Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vervelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERVELLE IN FRENCH

vervelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERVELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vervelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERVELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vervelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vervelle in the French dictionary

The definition of vervelle in the dictionary is short piton riveted externally around the bottom of the pelvis. Another definition of vervelle is a ring which was attached to the foot of a falconry bird and on which the name or arms of the one to whom the bird belongs are engraved. Ring. lock, door latch whose runner rolls between two necklaces and ends with a hasp paw, falling into a lock.

La définition de vervelle dans le dictionnaire est court piton rivé extérieurement autour du bas du bassinet. Une autre définition de vervelle est anneau que l'on attachait au pied d'un oiseau de fauconnerie et sur lequel on grave le nom ou les armes de celui à qui appartient l'oiseau. Anneau. verrou, loquet de porte dont la coulisse roule entre deux colliers et se termine par une patte à moraillon, tombant dans une serrure.


Click to see the original definition of «vervelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VERVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
échelle
échelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VERVELLE

verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin
veru montanum
vérumontanum
verumontanum
verve
verveine
verveusement
verveux

FRENCH WORDS THAT END LIKE VERVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Synonyms and antonyms of vervelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERVELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vervelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vervelle

Translation of «vervelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERVELLE

Find out the translation of vervelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vervelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vervelle» in French.

Translator French - Chinese

Vervelle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Vervelle
570 millions of speakers

Translator French - English

Vervelle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Vervelle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Vervelle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Vervelle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Vervelle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Vervelle
260 millions of speakers

French

vervelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Vervelle
190 millions of speakers

Translator French - German

Vervelle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Vervelle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Vervelle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Vervelle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Vervelle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Vervelle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Vervelle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Vervelle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Vervelle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Vervelle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Vervelle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Vervelle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Vervelle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Vervelle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Vervelle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Vervelle
5 millions of speakers

Trends of use of vervelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERVELLE»

The term «vervelle» is normally little used and occupies the 47.545 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vervelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vervelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vervelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERVELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vervelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vervelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vervelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VERVELLE»

Discover the use of vervelle in the following bibliographical selection. Books relating to vervelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Modes parisiennes
— Ce que j'aime surtout dans ce prie-Dieu, ce sont ces figures d'Évangélistes. — Oui, oui, murmura Vervelle; mais Michel-Ange ne dira pas à mon saint Marc, comme à celui de Do- natello : Marco, perché non mi parli? (Marc, pourquoi ne ...
2
La renaissance chronique des arts et de la littérature
Pierre Grassou, pendant que la famille Vervelle le discutait, discutait la famille Vervelle. Il lui fut impossible de demeurer en paix dans son atelier, il se promena sur le boulevard. Il se faisait les plus étranges raisonnements : l'or était le plus ...
3
Œuvres illustrées de Balzac
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc ; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Honoré de Balzac, 1852
4
Oeuvres illustrees de Balzac, 1-2
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Balz, 1867
5
Oeuvres illustrées de Balzac
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc ; il s'était agréablement disposé les cbeveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Honoré de Balzac, 1851
6
Oeuvres illustrées
vuauJ les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc ; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi nn pantalon fort ...
Honoré de Balzac, Tony Johannot, Jean-Adolphe Beaucé, 1873
7
Oeuvres completes de m. de Balzac la Comedie humaine: Scenes ...
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Honoré : de Balzac, 1844
8
Oeuvres complètes
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc ; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1844
9
Etudes de moeurs: Scènes de la vie parisienne. Livre 3
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc ; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Honoré de Balzac, 1844
10
Œuvres complètes de M. de Balzac
Quand les trois Vervelle entrèrent le jour de la seconde séance, l'artiste les accueillit avec un aimable sourire. Le scélérat avait fait sa barbe, il avait mis du linge blanc ; il s'était agréablement disposé les cheveux, il avait choisi un pantalon fort ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERVELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vervelle is used in the context of the following news items.
1
Mort de Christophe de Margerie : des familles de victimes ne croient …
Patrick Vervelle, le mari de l'hôtesse qui a perdu la vie dans l'accident, a fait part de ses réserves à BFMTV. «Atlantico.fr, Apr 15»
2
La justice ordonne le blocage du site de téléchargement T411
Patrick Vervelle, mari de l'hôtesse qui est morte dans le crash avec Christophe. Crash de l'avion du PDG de Total: le mari d'une des victimes ... «BFMTV.COM, Apr 15»
3
Paris-Roubaix : avant la course, les lycées horticoles réparent les …
Sur ce chantier, il y a des scolaires, et des adultes en reconversion professionnelle, explique Frédéric Vervelle, responsable de formation, qui a ... «Croix du Nord, Apr 15»
4
Launcher Killer : un jeu amusant, addictif et difficile à souhait vient …
Son aspect graphique a été réalisé par Hantlowt lui-même, ainsi que le jeune dessinateur Jean Vervelle. Si vous appréciez le challenge que ... «GAMERGEN, Apr 15»
5
Crash de l'avion du PDG de Total: le mari d'une des victimes doute …
Patrick Vervelle n'a pas tout de suite réalisé que son épouse se trouvait dans l'avion de Christophe de Margerie au moment du crash, ... «BFMTV.COM, Apr 15»
6
La famille de Margerie hésite à se porter partie civile
Au final, en plus de Patrick Vervelle, le mari de Ruslana, l'hôtesse de l'air, les proches du pilote Yann, 44 ans, et du copilote, Maxime, 28 ans, ... «Le Parisien, Apr 15»
7
Mons-en-Pévèle: Les pavés de la Croix-Blanche en cure avant l …
Frédéric Vervelle est formateur et encadre l'équipe aidée par les enseignants référents. « Ces jeunes sont là pour apprendre, pas forcément ... «La Voix du Nord, Mar 15»
8
«After» un concert à Gayant-expo, où boire et manger à Douai?
Si Aurélien Vervelle souligne que le concept est « un point positif pour la ville de Douai », il ne masque pas quelques craintes. « Avant, on ... «La Voix du Nord, Feb 15»
9
L'hôtesse habitait Goussainville et est décédée dans l'accident d …
C'est le cas de Ruslana Vervelle, 38 ans, hôtesse sur la compagnie XL Airways, ... Femme de Patrick Vervelle, le directeur du Conservatoire de ... «La Gazette du Val d'Oise, Oct 14»
10
Christophe de Margerie, PDG de Total, meurt dans un accident d'avion
... de l'air étant Russe". En voici un peu plus sur l'histoire de cet équipage composé de Yann Pican, Maxime Rassiat et Ruslana Vervelle. «Le Figaro, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vervelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vervelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z