Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verseau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSEAU IN FRENCH

verseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verseau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «verseau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
verseau

Aquarius

Verseau

The Aquarius, or Water Carrier, is a constellation of the zodiac crossed by the Sun from 16 February to 11 March. In the order of the zodiac, the constellation lies between Capricorn in the west and the Pisces in the east. Aquarius was one of the 48 constellations identified by Ptolemy. It is one of the oldest constellations in the sky and is located in an area often called the "Sea", because of its abundance of aquatic constellations such as the Whale, the Pisces, Eridan, etc. Sometimes the Eridan River is drawn from the Aquarius pot. In astrology, Aquarius is also a sign of the zodiac corresponding to the 30 ° sector of the ecliptic traversed by the Sun from January 20 to February 19. It is in this sense that it serves to identify the planetary displacements. Its sign is ♒ a representation of water. Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée. Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau. En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 20 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacement planétaires. Son signe est une représentation de l'eau.

Definition of verseau in the French dictionary

The first definition of Aquarius in the dictionary is eleventh sign of the zodiac, corresponding to the period from January 20th to February 20th. Another definition of Aquarius is a zodiacal constellation of the southern hemisphere, located between the capricorn and the fish. Aquarius is also slope from the top of a headband or entablature.

La première définition de verseau dans le dictionnaire est onzième signe du zodiaque, correspondant à la période du 20 janvier au 20 février. Une autre définition de verseau est constellation zodiacale de l'hémisphère austral, située entre le capricorne et les poissons. Verseau est aussi pente du dessus d'un bandeau ou d'un entablement.

Click to see the original definition of «verseau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VERSEAU


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
ciseau
ciseau
closeau
closeau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
museau
museau
naseau
naseau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VERSEAU

vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versant
versatile
versatilité
verse
versé
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet

FRENCH WORDS THAT END LIKE VERSEAU

aisseau
beau
casse-museau
casseau
chasseau
château
créseau
cuisseau
eau
houseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
pontuseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Synonyms and antonyms of verseau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verseau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSEAU

Find out the translation of verseau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of verseau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verseau» in French.

Translator French - Chinese

水瓶座
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Acuario
570 millions of speakers

Translator French - English

Aquarius
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कुंभ राशि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

برج الدلو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Водолей
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Aquário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুম্ভরাশি
260 millions of speakers

French

verseau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Aquarius
190 millions of speakers

Translator French - German

Wassermann
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

水瓶座
130 millions of speakers

Translator French - Korean

물병 자리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Aquarius
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Bảo Bình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கும்பம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुंभ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kova
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Acquario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Wodnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Водолій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Vărsătorul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Υδροχόος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Aquarius
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Aquarius
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Aquarius
5 millions of speakers

Trends of use of verseau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSEAU»

The term «verseau» is quite widely used and occupies the 16.968 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verseau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verseau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «verseau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verseau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verseau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about verseau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VERSEAU»

Discover the use of verseau in the following bibliographical selection. Books relating to verseau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Verseau 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité.
Christine HAAS, 2013
2
Les affinités du Verseau
Le Verseau, optimiste et humaniste, s'entend bien avec le Sagittaire, qu'il trouve courageux, avec le Gémeaux, qu'il trouve inventif et avec le Bélier dont il apprécie le dynamisme et l'ouverture d'esprit.
Leo Daunis, 2012
3
VERSEAU: LES SIGNES DU ZODIAQUE
VERSEAU 1. PSYCHOLOGIEET PERSONNALITÉ L'ENFANT VERSEAU 2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES NATURE ET MORPHOLOGIE DU VERSEAU Le Verseauà travers les Maisons L'ÂGE DUVERSEAU Les Eauxdel' Espace Les ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Le livre du Verseau
Ce livre, consacré au signe du Verseau, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.
Leo Daunis, 2012
5
Bonjour Verseau !
Elle, Verseau au cœur pur, mais si troublé et où luttaient profondément tant d' énergies contradictoires, avec son absolu besoin vital d'indépendance et de liberté. Un Verseau qui pique, parfois... parce que le Verseau aime ça... piquer.
François-Marie Noble
6
Le mini-livre du Verseau
Verseau, ce livre va vous révéler tout ce que vous vouliez savoir sur votre signe.
Leo Daunis, 2012
7
Le Grand Monarque à l’ère du Verseau:
Si le thème prophétique du Grand Monarque est bien connu, il en va tout autrement de celui de la Grande Mère.
Maurice Poulin
8
Verseau 2012
Pour la dixième année consécutive, l'astrologue Christine Haas propose ses prévisions dans une série de douze livres (un par signe).Astrologue vedette de RTL et du magazine Version Femina, Christine Haas vous propose ses prévisions ...
Roy GILLETT, 2011
9
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
аЗ о. i . '.)• 10. IO. 1 1 . 1 1 . OCTOBRE Octobre 16. , 43 1 79 La!. Verseau 9 lf 5 22 4336 1 Lai. Verseau 8 lf 5 22 43596 Lai. Verseau 8 lf 5 22 4З749 Lai. Verseau 8 lf 5 22 43g4G Lai. Verseau 8 lf 5 22 44080 Lai . Verseau 8.9 lf 5 22. Ç Pégase ...
10
Composition mathématique, [ou astronomie ancienne]
Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau ...
Claudius Ptolemaeus, Jean-Baptiste Delambre, Nicolas B. Halman, 1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verseau is used in the context of the following news items.
1
Voyage au coeur des astres
... Feu: Bélier, Lion et Sagittaire; la Terre:Taureau, Vierge et Capricorne; l'Air: Gémeaux, Balance, Verseau; l'Eau: Cancer, Scorpion et Poisson. «RTL.fr, Jul 15»
2
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Le 22 janvier, au début du signe du Verseau, on trouve saint Vincent, patron de vignerons. Il est donc aisé d'établir un rapprochement entre ... «Nice Provence Info, Jul 15»
3
Amours: prenez du recul
En revanche, les signes de Feu (Bélier, Lion, Sagittaire) et d'Air (Gémeaux, Balance, Verseau) ne se montreront pas forcément charmés par ce ... «L'Express, Jul 15»
4
Reprise de Saint Seiya - Next Dimension : Le Mythe d'Hadès …
Une bonne chose, j'attend toujours de voir le Scorpion et le Verseau. Au passage un Mangaka n'est pas un robot mais un être humain. Quand ... «AnimeLand.com, Jul 15»
5
VERSEAU : On ne jurera que par vous
JUILLET : C'est prometteur dès le début du mois grâce à des aspects assez rares puisque Vénus et Jupiter sont alignées en Lion tout en étant ... «Planet.fr, Jul 15»
6
VERSEAU : Vous allez franchir un cap décisif !
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Jun 15»
7
VERSEAU : Un grand tournant et des perspectives inespérées en vue
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Jun 15»
8
VERSEAU : Une démarche audacieuse va aboutir, un travail d …
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie «Planet.fr, Jun 15»
9
VERSEAU : Des moments de pur bonheur partagés avec vos proches
JOB : Vous allez passer à la vitesse supérieure, misez sur le début de la semaine pour agir avec le plus d'efficacité, car ensuite des retards ... «Planet.fr Femmes, May 15»
10
VERSEAU : Vous serez parmi les favorites du ciel
JOB : Vous vous investissez à fond dans au moins un projet lié à un écrit ou à la communication ou en tout cas ce domaine est important pour ... «Planet.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verseau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/verseau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z