Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unguis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNGUIS IN FRENCH

unguis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNGUIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Unguis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNGUIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «unguis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lacrymal bone

Os lacrymal

The lacrimal bone, or unguis in ancient nomenclature, is an even small bone, in the form of a quadrilateral, participating in the medial wall of the orbit and lateral of the nasal cavity. Two faces and four edges are described. ▪ The lateral or orbital face is divided in two by a vertical ridge: the posterior tear crest with a small hook forward: hamulus lacrimalis ▪ the ventral part forms a vertical gutter that participates in the lacrimal gutter ▪ the dorsal part, smooth, forms part of the medial wall of the orbit. ▪ The medial or nasal surface has a vertical groove corresponding to the crest of the opposite face that divides the face in two: ▪ the anterior part belongs to the middle meatus ▪ the posterior part articulates with the ethmoid ▪ the upper edge s 'articulates with the lower end of the internal orbital process of the frontal bone ▪ the ... L'os lacrymal, ou unguis en ancienne nomenclature, est un os pair de petite taille, en forme de quadrilatère, participant à la paroi médiale de l'orbite et latérale de la cavité nasale. On lui décrit deux faces et quatre bords. ▪ La face latérale ou orbitaire est divisée en deux par une crête verticale: la crête lacrymale postérieure qui porte en bas un petit crochet vers l'avant: l'hamulus lacrimalis ▪ la partie ventrale forme une gouttière verticale qui participe à la gouttière lacrymale ▪ la partie dorsale, lisse, fait partie de la paroi médiale de l'orbite. ▪ La face médiale ou nasale présente une rainure verticale, correspondant à la crête de la face opposée qui divise la face en deux: ▪ la partie antérieure appartient au méat moyen ▪ la partie postérieure s'articule avec l'ethmoïde ▪ le bord supérieur s'articule avec l'extrémité inférieure du processus orbitaire interne de l'os frontal ▪ le bord...

Definition of unguis in the French dictionary

The definition of unguis in the dictionary is small thin bony, lamellar, located on the inner lining of the orbit, behind the rising branch of the maxillary, also called lachrymal bone. Another definition of unguis is that which relates to the maxillary superior and to the lacrimal bone.

La définition de unguis dans le dictionnaire est petit os mince, lamellaire, situé sur la paroi interne de l'orbite, en arrière de la branche montante du maxillaire, appelé aussi os lacrymal. Une autre définition de unguis est qui se rapporte au maxillaire supérieur et à l'os lacrymal.

Click to see the original definition of «unguis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH UNGUIS


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
millepertuis
millepertuis
pertuis
pertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE UNGUIS

une anglaise
une aragonaise
une bavaroise
une bordelaise
une génoise
une polonaise
une portugaise
une siamoise
unguéal
unguifère
uni
uniate
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte

FRENCH WORDS THAT END LIKE UNGUIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

Synonyms and antonyms of unguis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «unguis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNGUIS

Find out the translation of unguis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of unguis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unguis» in French.

Translator French - Chinese

unguis
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

unguis
570 millions of speakers

Translator French - English

unguis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

unguis
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ظفر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

копыто
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

únguis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

unguis
260 millions of speakers

French

unguis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

unguis
190 millions of speakers

Translator French - German

unguis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

unguis
130 millions of speakers

Translator French - Korean

unguis
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unguis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

unguis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

unguis
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नख
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

unguis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

unguis
65 millions of speakers

Translator French - Polish

unguis
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

копито
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

unguis
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

unguis
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

unguis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

unguis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

unguis
5 millions of speakers

Trends of use of unguis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNGUIS»

The term «unguis» is regularly used and occupies the 32.811 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unguis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unguis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «unguis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNGUIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unguis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unguis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about unguis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «UNGUIS»

