Download the app
educalingo
Search

Meaning of "viatique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIATIQUE IN FRENCH

viatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIATIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Viatique is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VIATIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «viatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of viatique in the French dictionary

The definition of viatic in the dictionary is money, road provisions given to someone, especially to a religious, for traveling. Money, provisions that you take with you to travel. sum donated by the casino of monte-carlo to the players having lost all that they possessed, in order to allow them to leave the principality and to return to their home.

La définition de viatique dans le dictionnaire est argent, provisions de route donné à quelqu'un, notamment à un religieux, pour voyager. Argent, provisions que l'on emporte pour voyager. somme remise par le casino de monte-carlo aux joueurs ayant perdu tout ce qu'ils possédaient, afin de leur permettre de quitter la principauté et de regagner leur domicile.


Click to see the original definition of «viatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VIATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VIATIQUE

viabilisé
viabiliser
viabilité
viable
viaduc
viager
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viandé
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu
viauper

FRENCH WORDS THAT END LIKE VIATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of viatique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIATIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «viatique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of viatique

Translation of «viatique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIATIQUE

Find out the translation of viatique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of viatique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «viatique» in French.

Translator French - Chinese

viaticum
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

viático
570 millions of speakers

Translator French - English

viaticum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

viaticum
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القربان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

причастие, даваемое умирающему
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

viático
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পথখরচ
260 millions of speakers

French

viatique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Viaticum
190 millions of speakers

Translator French - German

Wegzehrung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

viaticum
130 millions of speakers

Translator French - Korean

출장 수당
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

viaticum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ăn đàng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமைத்த உணவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिदोरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yol harçlığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

viatico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wiatykiem
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

причастя, що дається вмираючому
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Viaticum
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιθανάτιος κοινωνία των αάραντων μυστήριων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

viaticum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

viaticum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

viaticum
5 millions of speakers

Trends of use of viatique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIATIQUE»

The term «viatique» is regularly used and occupies the 33.125 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «viatique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of viatique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «viatique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIATIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «viatique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «viatique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about viatique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VIATIQUE»

Discover the use of viatique in the following bibliographical selection. Books relating to viatique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Exhortations aux malades en leur administrant le saint ...
Vons donc tous précautionner, & ne nous pas exposer à ce long voiage qu'il faut faire pour y arriver , íans nous pourvoir d'un Viatique nécessaire. Peut-être ( N. ) le ferez- vous plutôt que vous ne le pensez ; au moins le devez -vous croire ...
Jean Pontas, 1690
2
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
J .-C. fait pour convertir le pécheur ce qu'il fit pour réssusciter le fils de la veuve de Naim: 1° il s'en approche; 2° il le touche; 3° il lui parle, Dom., t. 3, 310. Granet. Fils de la veuve de Naîm ressuscité, 513. Üiatiqur. Bonarllel (Sur le st Viatique), ...
Louis Beaucé, 1869
3
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Cette coutume, du reste, fut improuvée par plusieurs Conciles ; mais nous ne pensons pas qu'on puisse trouver là l'origine du Viatique. Cette dénomination n' est pas d'ailleurs exclusivement affectée à la Communion des morts ou des ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
4
Dictionnaire ... de la Bible
«Les pénitents qui sont malades recevront le viatique.» Le 78*. «Les pénitents malades, qui ont ainsi reçu le viatique de l'eucharistie, ne se croiront point absous, s'ils reviennent n santé, jusqu'à ce qu'ils aient reçu l'imposition des mains.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1847
5
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
Certains Pères et môme des Conciles appellent Viatique : 1° le Baptême donné à des agonisants qui ne l'avaient pas reçu ; 2° la Pénitence à ceux que l'on réconciliait à 1 neure de la mort; 3° l'Eucharistie enfin qu'on portait aux malades.
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
6
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Cette coutume, du reste, fut improuvée par plusieurs Conciles ; mais nous ne pensons pas qu'on puisse trouver là l'origine du Viatique. Celle dénomination n' est pas d'ailleurs exclusivement affectée à la Commu- nlou des morts ou des ...
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
7
Origines et raison de la lithurgie catholique en forme de ...
Cette coutume, du reslc, fut improuvéo par plusieurs Conciles ; mais nous ne pensons pas qu'on puisse trouver là l'origine du Viatique. Celle dénomination n' est pas d'ailleurs exclusivement affectée à la Communion des morts ou des ...
Jacques-Paul Migne, 1863
8
Analecta ecclesiastica
Il obtint la permission de faire un oratoire privé, afin de communier lorsqu'il ne pouvait célébrer. Il comInunia tous les jours, tant qu'il put rester à jeun; lorsque cela devint impossible, il communia en viatique. « Il voulait communier tous les jours ...
9
La vérité sur l'arrestation de Madame duchesse de Berry ou ...
Deutz a eu toujours un goût particulier pour les viatiques. Il a mendié un viatique àla propagande , un autre viatique aux sulpiciens, un autre viatique aux dames de Bourmont , un autre viatique à M. Drach, un autre viatique dans une maison ...
T.y... Morel, 1836
10
Analyse des conciles généraux et particuliers, contenant ...
VIATIQUE. Le mot de viatique vient de via , voie , chemin, & signifie proprement la provision d'argent oa des autres choses nécessaires pour faire un voyage : delà vient que les anciens nommoient viatique la piéce de mon- noie qu'ils ...
Charles-Louis Richard, 1773

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIATIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term viatique is used in the context of the following news items.
1
TOUR DE FRANCE. Il faudrait un miracle…
Avec un viatique de trois minutes, il pouvait voir venir et les 30 secondes lâchées hier au Colombien restent comme une offrande à un Tour ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Il faudrait un miracle
Avec un viatique de trois minutes, il pouvait bien lâcher 30 secondes au Colombien. Il reste l'Alpe d'Huez, abordé par le Glandon, escaladé ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
3
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
Dragons (l'emblème du Bhoutan) et divinités assises dans la position du lotus peuplent les murs. Leur sourire énigmatique sera notre viatique ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Aberkane - Le manuel secret de la CIA pour éviter les contrôles aux …
D'après le viatique, les policiers européens ne devraient pas passer plus de vingt secondes à examiner un passeport, avec une instruction de ... «Le Point, Jul 15»
5
« Il faut passer de l'ébriété énergétique à la sobriété énergétique »
... le développement durable pour pouvoir laisser un viatique aux générations qui seront là en 2030. La stratégie énergétique devra déboucher ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Donald Trump
... immobilières de l'Amérique, avec un pactole estimé à 4 milliards par « Forbes », un viatique pour partir à la conquête de la Maison-Blanche. «Les Échos, Jul 15»
7
TOUBA : Le magal de Serigne Abdoul Ahad Mbacké célébré le 9 août
... constitue une référence et un viatique pour tout homme qui se respecte. « Vos doléances dans les domaines de l'électricité, de l'hydraulique, ... «Le Soleil, Jul 15»
8
Louane fait son autoportrait pour ELLE
Elle est en partance pour une vie pas comme les autres avec, comme viatique, un passage dans « The Voice », le césar du meilleur espoir ... «Elle, Jul 15»
9
Visiter les musées autrement
Ce guide décalé constitue un viatique unique en son genre, iconoclaste dans son approche, abondamment illustré, pour faire rimer plaisir et ... «Actualitté.com, Jul 15»
10
Les cahiers au feu et le prof au milieu
Enfin, tous nos jeunes auront un viatique pour rentrer à l'université sans concours. L'ANPE sera soulagée d'autant ! Enfants modèles, parents modèles, ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Viatique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/viatique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z