Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vastitude" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VASTITUDE IN FRENCH

vastitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VASTITUDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vastitude is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VASTITUDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vastitude» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vastitude in the French dictionary

The definition of vastitude in the dictionary is character of what is vast, of that which has magnitude, grandeur, elevation.

La définition de vastitude dans le dictionnaire est caractère de ce qui est vaste, de ce qui présente de l'ampleur, de la grandeur, de l'élévation.


Click to see the original definition of «vastitude» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VASTITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VASTITUDE

vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vatères

FRENCH WORDS THAT END LIKE VASTITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vicissitude

Synonyms and antonyms of vastitude in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VASTITUDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vastitude» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vastitude

Translation of «vastitude» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VASTITUDE

Find out the translation of vastitude to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vastitude from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vastitude» in French.

Translator French - Chinese

广大
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vastedad
570 millions of speakers

Translator French - English

vastness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اتساع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ширь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amplidão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসীম ব্যাপ্তি
260 millions of speakers

French

vastitude
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keluasan
190 millions of speakers

Translator French - German

Größe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

巨大さ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

광대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vastness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tính minh mông
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடல்நலத்தை கவனிக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तारे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çokluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vastità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bezmiar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

широчінь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vastitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απεραντοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitgestrektheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vidsträckta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enorme
5 millions of speakers

Trends of use of vastitude

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VASTITUDE»

The term «vastitude» is normally little used and occupies the 45.204 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vastitude» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vastitude
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vastitude».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VASTITUDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vastitude» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vastitude» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vastitude

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VASTITUDE»

Discover the use of vastitude in the following bibliographical selection. Books relating to vastitude and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Expériences psychiques dans le yoga
(III, 165) E. —— La Vastitude 197. —— Tout comme le reste, c'est-à-dire la Paix, la Lumière, le Pouvoir, la Vastitude descend aussi. (111, 154) 198. — La Vastitude est un signe que la conscience s'étend au-delà de sa limite habituelle.
Sri Aurobindo, 2012
2
Dieu au-delà de Dieu
L'âme en laquelle Dieu doit naître, à elle il faut qu'échappe le temps, et il lui faut échapper au temps, et elle doit se porter vers le haut et doit demeurer là à fixer son regard sur cette richesse de Dieu : là est vastitude sans vastitude et largeur ...
Johannes Maître Eckhart, 1999
3
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
De nos jours, on a essayé d'introduire vastitude : «Lavasti- tude de l'Amérique, » dit Chateaubriand dans ses Mémoires (t. II, p. 206). L'ancienne langue disait vasteté, qui valait mieux : vasteté est de formation française, vastitude est latin.
Arsène Darmesteter, 1972
4
Transformation et guérison
Quand il n'y a pas vastitude, il sait qu'il n'y a pas vastitude. Quand il y a infinitude, il sait qu'il y a infinitude. Quand il n'y a pas infinitude, il sait qu'il n'y a pas infinitude. Quand il y a concentration, il sait qu'il y a concentration. Quand il n'y a pas ...
Thich Nhat Hanh, 1999
5
Myoho Renge Kyo
Puis il cite le grand maître Zhiyi qui tient le même propos : « Entendre la profondeur sans concevoir de crainte ; entendre la vastitude sans concevoir de doute. Entendre le non-profond et le non- vaste et pourtant avoir le courage en son cœur ...
Paul Moncelon
6
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Mme de Choiseul, Lett., décembre 1762 : mon petit cabinet est rempli de la vastitude de son panier. — Mercier (F.) : la vastitude de l'objet lui inspirera une manière grande. — Le Tourneur (Merc, Néol.). 2° ADJECTIFS — Suff. aire, alaire.
F. Gohin, 17
7
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
Car je ne rejoins nul ici. De cet «ici», on pourrait affirmer ce que Max Loreau écrit du sol qui « s'est fermé comme s'il n'y avait plus de sol»50 ou encore qu'il est devenu une vastitude indéfinie comme s'il n'y avait plus de ici. Dans l'errance, «le  ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
8
Manuel de psychothérapie transpersonnelle
Le quatrième environnement :l'instant présent Le quatrième environnement contenant est d'une autre nature : c'est l'instant présent, la vastitude, l'Esprit. Lorsque la personne est dans cet environnement, la conscience « moi », «je », s' éloigne ...
Bernadette Blin, Brigitte Chavas, 2011
9
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Pascal avait biffé vastitude (Dom Jungo, Vocabulaire de Pascal, p. 55). Le mot est rare (M. de Choiseul, Lettres déc. 1762) ; Le Tourneur (Wey, Remarques, I, p. 181), repris par Rosny en 1860. Il est a rapprocher de vastité (Cf. Archaïsmes).
Jean Maurice Gautier, 1964
10
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Troubles vasomoteurs. vastitude n. f. • 1546; lat. vastitudo « proportions énormes », de vastus vaste • Littér. Caractère de ce qui est vaste; immensité. La vastitude d'un domaine. Abstrait « La vastitude de la liberté me rend fou » (H. Pichette).
Thomas H. Spitters, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VASTITUDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vastitude is used in the context of the following news items.
1
Notez cet article :
Entendez la vastitude qu'offre la baie qui court des Marquisats à l'Impérial, soit 650 mètres d'un point à un autre ou bien encore 2 km de feux ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
«Les Nuits blanches du facteur», chant lyrique du quotidien
Mais ce sont les effets de la vastitude du monde, du seul monde qui est existe, vastitude et unicité qui sont tout à la fois sa richesse et sa ... «Slate.fr, Jul 15»
3
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
C'est peu dire que la place Bellecour vous semble un mouchoir de poche, comparée à cette vastitude de la galaxie culinaire. Derrière sa ... «Libération, Jul 15»
4
Besoin de conseils pour le choix de mes prochains objectifs
Maintenant, si ma stratégie est plus ou moins arrêtée, le choix des objectifs est assez galère avec cette vastitude de possibilité. Pour le 70-300 ... «VirusPhoto, Jun 15»
5
L'Aubrac se laisse approcher à pas feutrés
Certains aiment dire et lire ce plateau où terre et ciel s'imaginent à jamais complices de la vastitude. Les écrivains ont trouvé ici un lieu à leur ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Eurovision : tout le monde chante mal, mais en anglais!
Je ne sais s'il faut en tirer des conclusions sur l'Europe, sur la profondeur du mal, sur la vastitude (ségolénesque) du complot ou sur la difficulté ... «Le Figaro, May 15»
7
La cote 400, Sophie Divry
... aux livres, face au savoir à portée de main, comme la conscience accrue de sa petitesse et de sa finitude devant la vastitude de ce savoir. «Actualitté.com, May 15»
8
Salon du livre et «isopérimétrie»
Nous sommes toujours sur nos quatre terrains de foot, mais les espaces qui s'y déploient sont devenus impensables à force de vastitude, ... «Le Temps, Apr 15»
9
Arnaudin, témoin des Landes avant la forêt
Nous avons voulu plonger le visiteur dans la “vastitude” des Landes comme disait Arnaudin, explique Catherine Vigneron. Les accords parfaits ... «Rue89 Bordeaux, Apr 15»
10
Test Westerado Double Barreled
Car au-delà de sa quête principale, si le titre d'Ostrich Banditos brille, c'est en grande partie grâce à sa vastitude et sa liberté d'action. Durant ... «Gamelove, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vastitude [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vastitude>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z