Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trotte-menu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROTTE-MENU IN FRENCH

trotte-menu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROTTE-MENU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trotte-Menu can act as a noun, an adjective and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES TROTTE-MENU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trotte-menu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trotte-menu in the French dictionary

The definition of trotte-menu in the dictionary is that moves with hopping steps.

La définition de trotte-menu dans le dictionnaire est qui se déplace à pas sautillants.


Click to see the original definition of «trotte-menu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TROTTE-MENU


advenu
advenu
avenu
avenu
bienvenu
bienvenu
chenu
chenu
codétenu
codétenu
contenu
contenu
convenu
convenu
détenu
détenu
entretenu
entretenu
grenu
grenu
malvenu
malvenu
menu
menu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
retenu
retenu
revenu
revenu
saugrenu
saugrenu
soutenu
soutenu
tenu
tenu
venu
venu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TROTTE-MENU

trot
trotskisme
trotskiste
trotskysme
trotskyste
trottable
trotte
trottement
trotter
trotteur
trotteuse
trottiller
trottin
trottinant
trottinement
trottiner
trottinette
trottis
trottoir
trotton

FRENCH WORDS THAT END LIKE TROTTE-MENU

biscornu
charnu
circonvenu
co-détenu
connu
continu
cornu
discontinu
inconnu
ingénu
mi-nu
microgrenu
méconnu
nu
onu
pied-nu
reconnu
semi-continu
tard-venu
ténu

Synonyms and antonyms of trotte-menu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trotte-menu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROTTE-MENU

Find out the translation of trotte-menu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trotte-menu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trotte-menu» in French.

Translator French - Chinese

步行者菜单
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

menú caminantes
570 millions of speakers

Translator French - English

walkers menu
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वॉकर मेनू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القائمة مشوا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

меню ходунки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

menu de caminhantes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পদচারী মেনু
260 millions of speakers

French

trotte-menu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menu pejalan kaki
190 millions of speakers

Translator French - German

Wanderer-Menü
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

歩行者メニュー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

워커 메뉴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

menu walkers
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Menu người đi bộ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாக்கர்ஸ் மெனு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वॉकर्स मेनू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yürüteçler menüsü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

menù escursionisti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

menu chodziki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

меню ходунки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

meniu pietoni
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μενού περιπατητές
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stappers spyskaart
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vandrare menyn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vandrere menyen
5 millions of speakers

Trends of use of trotte-menu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROTTE-MENU»

The term «trotte-menu» is normally little used and occupies the 52.800 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trotte-menu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trotte-menu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trotte-menu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROTTE-MENU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trotte-menu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trotte-menu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trotte-menu

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TROTTE-MENU»

