Download the app
educalingo
Search

Meaning of "veda" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VEDA IN FRENCH

veda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VEDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Veda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VEDA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «veda» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
veda

Veda

Véda

The Veda is a collection of texts that would have been revealed to the Indian sages named Rishi. This "revealed knowledge" has been transmitted orally from Brahmin to Brahmin in the midst of Vedicism, Brahmanism, and Hinduism until nowadays over an indefinite period. The first texts of the Vedic tradition are composed from the fifteenth century BC. AD, and are gradually united in collections called Saṃhitā. To mark the unity of the Veda, which manifests itself in a multiplicity of texts, the Hindu tradition calls "Triple Veda" the set of the first three collections of texts: a collection of poems forms the Rig-Veda, a collection of ritual songs Sama-Veda, a collection of sacrificial formulas the Yajur-Veda. A family of Brahmins named Atharva gives its name to the Atharva-aṅgiras, a book of white and black magic, which is accepted as a constituent of the "Quadruple-Veda", under the name of Atharva-Veda, after a long period of controversy. Le Veda est un ensemble de textes qui auraient été révélés aux sages indiens nommés Rishi. Cette « connaissance révélée » a été transmise oralement de brahmane à brahmane au sein du védisme, du brahmanisme, et de l'hindouisme jusqu'à nos jours sur une période indéterminée. Les premiers textes de la tradition védique sont composés à partir du XVe siècle av. J.-C., et sont progressivement réunis en collections nommées Saṃhitā. Pour marquer l'unité du Véda qui se manifeste en une multiplicité de textes, la tradition hindoue nomme « Triple Véda » l'ensemble des trois premiers recueils de textes : un recueil de poèmes forme le Rig-Veda, un recueil de chants rituels le Sama-Veda, une collection de formules sacrificielles le Yajur-Veda. Une famille de brahmanes nommée Atharva donne son nom à l'Atharva-aṅgiras, livre de magie blanche et noire, qui est accepté comme constituant du « Quadruple-Véda », sous le nom de Atharva-Veda, après une longue période de controverses.

Definition of veda in the French dictionary

The definition of veda in the dictionary is set of sacred texts written in archaic Sanskrit and representing the first literary monument of India. Another definition of veda is primitive Brahmanism.

La définition de veda dans le dictionnaire est ensemble de textes sacrés écrits en sanscrit archaïque et représentant le premier monument littéraire de l'inde. Une autre définition de veda est brahmanisme primitif.

Click to see the original definition of «veda» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VEDA


bredi-breda
bredi-breda

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VEDA

veau
cés
vecteur
vectocardiogramme
vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
cu
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE VEDA

agenda
armada
bada
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
fazenda
hacienda
hamada
jacaranda
lambda
locanda
panda
posada
sida
soda

Synonyms and antonyms of veda in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «veda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEDA

Find out the translation of veda to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of veda from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «veda» in French.

Translator French - Chinese

吠陀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Veda
570 millions of speakers

Translator French - English

veda
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वेद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فيدا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

веды
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

veda
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বেদ
260 millions of speakers

French

veda
220 millions of speakers

Translator French - Malay

veda
190 millions of speakers

Translator French - German

veda
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヴェーダ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

베다
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Weda
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

veda
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वेद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

veda
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Veda
65 millions of speakers

Translator French - Polish

veda
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

веди
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Veda
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Veda
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

veda
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

veda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

veda
5 millions of speakers

Trends of use of veda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEDA»

The term «veda» is very widely used and occupies the 7.703 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «veda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of veda
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «veda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VEDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «veda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «veda» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about veda

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VEDA»

