qu'on aperçoit là-bas, à trois cents mètres en amont, ...
8
Actes du ... Congrès national des sociétés savantes: Section ...
"2| 7 avril 1640, testament de Baptazard Trimardier, laboureur du Plantay. l" 25 septembre 1650, inventaire du patrimoine Chanet. décès en 1640, d'ailleurs très incomplet, ne concerne que le 10 P. PERCEVEAUX H de Buttet — La mission de  ...
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
... consacré au thème, Lacassagne multiplie les exemples de mots réservés au vagabond à la fin du siècle, soulignant indirectement l'intérêt qui leur est porté: chemineau, tricard, routier, nourrisseur, foucadier, roulant, trimardier,.
Georges Vigarello, 1998
10
Recherches complémentaires
... 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe- madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler, 111, ...
Lazăr Șăineanu, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trimardier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trimardier>. Jun 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z