Discover the use of trotte-menu in the following bibliographical selection. Books relating to trotte-menu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Corrigé des exercices de grammaire française
par la gent trotte-menu ? — par la gent qui porte crête ? — par la gent qui fend les airs ? • La gent marécageuse : les grenouilles. — La gent trotte-menu : les souris. — La gent qui porte crête : les coqs. — La gent qui fend les airs : les oiseaux.
Maurice Grevisse, 2005
2
Scènes de la vie privée et publique des animaux
planche, on se lamenterait encore... Quelle étrange monomanie !... Décidément mon pupille se fait bien attendre... Est-ce qu'il lui serait arrivé malheur? SCÈNE II. RONGE-MAILLE, TROTTE-MENU. TROTTE-MENU, paraissant » la rendre.
P.-J. Stahl, 1867
3
Nouveaux exercices français: livre du maître
par la gent trotte-menu ? — par la gent qui porte crête ? — par la gent qui fend les airs ? • La gent marécageuse : les grenouilles. — La gent trotte-menu : les souris. — La gent qui porte crête : les coqs. — La gent qui fend les airs : les oiseaux.
Maurice Grevisse, 1977
4
Les histoires joliment farfelues de Sequvafa
Dès lors qu'il l'eut entendu, Trotte Menu n'eut de cesse de savoir ce qui pouvait bien faire une aussi magnifique symphonie. Au bout d'un grand moment de recherche (il faut dire qu'il ne marchait pas trop trop vite, notre Trotte Menu), notre  ...
Martine Chatelier Debiesse, 2009
5
Vie privée et publique des animaux
planche, on se lamenterait encore... Quelle étrange monomanie!... Décidément mon pupille se fait bien attendre... Est-ce qu'il lui serait arrivé malheur? SCÈNE II. RONGE-MAILLE, TROTTE-MENU. TROTTE-MENU, paraissant a la fenêtre.
6
Trotte-Menu
De 1928 à 1939, Benjamin Rabier publie une bonne trentaine de petites histoires portant le nom générique de Petite collection enfantine.
Benjamin Rabier, 2011
7
Fables de m. Le Bailly. Quatrième éd. ; suivie du ...
TROTTE-MENU. Non. PANSARD. Je ne te reconnais plus. Que ton échine est maigre, et quelle barbe grise ! Tu vis sans doute en rat d'église? Va, crois-moi , laisse là tes livres vermoulus : On ne connaît chez moi lavent, ni le carême; Viens -y ...
Antoine François Le Bailly, 1823
8
Fables
Aurais-tu donc été malade? TROTTE-MENU. Non. PANSARD. Je ne te reconnais plus. Que ton échine est maigre , et quelle barbe grise ! Tu vis sans doute en rat d'église? Va , crois-moi , laisse là tes livres vermoulus : On ne connaît chez moi ...
Antoine François Le Bailly, 1823
9
LES LANGAGES DE LA RUE (n° 90-91)
Mais le joggeur trouve visiblement du plaisir dans son chemin de croix sportif Le joggeur trotte-menu _ impossible de dresser une typologie exhaustive des coureurs. Nous pouvons cependant tirer quelques portraits raisonnables des ...
‎1997
10
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
La gent trotte-menu s'en vient chercher fa perte, The small trotting race runs to ils destruction. TROTTER, trottant, trotté; y.it. [aller le trot] To trot. Ce cheval trotte rudement , That horfe trois hard. 11 Trotter [marcher beaucoup 4 pied ; & au figuré, ...
Abel Boyer, 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROTTE-MENU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trotte-menu is used in the context of the following news items.
1
Derrière un look de vieille dame, une tueuse en série implacable
C'est une trotte-menu, petite et frêle, à la mine sévère. Le mois de février 1914 accroche des pampilles de glace aux arbres, drape des linceuls ... «Le Vif, Jun 15»
2
Jacqueline Ayme : elle a voté pour la première fois il y a 70 ans
Allure trotte-menu sur ses petits talons, veste pailletée, legging noir et Shalimar. A l'épaule, elle arbore son sac à main des grands jours. «Elle, May 15»
3
Délire sous les tilleuls
Jamais, au grand jamais, cette trotte-menu aux jambes arquées n'aurait tenté de gravir cet Everest, consistant à approcher les premières ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Le trotte-menu
Le trotte-menu. Réalisateur et photographe animalier réputé en Franche-Comté et au-delà, Claude Nardin a partagé le quotidien d'un oiseau, ... «Est Républicain, Jan 15»
5
Musée Denon-Vernissage de l'exposition "Le rat, miroir de l'Homme"
Une histoire de Trotte-Menu, de Ronge-Maille. Un Ratatouille de cinéma, noir ou gris selon le gite de ce ravageur fécond : grenier ou fange. «vivre-a-chalon.com, Dec 14»
6
Glasgow, la marmite écossaise
... succursales bancaires, bureaux maritimes, boîtes de com, agences de pub, et la gent trotte-menu des start-up côtoyant les galeries de street ... «Les Échos, Sep 14»
7
Les résultats des Championnats de France des 100 km (Theillay, 41 …
A l'entame du dernier tiers de l'effort, la belle foulée aérienne a viré à l'allure trotte-menu, avec pour corollaire une fonte vertigineuse de l'écart ... «Lepape-info, Sep 14»
8
Christel Delcamp en dédicace au Serre-livres
... vit dans notre département, près de l'océan, enseigne et écrit aussi des nouvelles (Veilleur, Entre les draps, Pas besoin d'aller, Trotte-menu). «Sud Ouest, May 14»
9
P'tit cafard
Par ici, trottinette de trotte-menu. Ouf, les choses sont rentrées dans l'ordre, c'est mieux ainsi. Mais s'il s'était échappé, je lui aurais épargné la ... «AgoraVox, Apr 14»
10
Plein soleil sur la troisième crèche de la commune
La crèche remplace « Trotte-menu » qui se trouvait près du stade, devenue trop petite. Au total, la commune dispose de trois crèches avec ... «Var-Matin, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trotte-Menu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trotte-menu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z