Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "urbaniste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF URBANISTE IN FRENCH

urbaniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF URBANISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Urbaniste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES URBANISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «urbaniste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

town planner

Urbaniste

The urban planner is a professional practicing in town planning. Its role is to plan the organization of human activities on the territories with a view to achieving sustainable development and management of cities and countryside. The professional field of town planning emerged in France in the 1920s to empower other professional circles from the years 1960-1970. But this process of empowerment is not yet complete, unlike other Western countries such as Canada or the United Kingdom. With more than 20,000 members, the profession of town planner is practiced in a wide variety of public, parapublic and private structures. Whether practiced in the private consultancy sector or in a local community, the profession is closely linked to the public decision-making process and must be defined as an activity of political decision-making. L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes. Le champ professionnel de l'urbanisme a émergé en France dans les années 1920 pour s'autonomiser d'autres milieux professionnels à partir des années 1960-1970. Mais ce processus d'autonomisation n'est pas encore achevé, contrairement à d'autres pays occidentaux comme le Canada ou le Royaume-Uni. Forte de plus de 20 000 membres, la profession d’urbaniste s’exerce dans une grande variété de structures publiques, parapubliques et privées. Qu’elle soit exercée au sein du secteur de la consultance privée ou en collectivité locale, la profession est étroitement liée au processus de décision publique et doit être définie comme une activité d’aide à la décision politique.

Definition of urbaniste in the French dictionary

The definition of urban planner in the dictionary is a technician specialized in the planning of urban spaces.

La définition de urbaniste dans le dictionnaire est technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains.

Click to see the original definition of «urbaniste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH URBANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE URBANISTE

uranotile
uranyle
uraptéryx
urate
urbain
urbaine
urbanisation
urbanisé
urbaniser
urbanisme
urbanistique
urbani
urbi et orbi
urbicole
urcéolé
ure
uréase
urédinales
urédinées
urédospore

FRENCH WORDS THAT END LIKE URBANISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
violoniste

Synonyms and antonyms of urbaniste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «urbaniste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF URBANISTE

Find out the translation of urbaniste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of urbaniste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urbaniste» in French.

Translator French - Chinese

城市规划师
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

urbanista
570 millions of speakers

Translator French - English

town planner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नगर योजनाकार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مخطط المدينة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

градостроитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

urbanista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শহরে পরিকল্পক
260 millions of speakers

French

urbaniste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perancang bandar
190 millions of speakers

Translator French - German

Stadtplaner
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

町プランナー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마을 플래너
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kutha Planner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thị trấn lập kế hoạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நகரம் திட்டம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नगर नियोजक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kasaba planlayıcısı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

urbanista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

urbanista
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

містобудівник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

urbanist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πολεοδόμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stadsbeplanner
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stadsplanerare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

byplanlegger
5 millions of speakers

Trends of use of urbaniste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «URBANISTE»

The term «urbaniste» is regularly used and occupies the 30.139 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «urbaniste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of urbaniste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «urbaniste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «URBANISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «urbaniste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «urbaniste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about urbaniste

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «URBANISTE»

Famous quotes and sentences with the word urbaniste.
1
Antoine Grumbach
La Carte Orange est le plus grand urbaniste du XXe siècle. Elle favorise à l'infini le mouvement dans la ville devenue mégapole.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «URBANISTE»