Discover the use of veda in the following bibliographical selection. Books relating to veda and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rig- Veda
commentaires pratiques, les Brabmanus; des récensions sacerdotales, les Samlzitas; des résumés liturgiques, les Soutras; des leçons religieuses, les Oupaniclzads; une encyclopédie officielle, les Sast1'as, et enfin une réforme radicale, ...
2
Rig-veda, ou Livre des hymnes
Alexandre Langlois. Alexandre Langlois RIG-VEDA, LIVRE DES HYMNES. mus. —nmunmn on nnm m nànu. Rig-veda, ou Livre des hymnes l. Chantez la Gâyatri en l'honneur du pur et prudent. Front Cover.
Alexandre Langlois
3
Rig-Veda, ou Livre des hymnes traduit du sanscrit par M. ...
Je me suis attaché à ne pas confondre les âges successifs de la mythologie indienne, et à donner aux personnages du Rig-Véda l'unique caractère de leur ép0que. Je puis me trouver plus d'une fois en désaccord soit avec les commentaires, ...
‎1848
4
Essai Sur Le Veda
attendre des hommes un monument déjà ancien. Les évènements racontés dans les épopées méritent aussi d'entrer en compte dans le sujet qui nous occupe. Il est en effet digne de remarque qu'aucun d'eux n'est signalé dans le Vêda, non ...
5
Les langues de sagesse dans la Grèce et l'Inde anciennes
Néanmoins, à la différence des Idées de Platon, le Veda n'est pas directement principe des individus sensibles. C'est seulement dans la mesure où le Veda est principe de toute parole selon son degré de plu- ralisation interne, et que la ...
Alexis Pinchard, 2009
6
La Rel Du Rig Veda T 1 Ed 1878 1897
La religion vedique d'apres les hymnes du Rig-Veda. T. 1 / par Abel Bergaigne, ...Date de l'edition originale: 1878-1897Sujet de l'ouvrage: Veda.
Bergaigne a., 2012
7
Le ferment divin.
Rk-Samhitâ, viII, 48, 3 et 41 La substance qui provoque cette ivresse d' immortalité est maintes fois célébrée dans le Veda, et tout d'abord dans sa partie la plus ancienne et la plus prestigieuse, les hymnes de la Rk-Samhitâ2. Sur les dix livres, ...
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio
8
Art de l'Inde: diversité et spiritualité
Les vagues données concernant les Âryens apparaissent dans leur première œuvre, le ›g-Veda. Il se désignent comme Ârya « Nobles ». Le fait que les auteurs prêtent à plusieurs dieux des chevaux et parfois un char prouve que les Âryens ...
Anne-Marie Loth, 2006
9
L'ordre Des Mots Dans L'aitareya-brahmana
Appendice. Quelques caractères de la locution y a evam veda et d'autres analogues. § 602. — La clausule relative ya evam veda se distingue par l'action perturbatrice qu'elle exerce sur le contexte (a). Ainsi au sein du diptyque inverse, elle ...
10
Initiation aux Veda
Propose une Initiation aux Veda, ces textes religieux et poétiques qui forment les premiers documents littéraires de l'Inde.
Raimundo Panikkar, Carrara, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term veda is used in the context of the following news items.
1
[Audio] Etat de droit et sécurité routière : réécoutez Au Cœur de l'info
L'avocat et député du MMM Veda Baloomoody, l'ancien Attorney General Rama Valayden, dont l'intégration au sein du PTr a été ratifiée par le ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
2
Tanman'dan İbrahimovic açıklaması
Galatasaray'a sezon sonu veda edeceğini 3puan.com aracılığıyla duyuran Drogba'nın sarı-kırmızılı fo... @3puancom kullanıcısından Tweetler ... «3 Puan, Jul 15»
3
Publication d'affiches sur MedPoint: Paul Bérenger entendu au CCID
Mais, son avocat Me Veda Ba-loomoody a contacté la police pour savoir ce qu'elle reproche à son client. Dans l'après-midi, une équipe du ... «LeMatinal, Jul 15»
4
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
L'ayurvéda, littéralement connaissance (veda) de la vie (āyur), est issue de la tradition védique, tradition orale holistique et bien plus vaste que ... «Oumzaza, Jul 15»
5
À Best In The World, Jay Lethal règne en maître sur la ROH
Dans l'après match, Moose qui vient d'encaisser une défaite rarissime se fait gifler par Veda Scott. Il veut répondre en retour mais Cedric ... «VoxCatch, Jun 15»
6
« L'Abricot ». Un court-métrage coquin du Dinardais Pascal Voisine
Nora, Veda ou Alicejouent avec leur photographe jusqu'à la chute de l'histoire. « À l'âge où les autres garçons prenaient les filles dans leurs ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
Le beau mâle
Exemplaire, l'anti-âge pour testicules lancé en 2011 par Veda. Ca ne s'invente pas. Réponse de Roy Halfon, directeur Europe de Phytobiol qui ... «Les Échos, Jun 15»
8
ANALYSES POST MUNICIPALES: Pravind Jugnauth : Le PTr, K.-O …
Le premier qui croit dans les valeurs militantes comme Franco Quirin, Zouberr Joomaye, Veda Baloo-moody qui ont refusé ce genre de ... «LeMatinal, Jun 15»
9
Construire une mini-maison pour épargner l'environnement
Un couple du Manitoba, David Bryan et sa conjointe, Veda Koncan, a décidé de construire une mini-maison à Prawda, à l'est de Winnipeg, afin ... «Radio-Canada, Jun 15»
10
Quels sont les principes de la médecine ayurvédique ?
En sanskrit, « ayur » signifie force vitale, et « veda » connaissance. Cette « science de la vie » est issue des textes sacrés de l'Inde, où elle est ... «TopSanté, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Veda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/veda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z