Download the app
educalingo
Search

Meaning of "truquerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRUQUERIE IN FRENCH

truquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRUQUERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Truquerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRUQUERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «truquerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of truquerie in the French dictionary

The definition of truquerie in the dictionary is to use tricks, pretense to achieve more or less honest ends or to get out of a predicament. Do the trick, prostitute yourself. Change to deceive, give another appearance.

La définition de truquerie dans le dictionnaire est user d'astuces, de faux-semblants pour arriver à des fins plus ou moins honnêtes ou pour se tirer d'une situation fâcheuse. Faire le truc, se prostituer. Changer pour tromper, donner un autre aspect.


Click to see the original definition of «truquerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRUQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRUQUERIE

truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquin
trusquiner
trust
trustard
truste
truster
trusteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRUQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie

Synonyms and antonyms of truquerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «truquerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRUQUERIE

Find out the translation of truquerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of truquerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «truquerie» in French.

Translator French - Chinese

truquerie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

truquerie
570 millions of speakers

Translator French - English

truquerie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

truquerie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

truquerie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

truquerie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

truquerie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

truquerie
260 millions of speakers

French

truquerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

truquerie
190 millions of speakers

Translator French - German

truquerie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

truquerie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

truquerie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

truquerie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

truquerie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

truquerie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

truquerie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

truquerie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

truquerie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

truquerie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

truquerie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

truquerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

truquerie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

truquerie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

truquerie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

truquerie
5 millions of speakers

Trends of use of truquerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRUQUERIE»

The term «truquerie» is used very little and occupies the 76.064 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «truquerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of truquerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «truquerie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about truquerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRUQUERIE»

Discover the use of truquerie in the following bibliographical selection. Books relating to truquerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les mangeurs d'étoiles:
mais il eut soudain l'impression que, s'il faisait une remarque de ce genre, s'il disait : « Allons, José, vous savez bien que ce type est simplement un truqueur plus habile que les autres, qu'il déploie plus d'art dans sa truquerie et sait créer une ...
Romain Gary, 1966
2
Les Amis de Flaubert
Il me retient à dîner et après dîner, il me lit de sa Tentation de Saint-Antoine. Première impression : la Bible, le passé chrétien remis à neuf par le procédé d' Horace Vernet, avec de la bédouinerie, de la truquerie. Deuxième impression : un ...
3
Bibliothèque universelle et revue suisse
Entend-il toute la truquerie mécanique et électrique, tout l'artifice du trompe-l'œil et du trompe-l'oreille ? C'est lui faire injure ; son souci est d'une plus haute nature , et il est inutile d'insister. Mais n'y a-t-il pas un danger ? Ne sera-t-on pas tenté ...
4
La politique de Guignol: 1902-1904
... Surtan de Truquerie, si te continuyes a truquer comme t'as tojours fait, à promettre pus de beurre que de pain, et à. délavorer la Macédoine et les autres frichtis de ce gendre, eh ben, mon vieux fricoteur, nous te casserons t'aux gages et ...
Louis Jacquier, Gourraud, 1908
5
Écrivains et artistes
... vous m'entendez bien — tous les romans d'Anatole France, avec leurs ironies balancées, leurs phrases calculées, leurs airs malins, leur ton mi-flaubertin, mi- bonhomme, et toute cette truquerie phraséologique que je connais d'avance 220  ...
Léon Daudet, 1929
6
La Plume
Les démons de la haine en rouge sale avec leurs serpents à tètes électriques, les tarasques et les hiboux, comme le truquerie sont au-dessous de ce qu'on exhibe ailleurs ordinairement. Le corps de ballet a fait son temps, ce vivier sexuel  ...
7
Les marges: revue de littérature et d'art
Sur « le tiers des jeunes écrivains actuels » : Le tiers des jeunes écrivains actuels forme un régiment d'écrivains bien sages, bien propres, bien soignés, très lettrés, critiques judicieux de l'art ancien, de la truquerie,de la mode et du sentiment.
8
Rabelais
Les mots sont des événements charnels, des aventures miniaturisées : « C'est de là que tout vient / — cette magie / magie sans truquerie ni croyances. » Ce domaine, balayé par une lumière crue et nette n'est pas pour autant celui de l' aridité.
Europe, 1992
9
Le Radeau de la: roman
mais puisque le monde entier n'était qu'une immense truquerie, au lieu de les truquer avec remords je les ai truquées avec rage. Une fois même, tenez, j'ai renversé les choses : j'ai gratté un huit en thème latin et je l'ai remplacé par un deux.
Vercors, 1969
10
Les guerriers sans fureur
Les fils de laiton qu'on remplace par des bouts de ficelle, les rondelles de carton qu'on glisse dans les écouteurs, les piles qui se déchargent brusquement sans qu'on sache pourquoi, toute la truquerie en un mot utilisée au désert par les ...
Georges Riguet, 1943

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRUQUERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term truquerie is used in the context of the following news items.
1
La Turquie cet Etat voyou
Dés qu'on analyse ces manœuvres elles révèlent ce qu'elles sont : une truquerie d'état qui consiste à faire croire que les couteaux plantés ... «Cameroonvoice, May 15»
2
La belle série guichenaise se poursuit
... plus rapidement, » mais reconnaissait que « Guichen, qui sait bien défendre avec parfois un peu de truquerie, est vraiment capable de gérer ... «Ouest-France, Mar 14»
3
L'avocat de Bernard Tapie également mis en examen dans l …
Mais de ne pas en avoir fait état lors de l'arbitrage, sur lequel planent des soupçons de truquerie. Ce dernier a été le premier mis en examen ... «L'Express, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Truquerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/truquerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z