Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vert-de-gris" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERT-DE-GRIS IN FRENCH

vert-de-gris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERT-DE-GRIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vert-De-Gris can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERT-DE-GRIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vert-de-gris» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vert-de-gris

Green-Grey

Vert-de-gris

The verdigris is the oxidation of copper. In its natural form it is a carbonate hydrate of copper, but near the sea air may be a chloride of copper. In the presence of acetic acid, verdigris may be copper acetate. Le vert-de-gris est l’oxydation du cuivre. Sous sa forme naturelle, c'est un carbonate hydraté de cuivre, mais, à proximité de l'air marin, peut être un chlorure de cuivre. En présence d'acide acétique, le vert-de-gris peut être de l'acétate de cuivre.

Definition of vert-de-gris in the French dictionary

The definition of verdigris in the dictionary is a greyish green deposit of copper hydrocarbons which forms on copper, bronze, in contact with moisture, and which presents a certain toxicity. What attacks, corrodes, denatures.

La définition de vert-de-gris dans le dictionnaire est dépôt vert grisâtre d'hydrocarbonate de cuivre qui se forme sur le cuivre, le bronze, au contact de l'humidité, et qui présente une certaine toxicité. Ce qui attaque, corrode, dénature.

Click to see the original definition of «vert-de-gris» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VERT-DE-GRIS


appris
appris
bris
bris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
favoris
favoris
gris
gris
hippotigris
hippotigris
iris
iris
loris
loris
petit-gris
petit-gris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
ventre-saint-gris
ventre-saint-gris

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VERT-DE-GRIS

vert
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertébral
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé

FRENCH WORDS THAT END LIKE VERT-DE-GRIS

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
ex-libris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
phalaris
pourpris
premier-paris
pteris
sauris
tout-paris
épris

Synonyms and antonyms of vert-de-gris in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERT-DE-GRIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vert-de-gris» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vert-de-gris

Translation of «vert-de-gris» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERT-DE-GRIS

Find out the translation of vert-de-gris to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vert-de-gris from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vert-de-gris» in French.

Translator French - Chinese

铜绿
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

verdete
570 millions of speakers

Translator French - English

green-Grey
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

verdigris
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زنجار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ярь-медянка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

verdete
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তাম্রমল
260 millions of speakers

French

vert-de-gris
220 millions of speakers

Translator French - Malay

verdigris
190 millions of speakers

Translator French - German

Grünspan
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

緑青
130 millions of speakers

Translator French - Korean

녹청
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

verdigris
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lên ten xanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செம்புக்களிம்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हिरवा गंज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bakır pası
70 millions of speakers

Translator French - Italian

verderame
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grynszpan
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ярь-мідянка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cocleală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρασινάδα χαλκού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

VERDIGRIS
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ärg
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

irr
5 millions of speakers

Trends of use of vert-de-gris

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERT-DE-GRIS»

The term «vert-de-gris» is quite widely used and occupies the 12.565 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vert-de-gris» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vert-de-gris
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vert-de-gris».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERT-DE-GRIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vert-de-gris» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vert-de-gris» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vert-de-gris

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VERT-DE-GRIS»