Discover the use of unguis in the following bibliographical selection. Books relating to unguis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La paroi interne est la moins large , formée antérieurement par l'os unguis , au milieu par l'ethmoïde, en arrière par le sphénoïde : deux sutures verticales correspondent à la jonction de ces os. Ces quatre parois se réunissent en formant ...
Nicolas Philibert Adelon, 1843
2
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia
Spiritus sanclus; ul oslcndalur libi quod dixit Do- minus, Incipientibus ab Jerusalem ; quomodo Unguis omnium Ioculi sunt in quos venit Spiritus sanclus { Act. i, 4-14; el n, 1-12). Quarc non vis loqui omnium Unguis? Ecce ibi omnes linguae ...
Augustin, 1841
3
Commentaria in Acta Apostolorum
Apoíloli nó una dumtaxat lingua lo£ütos,nimirnm patria,qua; A ne &polttè loquentem audivtrit:id quoi pro máximo una, fed va- crac Syrohcbrza; fed ft variis vaiiarum linguarum mímenlo ab ta gente habitum^non folùm auxit vent" rus Unguis ...
Cornelis Cornelissen van den Steen (dit Cornelius a Lapide), 1689
4
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Lecat perçait l'os unguis carié avec un bouton de feu ; il plaçait , dans ce conduit artificiel , une canule d'or terminée en entonnoir par son extrémité externe , et en olive renflée par son extrémité interne. Maître-Jean et Saint-lves perçaient l'os ...
5
Trait? D'anatomie Humaine
Les quatre bords de l'unguis sont irréguliers et fort minces : le bord supérieur s' articule avec l'apophyse orbitaire interne du frontal; le bord inférieur complète en partie le canal nasal et descend parfois jusqu'à la rencontre du cornet inférieur; ...
L. Testut
6
Traité pratique des maladies des yeux, ou Expériences et ...
Aussitôt je plongeai la pointe d'un bistouri au-dessous du tendon du muscle orbiculaire ; je le dirigeai contre l'os .unguis pour descendre ensuite selon le repli de la paupière inférieure , et ouvrir toute l'étendue de la tumeur. Pendant cette ...
Antonio Scarpa, Jean Baptiste François Léveillé, 1807
7
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
dehors , offre, sur sa partie postérieure, l'os unguis à nu, carié, mais sans ouverture, el le canal nasal rempli de fongosi- tés , de duretés qui le ferment et le divisent presque en entier du reste des voies lacrymales. La première forme de cette ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1839
8
Encyclopédie théologique: ou, Série de dictionnaires sur ...
Quare ergo nemo loquitur unguis omnium gentium, sicut loquebalurqui tunc Spirilu sánelo impkhatur ? Quare? quia quod illud significaba!, inij.l« linn est. Quid est illud? Quando celebrnvimus quadrage- simam, recolile quia commendavimus ...
Jacques-Paul Migne, 1855
9
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
porté les callosités , lorsqu'il y en avoit , ils brûloient l'os unguis avec un fer rouge , efi prenant les précautions convenables pour garantir l'œil : ils procuroient ensuite la chute de l'escarre et l'exlbliation de l'os , puis enfin la cicatrisation de la  ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1818
10
Disputationes chirurgicae selectae
unguis circiter in digicis magnitudiite, & lineam praeter propter craí&s, corioque fufco femiputrido , ant baled fufei frußulis ßiniies, fimul excerni. Qiiod poltquam aüquoties accidifl'et, curatius in vulnere inquiGvtt, unde- nam forte hxc fiuitula ...
Albrecht von Haller, 1756

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNGUIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unguis is used in the context of the following news items.
1
Classements et bibliothèques à la Renaissance
48 Conrad Gesner, Bibliotheca universalis, sive Catalogus in tribus Unguis Latina, Graeca et Hebraica, (...) 49 Johannes Trithemius, Cathalogus illustrium ... «Revues.org, Feb 13»
2
Le retour du "King" avec notre sélection CD
Du Kagel de la grande époque... comme le fameux Unguis incarnatus est (qui donne une légitimité spirituelle au blocage de la pédale du ... «Le Monde, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unguis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/unguis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z