Discover the use of urbaniste in the following bibliographical selection. Books relating to urbaniste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pierre Farla, architecte et urbaniste: itinéraire
Le regard de cet homme dans le bel âge est celui d'un créateur. Il a déjà accompli une œuvre et tout reste ouvert devant lui. C'est l'âge de la maîtrise. On lira dans ce livre tout ce que Pierre Farla doit à ses origines.
‎2002
2
Profession Urbaniste
Quel est le rôle, dans la Cité, des chercheurs, des intellectuels, des professeurs, des universitaires en général ?
Gérard Beaudet, 2007
3
Bernard Huet: architecte, urbaniste
Attentif aux cultures du monde, gourmand de l'histoire, Bernard Huet avait le goût de l'enseignement et le sens des formules.
Bernard Huet, Serge Santelli, 2003
4
Albert Laprade: architecte, jardinier, urbaniste, ...
L'œuvre d'Albert Laprade (1883-1978), bien que considérable, est surtout connue du public par la publication de ses carnets de croquis et par le majestueux palais de la Porte Dorée, ancien musée des Colonies construit pour l'Exposition ...
Maurice Culot, Anne Lambrichs, 2007
5
Jean-Yves Barrier: Architect and Urbanist, Architecte Et ...
doctrinaire approaches characterizes his oeuvre, and helps explain its great variety, as well as the lack of family resemblance among his realizations.
Andrew Ayers, 2009
6
Souvenirs d'un urbaniste de province
Architecte et urbaniste, l'auteur raconte les espoirs et les échecs d'un urbaniste en charge des plans de nombreuses villes dont les villes " nouvelles " de Bagnols-sur-Cèze et de Firminy-Vert.
Charles Delfante, 2010
7
Jacques Sgard, paysagiste et urbaniste
Jacques Sgard set considéré comme l'un des pères fondateurs de la profession de paysagiste de la fin du XXe siècle.
Annette Vigny, 1995
8
Henri Sellier, urbaniste et réformateur social
Influencé dans sa jeunesse par deux " révolutionnaires " d'un type particulier, les ingénieurs Édouard Vaillant et Jules-Louis Breton, convaincus que la santé du peuple doit accompagner le projet politique, Henri Sellier (1883-1943) ...
Roger-Henri Guerrand, Christine Moissinac, 2005
9
Etienne de Gröer urbaniste à la ville de Coimbra
Etude historique et critique de l'activité au Portugal d'Etienne de Grôer, architecte et urbaniste, professeur de l'Institut d'Urbanisme de l'Université de Paris (1930-40).
José Manuel Santiago Faria, 2001
10
Architecte-urbaniste en Algérie: un fragment de la crise ...
CETTE THESE PREND APPUI SUR UNE EXPERIENCE D'ARCHITECTE-URBANISTE COOPERANT EN ALGERIE A LA CAISSE ALGERIENNE D'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DE TLEMCEN (CADAT).
Jean-Yves Toussaint, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «URBANISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term urbaniste is used in the context of the following news items.
1
Faut-il implanter des cafés pour créer des start-ups?
Le parallèle est évident avec la définition des classes créatives, une catégorie inventée une décennie plus tôt par l'urbaniste Richard Florida, ... «Slate.fr, Jul 15»
2
CHARMES ET FEELING DE LA SMART CITY
Si on voulait faire dessiner à l'enfant d'aujourd'hui, l'architecte comme l'urbaniste demain, la ville de leur rêve, voilà bien les contours que cela ... «Sud Quotidien, Jul 15»
3
Casablanca mon amour !
Le Boulevard de la Gare (actuel Mohammed V) est né ex nihilo à l'orée du XXème siècle, du crayon et de la règle d'un urbaniste visionnaire, ... «libération, Jul 15»
4
Knokke: l'histoire de la station la plus bling-bling de la côte
En 1908, la société immobilière Compagnie Le Zoute, fondée par Maurice et Raymond Lippens, sollicite l'urbaniste allemand Josef Stübben ... «Le Vif, Jul 15»
5
Rénovation du Sanitas : deuxième phase
Ce plan est actuellement en phase d'étude : un architecte urbaniste est chargé par Tour(s) Habitat d'imaginer le quartier dans les 20 ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Paris Habitat va ouvrir la caserne de Reuilly sur la ville
Depuis cette date, elles travaillent en atelier sous la houlette de h2o Architectes, architecte-urbaniste coordonnateur, avec D&H Paysages et ... «Moniteur, Jul 15»
7
Bastide Niel à Bordeaux, la reconquête urbaine en route
En avril 2010, la CUB avait confié à l'architecte-urbaniste néerlandais la mission de définir le projet urbain pour l'ensemble de la Zone ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Frédéric Bonnet est nommé stratège des territoires ruraux et …
L'architecte et urbaniste a été missionné en juillet 2015 par la ministre du Logement Sylvia Pinel pour mener une réflexion sur la meilleure ... «Moniteur, Jul 15»
9
L'Académie d'architecture installe trois nouveaux membres associés
Architecte et urbaniste générale de l'Etat, Mireille Grubert dirige, depuis 2003, l'Ecole de Chaillot (département éducation et formation de la ... «Moniteur, Jul 15»
10
Le Monde Festival
Une animation conçue par Marina Wainer, artiste numérique, et Marie-Hélène Fabre, architecte et urbaniste, avec la participation de trois ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Urbaniste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/urbaniste>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z