Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ultra-marin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ULTRA-MARIN IN FRENCH

ultra-marin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ULTRA-MARIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ultra-Marin is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ULTRA-MARIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ultra-marin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Overseas France

France d'outre-mer

Overseas France comprises all territories under French sovereignty situated outside the European continent, and listed in Article 72-3 of the French Constitution. Since April 2, 2014, their supervisory minister has been the Guadeloupean George Pau-Langevin. Inherited from the French colonial empire, many of these territories are disputed by other nations. The acronym DOM-TOM was widely used until 2001 to synthesize the variety of legal status of these lands. Since the constitutional revision of 28 March 2003, this designation no longer corresponds to the status of the territories it encompasses; it is therefore gradually replaced by DOM-COM or DROM-COM, even if each local authority uses its own name in-house. These ultramarine territories had a population of 2,685,705 inhabitants as of January 1, 2011. La France d'outre-mer regroupe l'ensemble des territoires sous souveraineté française situés hors du continent européen, et listés à l'article 72-3 de la Constitution française. Leur ministre de tutelle est depuis le 2 avril 2014 la Guadeloupéene George Pau-Langevin. Hérités de l’Empire colonial français, plusieurs de ces territoires sont disputés par d'autres nations. L'acronyme DOM-TOM était jusqu'en 2001 largement utilisé pour synthétiser la variété des statuts juridiques de ces terres. Depuis la révision constitutionnelle du 28 mars 2003, cette appellation ne correspond plus au statut des territoires qu'elle englobe ; elle est donc progressivement remplacée par DOM-COM ou DROM-COM, même si chaque collectivité territoriale utilise sa propre dénomination en interne. Ces territoires ultramarins avaient une population recensée de 2 685 705 habitants au 1er janvier 2011.

Definition of ultra-marin in the French dictionary

The definition of ultramarine in the dictionary is included. from the lat. ultra-, ultra prep. meaning beyond.

La définition de ultra-marin dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. ultra-, de ultra prép. signifiant au delà de.

Click to see the original definition of «ultra-marin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ULTRA-MARIN


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ULTRA-MARIN

ultra-hégélien
ultra-hégélienne
ultra-hertzien
ultra-léger
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-légermotorisé
ultra-libéral
ultra-libérale
ultra-libéralisme
ultra-microscope
ultra-microscopie
ultra-microscopique
ultra-minoritaire
ultra-moderne
ultra-nationalisme
ultra-nationaliste
ultra-nerveux
ultra-papiste
ultra-perfectionné

FRENCH WORDS THAT END LIKE ULTRA-MARIN

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

Synonyms and antonyms of ultra-marin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ultra-marin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ULTRA-MARIN

Find out the translation of ultra-marin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ultra-marin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ultra-marin» in French.

Translator French - Chinese

群青
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ultramarino
570 millions of speakers

Translator French - English

ultramarine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नीला सा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اللازورد صبغ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ультрамарин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ultramarino
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উজ্জ্বল বিশুদ্ধ নীলবর্ণ
260 millions of speakers

French

ultra-marin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

biru laut
190 millions of speakers

Translator French - German

ultramarin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ウルトラマリン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

울트라 마린
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ultramarine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hải ngoại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடலுக்கு அப்பால் உள்ள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गडद निळा रंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lacivert
70 millions of speakers

Translator French - Italian

blu oltremare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ultramaryna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ультрамарин
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bleumarin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαθύ γαλάζιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ultramaryn
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ultramarin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ultramarin
5 millions of speakers

Trends of use of ultra-marin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ULTRA-MARIN»

The term «ultra-marin» is normally little used and occupies the 46.235 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ultra-marin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ultra-marin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ultra-marin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ULTRA-MARIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ultra-marin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ultra-marin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ultra-marin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ULTRA-MARIN»