Discover the use of vert-de-gris in the following bibliographical selection. Books relating to vert-de-gris and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Vert-de-gris
Vert-de-gris, le septième volet des aventures de Bernie Gunther, possède toute l’adrénaline et la vivacité d’esprit auxquelles Philip Kerr nous a habitués. Traduit de l’anglais par Philippe Bonnet
Philip Kerr, 2013
2
Les Années vert de gris
François Omont. Les Années vert-de-gris ou Journal d'un jeune homme « très occupé » François OMONT Les Années vert-de-gris ou Journal d'un jeune homme Front Cover.
François Omont
3
Leçons de médecine légale
Du Vert-de-gris artificiel^ Comment peut - on reconnaître que l'empoisonnement a eu lieu par le vert-de-gris ? 64. Le vert-de-gris est formé de deutoacétate de- cuivre, de deutoxyde de cuivre hydraté et de cuivre métallique; on y trouve aussi  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1828
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On dissout à chaud, dans une chaudière de cuivre, une partie de vert-de-gris dans une suffisante quantité de vinaigre distillé, et l'on ajoute une solution aqueuse d'une partie d'oxide blanc d'arsenic. Il se forme, par le mélange de ces liquides ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
5
Précis des moyens de secourir les personnes empoisonnées par ...
extraits de l'ouvrage des contre-poisons de l'arsenic, du sublimé corrosif, du vert- de-gris [et] du plomb, [et]c. de M. Navier Pierre Toussaint (Hijo) Navier, Imprimerie Royale (París). de manne , l'huile d'amandes douces , afin d'emporter par les ...
Pierre Toussaint (Hijo) Navier, Imprimerie Royale (París), 1778
6
Journal universel des sciences médicales
solide a empêché la mort des animaux qui ont pris du vert-de-gris, puisque dix à douze grains de celte substance suffisent pour les faire périr.... M. P*** est pris, sans cause connue, de coliques atroces, de rapports cuivreux et de vomissemens ...
7
Dictionnaire de chimie
Chaque vaisseau , qui contient environ 4p livres 'de cuivre , fournit 5 à 6 livres de vert-de-gris, qu'on appelle dans le commerce vert-de-gnisfrars ou lzzvnide. Dans cet état , ce n'est qu'une pâte qu'on'pétr1t dans de grandes anges de bois.
Martin Heinrich Klaproth, Bouillon-Lagrange, 1810
8
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
... on le remue toujours avec un bâton j tine petite demi-heure après on y met de la couperose , vert de gris et noix de gale piles, mais plus de soufre que des autres drogues; on continue de remuer, et si cela veut bouillir par-dessus , on y jette ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
9
L'architecture de Vitruve
Vitruve dit la même chose dans le chapitre suivant. CHAPITRE XII. / Du Blanc de Ceruse, du Vert -de -Gris et du Minium. Il convient encore de faire connoître ici , comment se fait le blanc de ceruse , et le vert -de -gris que nous appelons eruca.
Marcus Vitruvius Pollio, De Bioul, 1816
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Le vert-de-gris naturel n'a que peu d'analogie avec le vert-de-gris artificiel qui se produit dans nos usten-f silos de cuisine. Cette dernière espèce a toujours pour base l'oxide de cuivre; mais l'acide est susceptible de varier, ainsi que nous le ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERT-DE-GRIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vert-de-gris is used in the context of the following news items.
1
Tout savoir sur les différents types de carrelages
Côté couleurs : blanc cassé, des variations de gris, ou de teintes plus marquées dans les vert-de-gris et prune. Marbre. 40 x 80 x 1,5 cm. «CôtéMaison.fr, Jul 15»
2
François-Henri Désérable. Evariste.
... et pour étancher la soif quand ils n'avait plus de vin, ils se penchaient sur le fleuve vert-de-gris, et quoiqu'il charriât leur merde et la merde du ... «Mediapart, Jul 15»
3
A New York, la statue de la Liberté victime du 11-Septembre
La scène se répète plusieurs dizaines de fois par jour, comme un réflexe pavlovien, lorsque la haute silhouette vert-de-gris se laisse approcher ... «Le Monde, Jul 15»
4
Le paquet de cigarettes neutre : marchera, marchera pas ?
Sur le présentoir, collés-serrés dans les rayonnages, tous les paquets seront identiques, d'une même vilaine couleur vert-de-gris, recouverts ... «L'Obs, Jul 15»
5
Hé la dette ? on-slam-et-où ? (ter)
Mais... le bloc uniforme vert-de-gris des Banksters « les dettes c'est fait pour être remboursées avec intérêts » a été déchiré. Les partisans de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Le bassin d'Arcachon inspire les auteurs de polars
Cinq mômes vert-de-gris » de Bernard Cazaubon (182 pages, 18 euros). « L'ancien avocat devenu ostréiculteur, auteur de l'ostréopithèque et ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Une «Vieille Dame» en pleine forme
Les trois premières traductions de Duhamel (La Môme vert-de-gris et Cet homme est dangereux de Peter Cheyney, puis Pas d'orchidées pour ... «Le Devoir, Jul 15»
8
Notes au gré du désordre ... Grexit, gréputés, grévolte
... cours dans et hors l'hémicycle du Parlement Européen. Bref, Madame Harms a donné dans le registre de la môme vert et même vert-de-gris. «de defensa, Jul 15»
9
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Autour, tout n'est que végétation, parfois éclatante, parfois vert-de-gris. D'évidence, ce bout de terre de 450 km2 bénéficie d'un climat tempéré, ... «National Geographic France, Jul 15»
10
TSIPRAS au Parlement européen
... ont cours dans et hors l'hémicycle du Parlement Européen. Bref, Madame Harms a donné dans le registre de la môme vert et même vert-de-gris. «Marianne, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vert-De-Gris [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vert-de-gris>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z