Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vautre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VAUTRE IN FRENCH

vautre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VAUTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vautre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VAUTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vautre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

wallowing

Vautre

Vautre is a term of the French language translation of the veltro of the medieval Italian which indicated a erect and fast dog like a greyhound. Vautre est un terme de la langue française traduction du veltro de l' italien médiéval qui indiquait un chien de chasse dressé et rapide comme un lévrier.

Definition of vautre in the French dictionary

The definition of vautre in the dictionary is dog running suitable for hunting bears and wild boars. Another definition of the other is to hunt with vautrait.

La définition de vautre dans le dictionnaire est chien courant apte à la chasse de l'ours et du sanglier. Une autre définition de vautre est chasser à courre avec le vautrait.

Click to see the original definition of «vautre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VAUTRE


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
feutre
feutre
foutre
foutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
neutre
neutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
sous-poutre
sous-poutre
stylo-feutre
stylo-feutre
youtre
youtre
épeautre
épeautre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VAUTRE

vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudois
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien
vaurienne
vautour
vautrait
vautrement
vautrer
vauvert
vaux
vaux ou vals

FRENCH WORDS THAT END LIKE VAUTRE

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

Synonyms and antonyms of vautre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VAUTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vautre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vautre

Translation of «vautre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VAUTRE

Find out the translation of vautre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vautre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vautre» in French.

Translator French - Chinese

打滚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

revolcarse
570 millions of speakers

Translator French - English

wallowing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

wallowing
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يتمرغ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

валяться
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chafurdar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

wallowing
260 millions of speakers

French

vautre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Tenggelam
190 millions of speakers

Translator French - German

Gewühl
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

うなります
130 millions of speakers

Translator French - Korean

뒹굴고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wallowing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đắm mình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புரண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लोळू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

debeleneceksin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

wallowing
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tarzają
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

валятися
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tăvălească
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κολυμπούν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rol weer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vältra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vasse
5 millions of speakers

Trends of use of vautre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VAUTRE»

The term «vautre» is regularly used and occupies the 30.506 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vautre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vautre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vautre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VAUTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vautre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vautre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vautre

EXAMPLES

FRENCH BOOKS RELATING TO «VAUTRE»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from French books in which the term vautre is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VAUTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vautre is used in the context of the following news items.
1
Plage privée : l'égalité pour tous... jusqu'au roi d'Arabie saoudite ?
Elle s'abandonne trop vite à cette périphérie abusive que tout pouvoir sécrète si on n'y prend pas garde, se vautre, avec complaisance, sans ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Comment trouver des solutions africaines aux problèmes africains ?
S'il y a une crise sociale en Afrique c'est parce que la grande majorité de la population se vautre dans une pauvreté abjecte. Le niveau élevé ... «Contrepoints, Jul 15»
3
Sale temps pour les Guignols de l'info.....
Lorsque l'on se vautre dans le fric, on finit par perdre totalement le sens de ses limites et quand le capital se met à avoir des méthodes dignes ... «Mediapart, Jul 15»
4
CM 2018: Les Bleus dans le chapeau 2
... qui se vautre régulièrement en phases finales et se qualifie presque toujours avec les barrages, je ne vois pas en quoi un chapeau 2 est plus ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
5
Box-office France : Les Minions dépasse largement Ant-Man
Hors course, Le Combat ordinaire de Laurent Tuel, exploité dans 149 salles, se vautre littéralement avec 29.000 entrées, et une moyenne ... «aVoir-aLire, Jul 15»
6
«While We're Young», les jeunes à la barre
Un jeunisme indécrottable dans lequel se vautre le couple vieillissant, participant notamment à une cérémonie chamanique amazonienne où ... «Libération, Jul 15»
7
Qui joue aux jeux vidéo sauve la planète
Trois décennies plus tard, Pixels se vautre dans le rétrofuturisme au second degré pour dédouaner les cancres, affirmer la victoire finale des ... «Le Temps, Jul 15»
8
Maréchal nous voilà !
Et rien ne lui convient plus qu'un vaincu qui se vautre à ses pieds comme une vieille chatte, en espérant de sa part quelque récompense. «Mediapart, Jul 15»
9
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
A part sur le plan graphique ou artistique, le jeu se vautre lamentablement partout et s'avère être une production bancale, sans génie aucun et ... «Gamekyo.com, Jul 15»
10
Sorties Japon : Des Yoshi sur WiiU et des Amiibo
La licence Yoshi généralement se vend bien au japon, mais celui-la se vautre on ne sait pourquoi... flom posted the 07/19/2015 at 10:52 AM. «Gamekyo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vautre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vautre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z