Discover the use of ultra-marin in the following bibliographical selection. Books relating to ultra-marin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide des marathons 2013 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Depuis 2005, l'Ultra Marin Raid Golfe du Morbihan est organisé tous les ans au mois de juin par l'association Raid Golfe du Morbihan. Il s'agit d'un événement sportif regroupant plusieurs courses pédestres, empruntant les chemins de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Des Mots en liberté: mélanges Maurice Tournier
Les fonctionnaires originaires des DOM étaient sur un axe particulier. Ils établissaient un lien entre deux espaces différents : un espace ultra-marin très ouvert et un espace hexagonal plus fermé mais dont dépendait cet espace ultra- marin.
Pierre Fiala, Pierre Lafon, 1998
3
Radio Mango: Histoire d'une radio libre antillaise en région ...
un originaire d'outre-mer, serait un « ultra-marin », – un originaire d'un DOM, département d'outre-mer, un « domien », – un Nègre vivant dans l'Hexagone, un « nègzagonal », – un Nègre vivant en Métropole, un « négropolitain »21. Chaque ...
Aude Desire, 2011
4
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Mirab., Ami, II, 155 : la supérintendance des mœurs. — Becker (Loys Le Roy) en cite des exemples au xvi° siècle de Le Roy, Calvin, Amyot. Superposer, 1762. J.- J. R., Em., IV : force intelligente qui superpose. — Ac. 1835. 'Ultra-marin. Liqg.
F. Gohin, 17
5
Annales Politiques, Civiles, Et Littéraires Du Dix-huitième ...
... on dit que son armée a battu un gros corps iïAnglois ; que ceux-ci ont perdu 1400 hommes , &c. ; cela n'est pas sûr : ce qui est certain , c'est que ce Sénat ultra-marin prend assez. les usages de Y Europe , comme il en éprouve! les besoins.
Simon Nicolas Henri Linguet, 1779
6
Déplacés de guerre dans la ville: la citadinisation des ...
Défenseur ardent d'une politique colonialiste, Salazar souhaite maintenir l'unité territoriale du Portugal continental, insulaire et ultra-marin, « du Minho à Timor », alors que le reste des nations européennes décolonisent progressivement ...
Jeanne Vivet, 2012
7
La cause des victimes : approches transculturelles
... économiquement et politiquement à la France en tant que département ultra- marin et à l'Europe en tant que région ultra-périphérique, l'île de la Réunion, par son implantation géographique, par son histoire (passé marqué par l'esclavage,  ...
Geneviève Payet
8
L'esprit des journaux
pie Rhos était déjà divisé en citérieur et en ultra-marin , lorsqu'il reçut les Slaves qui avaient été chassés du Danube au temps de Justinien ; qu'après s'être incorporé ce peuple, les Slaves seulement, et non les Rhos citérieurs, étaient ...
9
La marche en héritage: L'héritage culturel d la Marche pour ...
... la Marche de 1998 pour la mémoire des victimes de l'esclavage. Les politiques auraient pu s'en emparer ensemble car ce sont deux prises de consciences aux deux branches de nos his- toires collectives, y compris le monde ultra-marin.
‎2014
10
Essai sur la loi du pays calédonienne: la dualité de la ...
Comme le souligne le Professeur Guy Agniel, l'assimilation a notamment été la doctrine officielle de la Troisième République- Celle-ci reposait sur une «fiction selon laquelle le territoire ultra-marin n'est que le prolongement, au-delà de l ...
Carine Gindre David, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ULTRA-MARIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ultra-marin is used in the context of the following news items.
1
Miss ça glisse
A défaut d'Alice de la chanson du bas de la ceinture, et pas de la Rivière, d'un chanteur ultra-marin bien connu des fins de repas arrosés. «lequotidien.re, Jul 15»
2
COURSE A PIED Foulées de Briantes mardi 14 juillet
Le Trail ultra-marin de la baie du Morbihan a eu lieu fin juin. Cette course très prisée proposait un parcours très technique, sur une distance de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Cdiscount livre maintenant à La Réunion mais...
Côté délai, le client ultra-marin aura même le choix entre le mode express par avion, et le mode standard par bateau. « Cdiscount s'occupe du ... «Clicanoo, Jul 15»
4
Karam veut la révolution pour l'égalité réelle
Chaque ultra-marin aspire à atteindre le même indice de développement humain et le même revenu par habitant qu'au niveau national » ... «Clicanoo, Jul 15»
5
Ultra-marin. 53 bénévoles sur le pont
Ultra-marin. 53 bénévoles sur le pont Vendredi, 21 h, les premiers concurrents du grand raid étaient attendus un quart d'heure plus tard sur le ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Ultra-marin. Un triomphe pour les concurrents du grand raid de 177 …
Ils ont couru 177 km autour du Golfe du Morbihan et ce n'est pas fini car les derniers concurrents n'arriveront que ce dimanche matin. «Le Télégramme, Jun 15»
7
Ultra-marin. André, 84 ans, fidèle du Grand raid
L'équipe de l'Ultra-marin raid golfe du Morbihan était déjà sur le site de la criée de Port-Navalo, vendredi à 23 h, pour l'arrivée au petit matin, ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Ultra-marin. 880 inscrits au 87 km
De gauche à droite : Yves Roussel, conseiller délégué aux sports, Bernard Landrein, organisateur et fondateur de l'Ultra-marin golfe du ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
Raid Ultra-marin. 880 coureurs sont partis d'Arzon pour 87 km
880 coureurs étaient au départ du Raid Ultra-marin devant la capitainerie du port du Crouesty ce vendredi à 12 h. | OF; 880 coureurs étaient au ... «Ouest-France, Jun 15»
10
Vannes : Un écran géant pour le 1/4 de finale du Mondial de foot …
Une animation qui se déroulera parallèlement au village de l'Ultra-marin. "Une initiative unique en Bretagne", estime la Ville de Vannes. Ouest- ... «maville.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ultra-Marin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ultra-marin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z